Tikronika Ta Ku Sungula 4:1-43

  • Vatukulu van’wani va Yuda (1-23)

    • Yabezi a khongela ka Xikwembu (9, 10)

  • Vatukulu va Simiyoni (24-43)

4  Vana va Yuda a ku li Farezi,+ Hezroni,+ Karimi, Huri+ na Xobali.+  Reyaya n’wana wa Xobali, a ve papayi wa Yahati; Yahati a ve papayi wa Ahumayi na Layadi. Leyi a ku li mindjangu ya Vazorati.+  Lava a ku li vana va papayi wa Etami:+ Yezreyeli, Ixima, Idibaxi, (vito la makwavu wa vona wa xisati a ku li Azeleliponi),  Penuwele a a li papayi wa Jedori funtshi Ezere a a li papayi wa Huxa. Lava a ku li vana va Huri,+ matevula ya Efrata papayi wa Betlehema.+  Axuri+ papayi wa Tekowa+ a a ni vasati vambirhi, ku nga Ela na Nara.  Nara a mu psalele Awuzami, Eferi, Temeni na Ahaxitari. Lava a ku li vana va Nara.  Vana va Ela a ku li Zereti, Izari na Ethani.  Kozi a ve papayi wa Anubi, Zobeba ni mindjangu ya Ahari n’wana wa Arumi.  Yabezi* a a hloniphiwa hintamu ku tlula vamakwavu; funtshi mamani wa yena a mu chule swaku hi Yabezi, a ku: “Ni hluphekile nkama ni nga mu psala.”* 10  Yabezi a khongela ka Xikwembu xa Israyele a ku: “Ni kombela u ni katekisa u yengesela tiko la mina, u ni vhikela ka makhombo, swaku ma nga ni vavisi!” Se Xikwembu xi mu nyika leswi a nga swi kombela. 11  Kelubi makwavu wa Xuha, a ve papayi wa Mehiri, lweyi a a li papayi wa Exitoni. 12  Exitoni a ve papayi wa Betirafa, Paseya na Tehina lweyi a a li papayi wa Iri-Nahaxi. Lava a ku li vavanuna va le Reka. 13  Vana va Kenazi a ku li Otiniyele+ na Seraya, n’wana wa Otiniyele a ku li Atati. 14  Mewonotayi a ve papayi wa Ofira. Seraya a ve papayi wa Yowabu papayi wa Geharaximi. 15  Vana va Kalebe+ n’wana wa Yefune a ku li Iru, Elayi na Nami; n’wana wa Elayi a ku li Kenazi. 16  Vana va Yehaleli a ku li Zifi, Zifa, Tiriya na Asareli. 17  Vana va Ezrayi a ku li Yeteri, Meredi, Eferi na Yaloni; nsati wa yena a* tlhela a mu psalela Miriyamu, Xamayi na Ixibaya papayi wa Exitemoya. 18  (Nsati wa yena wa Muyuda a mu psalela Yeredi papayi wa Jedori, Eberi papayi wa Soko na Yekutiyeli papayi wa Zanowa.) Lava a ku li vana va Bitiya n’wana wa Faru, lweyi a a li nsati wa Meredi. 19  Vana va nsati wa Odiya, makwavu wa xisati wa Nahami, a ku li papayi wa Keyila wa le Garmiti na Exitemoya wa Mukati. 20  Vana va Ximoni a ku li Aminoni, Rina, Benani na Tiloni. Vana va Ixi a ku li Zoheti na Benizoweti. 21  Vana va Xela+ n’wana wa Yuda a ku li Ere na Leka, Lada papayi wa Marexayi ni mindjangu ya vanhu lava a va rhunga tipanu ta ku vevuka vandjangu wa Axibeya, 22  Yokimi, vavanuna va Kozeba, Yowaxi na Sarafi, lava va nga teka vavasati va Mowabu ni va Yaxubi-Lehemi. Leswi swi tsaliwe khale. 23  A va yendla minchumu hi vumba funtshi a va tshama Netayimi ni Jedera. A va tirhela hosi na va tshama kolanu. 24  Vana va Simiyoni+ a ku li Nemuwele, Yamini, Yaribi, Zera na Xawuli.+ 25  Xalumi a a li papayi wa Mibisami, Mibisami a ve papayi wa Mixima. 26  N’wana wa Mixima a ku li Hamuweli, n’wana wa Hamuweli a ku li Zakuri, n’wana wa Zakuri a ku li Ximeyi. 27  Ximeyi a a li ni 16 wa vana va madjaha ni 6 wa vana va tintombhi; kambe vamakwavu va yena a va nga na vana va vanyingi va madjaha funtshi a nga kona a nga va ni vana va madjaha va vanyingi ku fana ni vavanuna va Yuda.+ 28  A va tshama Berxeba,+ Molada,+ Azari-Xuwali,+ 29  Biliha, Ezemi,+ Toladi, 30  Betuweli,+ Orma,+ Zikilagi,+ 31  Beti-Markaboti, Azari-Susimi,+ Beti-Biri ni Xarayimi. Lawa a ku li madoropa ya vona anze nkama lowu a ku fuma Davhida. 32  Madoropa ya vona a ku li Etami, Ayini, Rimoni, Tokeni ni Axani,+ a ku li 5 wa wona 33  ni madoropa man’wani lawa a ma li kusuhi ni madoropa lawa, anze aBali. Leti a ku li tindhawu ta vona hi ku ya hi swib’ongo swa vona. 34  Mexobabi, Yamileki, Yoxayi n’wana wa Amaziya, 35  Yuwele, Yewu n’wana wa Yoxibiya n’wana wa Seraya, n’wana wa Asiyele, 36  Eliyowenayi, Yakoba, Yexohaya, Asaya, Adiyeli, Yezimiyeli, Benaya, 37  Ziza n’wana wa Xifi, n’wana wa Aloni, n’wana wa Yedaya, n’wana wa Ximiri, n’wana wa Xemaya; 38  lava va nga hlayiwa lani a va li varhangeli va mindjangu ya vona funtshi mindjangu ya vavhovho va vona a yi ya yi yengeteleka. 39  Se va famba va lava ndhawu ya ku lusela ka yona swifuyu swa vona ka nyanghwa wa Jedori lowu nga wuxeni ka nkova. 40  Va game va kuma tiko lalikulu leli a li ni tindhawu ta kahle ta ku lusela ka tona, a li rhulile naswona a ku nga na xa ku chavisa. A khale a ku tshama Vahamu ka tiko lolelo.+ 41  Vanhu lava ku nga tsaliwa mavito ya vona lani va te hi nkama wa ku fuma ka Hezekiya+ hosi ya Yuda, va fika va dlaya Vahamu lava a va tshama ka matende ni Vameyunimi lava a va li kolanu. Va va helisile va ku jii ku ta fika ni namuntlha; va gama va tshama ka tiko la vona hikusa a ku ni tindhawu ta kahle ta ku lusela ka tona swifuyu swa vona. 42  500 wa vavanuna van’wani va lixaka la Simiyoni va ye ka Ntshava ya Seyiri,+ na va rhangeliwa hi vana va Ixi, ku nga Pelatiya, Neyariya, Refaya na Uziyeli. 43  Se va dlaya Vaamaleki+ hinkwavu lava a va balekile funtshi va ha tshama kolanu ninamuntlha.

Tinhlamunselu ta le hansi

Vito leli nge Yabezi, swi nga yendleka li fambisana ni rito la Xiheberu leli vulaka “ku hlupheka”.
Kumbe: “veleka.”
Swi nga yendleka ku vulavuliwa hi Bitiya lweyi ku vulavuliwaka hi yena ka ndzimana 18.