Yuhanna 5:1-47

5  Bundan sonra, Yahudilerin bir bayramı+ olacaktı ve İsa Yeruşalim’e çıktı.  Yeruşalim’deki Koyun Kapısı+ yakınlarında, İbranicede Beytzata adı verilen, beş sıra sütunlu bir havuz vardı.  Bu sıra sütunlu yollarda, hasta, kör, topal ve uzuvları körelmiş birçok insan yatıyordu.  *——  Otuz sekiz yıldır hasta olan bir adam da oradaydı.  İsa bu adamı orada yatarken gördü ve uzun zamandır+ hasta olduğunu anladığından, “İyi olmak ister misin?” diye sordu.+  Hasta adam ona şöyle dedi: “Efendim, su çalkalandığı zaman beni havuza sokacak kimsem yok. Ben tam gelirken başkası önümden iniveriyor.”  İsa, “Kalk, döşeğini topla, yürü” dedi.+  Bunun üzerine adam hemen iyileşti, döşeğini topladı ve yürümeye başladı. O gün Sebt günüydü.+ 10  Bu yüzden, Yahudiler iyileşen adama şöyle demeye başladılar: “Bugün Sebt günü, döşeğini kaldırman kanuna uygun değil.”+ 11  Fakat adam onlara şöyle cevap verdi: “Beni iyileştiren o adam ‘Döşeğini topla, yürü’ dedi.” 12  “Sana ‘Döşeğini topla, yürü’ diyen adam kim?” diye sordular. 13  Fakat iyileşen adam onun kim olduğunu anlayamamıştı, çünkü orası kalabalıktı ve İsa uzaklaşmıştı. 14  İsa daha sonra adamı mabette görüp “Bak işte iyileştin” dedi. “Artık günah işleme de başına daha kötü bir şey gelmesin.” 15  Adam gitti ve Yahudilere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu söyledi. 16  Bundan dolayı Yahudiler İsa’ya eziyet etmeye+ başladılar, çünkü bunları Sebt gününde yapıyordu. 17  Fakat İsa onlara şöyle cevap verdi: “Babam bugüne dek hep çalıştı; ben de çalışıyorum.”+ 18  Bunun üzerine Yahudiler bir yolunu bulup onu öldürmek+ için daha çok uğraşmaya başladılar. Çünkü, Sebt kanununu çiğnemekle kalmayıp, Tanrı’nın kendi Babası olduğunu söyleyerek,+ kendisini Tanrı’ya eşit+ de görmüştü. 19  Bu nedenle, İsa onlara şöyle cevap verdi: “Gerçek şu ki, Oğul kendiliğinden hiçbir şey yapamaz, yalnızca Babasından gördüklerini yapar.+ O her ne yaparsa, Oğul da aynen öyle yapar. 20  Çünkü Baba Oğlu sever+ ve yaptığı her şeyi ona gösterir; ona bunlardan daha büyük işler de gösterecek ve siz şaşıracaksınız.+ 21  Baba ölüleri diriltip hayat verdiği+ gibi, Oğul da istediklerine hayat verir.+ 22  Çünkü Baba hiç kimseye hüküm vermez; bütün hüküm yetkisini Oğula vermiştir ki,+ 23  herkes Babaya saygı gösterdiği gibi Oğula da saygı göstersin.+ Oğula saygı göstermeyen, onu gönderen Babaya da saygı göstermez.+ 24  Şu gerçeği bilin, söylediklerimi işitip beni gönderene inanan, sonsuz yaşam elde eder+ ve hüküm giymez; bu kişi ölümden yaşama geçmiştir.+ 25  Gerçek şu ki, ölülerin+ Tanrı’nın Oğlunun sesini işiteceği+ ve sözüne kulak verenlerin yaşam bulacağı+ zaman geliyor; o zaman şimdidir. 26  Çünkü Babada yaşam verme gücü olduğu+ gibi, Oğula da yaşam verme gücü bağışlamıştır.+ 27  Ayrıca ona hüküm verme yetkisini de bağışlamıştır,+ çünkü o İnsanoğludur.+ 28  Buna hayret etmeyin, çünkü mezarlarda* olan herkesin onun sesini işitip çıkacağı+ zaman geliyor. 29  O zaman, iyi işler yapanlar yaşam+ için, kötü işler yapanlar da hüküm+ için dirilmiş olacaklar. 30  Ben kendiliğimden hiçbir şey yapamam. Nasıl duydumsa öyle hüküm veririm; verdiğim hüküm doğrudur,+ çünkü benim arzum kendi isteğimi değil, beni gönderenin isteğini+ yapmaktır. 31  Eğer kendi hakkımda tanıklık eden yalnız ben olsaydım,+ benim tanıklığım doğru olmazdı.+ 32  Oysa benim hakkımda tanıklık eden başka biri var ve hakkımdaki tanıklığının+ doğru olduğunu biliyorum. 33  Siz Yahya’ya adamlar yolladığınızda, o hakikate tanıklık etti.+ 34  Yine de insanların tanıklığına dayandığım için değil, sizin kurtulmanız için bunları söylüyorum.+ 35  Bu adam, yanan ve ışık saçan bir kandildi ve sizler onun ışığı kısa bir süre size sevinç versin istediniz.+ 36  Fakat benim hakkımdaki tanıklık Yahya’nınkinden daha büyüktür. Babamın başarmam için bana verdiği işler, evet yaptığım bu işler+ beni Babamın yolladığına tanıklık ediyor. 37  Ayrıca beni gönderen Babam da benim hakkımda tanıklık etmiştir.+ Siz O’nun ne sesini duydunuz, ne de suretini gördünüz.+ 38  Ve O’nun sözü içinizde durmuyor, çünkü O’nun yolladığı kişiye inanmıyorsunuz. 39  Siz Kutsal Yazıları araştırıyorsunuz,+ çünkü sonsuz yaşama bunlar sayesinde sahip olacağınızı düşünüyorsunuz; benim hakkımda tanıklık eden de işte bu Yazılardır.+ 40  Buna rağmen, yaşama sahip olmak için bana gelmek istemiyorsunuz.+ 41  Ben insanlardan gelecek övgüyü istemem,+ 42  fakat çok iyi biliyorum ki, sizin içinizde Tanrı sevgisi yok.+ 43  Ben Babamın adına geldim,+ fakat siz beni kabul etmediniz; oysa başka biri kendi adına gelseydi onu kabul ederdiniz. 44  Birbirinizden övgü kabul edip+ de, tek Tanrı’nın övgüsünü+ kazanmaya çalışmıyorsanız nasıl iman edebilirsiniz? 45  Sizi Babamın önünde suçlayacağımı sanmayın, sizi suçlayan biri zaten var; o da ümit bağladığınız Musa’dır.+ 46  Aslında, siz Musa’ya inansaydınız bana da inanırdınız; çünkü o benim hakkımda yazmıştır.+ 47  Fakat onun yazdıklarına inanmıyorsanız,+ benim sözlerime nasıl inanacaksınız?”

Dipnotlar

Yhn 5:4 Matta 17:21’deki dipnota bakın.
Yhn 5:28 Sözcük anlamıyla, “anma mezarları”