Amosi 6:1-14

  • Khombo ka lava titshembaka! (1-14)

    • Mibedu leyi nga yendliwa hi matinyu ya tindlopfu; matijela ya vhinyu (4,6)

6  “Khombo ka lava titshembaka aSiyoni,Lava titwaka na va hlayisekile ka tintshava ta Samariya,+Vavanuna lava tiviwaka xikarhi ka matiko,Lava vanhu va Israyele va yaka ka vona.  2  Fambani Kaleni, mi ya ku vona. Loko mi suka kona fambani ka Doropa Lalikulu la Amati,+Mi gama mi yehla mi ya aGati ka doropa la Vafilista. Indjhe mimfumu yoleyo ya yampsa ku tlula mimfumu leyi,*Kumbe, Indjhe tiko la vona i likulu ku tlula tiko la n’wina?  3  Indjhe mi zama ku khohlwa siku la mina la khombo,+Mi tisa vanhu lava rhandzaka tinyimpi?+  4  Va yetlela ka mibedu leyi nga yendliwa hi matinyu ya tindlopfu,+ va tlhela va b’arhama ka switulu,+Va dla tinyempfu ni swihon’wani swa ku nona;+  5  Va khanda tinsimu hi ku tirhisa haripa,*+Va tiyendlela swa ku chaya hi swona ku fana na Davhida;+  6  Va phuza vhinyu hi matijela+Va tola mafurha ya ku hlawuleka. Kambe a va na mhaka ni khombo leli Yosefa a nga kumana na lona.+  7  Va ta va va ku sungula ku ya awukaraweni,+Minkama ya mafexta ya ku kala ma nga lawuleki yi ta va helela.  8  ‘Yehovha Hosi Leyikulu a fungile hi vito la yena,’+ ku vula Yehovha Xikwembu lexi rhangelaka tintsumi,‘“Na ku nyenya ku tibyela ka Yakobe,+Na ma nyenya maprediyu* ya yena ya ku tiya,+Ni ta nyikela doropa ni hinkwaswu leswi nga ka lona ka valala.+ 9  “‘“Loko ku sale 10 wa vavanuna ka yindlo yin’we, na vona va ta fa. 10  Xaka* li ta ta li ta va tlakula li ya va hisa hi mun’we hi mun’we. Li ta humesa marhambu ya vona andlwini, li gama li vutisa lweyi a nga lomu ndlwini li ku: ‘Ku ni lava nga sala?’ Se yena a ta ku: ‘A ku salanga munhu!’ Kutani xaka li ta ku: ‘Miyela! Hikusa a swa ha pfuni nchumu ku vitana vito la Yehovha.’” 11  Hikusa i Yehovha lweyi a rhumisaka,+Naswona a ta wisa tiyindlo tatikulu,Kasi tiyindlo tatitsongo ti ta va swikhemukhemu.+ 12  Indjhe makavhalu ma nga tsutsuma ka ribye,Kumbe munhu a nga rima hi tihomu ahenhla ka lona? Mi yavanyisa hi ndlela ya ku biha, mi karhata vanhu.+ 13  Mi tsakisiwa hi swilo swa ku kala swi nga pfuni nchumu,Mi li: “Matimba lawa hi nga na wona hi yo ma kuma hi hoxe.”*+ 14  Kutani ni ta mi tisela tiko leli nga ta lwa na n’wina, n’wina vanhu va Israyele,’+ ku vula Yehovha Xikwembu lexi rhangelaka tintsumi,‘Li ta mi xanisa ku sukela aLebo-Amati+ ku ya fika ka Nkova wa Araba.’”

Tinhlamunselu ta le hansi

Swi tikomba na ku vulavuliwa hi mfumu wa Yuda ni wa Israyele.
Kumbe: “xitende”.
Kumbe: “swihondzo; switezi”.
Hi Xiheberu: “Makwavu wa papayi wa yena”.
Hi Xiheberu: “Hi teke timhondzo hi matimba ya hina.”