Amosi 7:1-17
7 Leswi hi leswi Yehovha Hosi Leyikulu a nga ni komba swona: A rhumele mintete ya yinyingi nkama ku nga sungula ku mila leswi nga gamesa ku byaliwa.* Leswo swi yendleke na byanyi la swifuyu se li tsemiwile ka masimu ya hosi.
2 Nkama mintete yi nga heta ku dla swinsinyani swa tiko, ni te: “Yehovha Hosi Leyikulu, ni kombela u va rivalela vanhu va wena.+ Kasi Yakobe a ta hanyisa* ku yini? Hikusa a nga na matimba!”+
3 Se Yehovha a tshika ku tisa khombo.+ Yehovha a ku: “A li nga ha ta ta.”
4 Yehovha Hosi Leyikulu a ni kombe leswi: Yehovha Hosi Leyikulu a yendle swaku vanhu va yena va khatisiwa hi ndzilu. Wu hise mati ya ku yenta hintamu ni tlhelo lin’we la tiko.
5 Kutani ni ku: “Yehovha Hosi Leyikulu, ni kombela u nyimanyana.+ Kasi Yakobe a ta hanyisa* ku yini? Hikusa a nga na matimba!”+
6 Se Yehovha a tshika ku tisa khombo.+ Yehovha Hosi Leyikulu a ku: “Khombo leli na lona a li nga ha ta ta.”
7 A tlhele a ni komba leswi: Yehovha a a nyime ka muru lowu nga pimiwa hi goda la ku pima hi lona naswona a a khome goda la ku pima.
8 Se Yehovha a ni byela a ku: “Amosi, u vona yini?” Kutani ni ku: “Ni vona goda la ku pima hi lona.” Yehovha a ku: “Ni ta pima vanhu va mina va Israyele hi lona. A ni nga ha ta va rivalela.+
9 Tindhawu ta ku gandzela ka tona ta Izaki+ ti ta sala na ti hohlokelile ni titempele ta Israyele ti ta dilizeliwa,+ ni ta lwa ni ndjangu wa Yerobuwamu hi xipada.”+
10 Amaziya muprista wa le Betele+ a rhume vanhu va ya ka Yerobuwamu+ hosi ya le Israyele, va fika va ku: “Amosi a ku yendlele maplanu* lani ka tiko la Israyele.+ Tiko a la ha swi koti ku tiyiselela marito ya yena hinkwawu.+
11 Amosi a te: ‘Yerobuwamu a ta dlayiwa hi xipada, naswona vanhu va Israyele va ta ya awukaraweni va siya tiko la vona.’”+
12 Se Amaziya a ni byela a ku: “Wena lweyi u vonaka minchumu leyi u kombiwaka hi Xikwembu,* famba, baleka u ya ka tiko la Yuda, u ya kuma pawu* koseniyani, u tlhela u profeta na u li koseniyani.+
13 Kambe u nga ha profeti aBetele,+ hikusa i tempele ya hosi+ ni yindlo ya wuhosi.”
14 Ni hlamula Amaziya ni ku: “A ni nga li muprofeta naswona a ni nga li n’wana wa muprofeta; kambe a ni li mulusi,+ funtshi a ni hlayisa makuwa.*
15 Se Yehovha a ni tshikisa ku lusa ntlhambi, kutani Yehovha a ni byela a ku: ‘Famba u ya profetela vanhu va mina, ku nga Israyele.’+
16 Yingisa rito la Yehovha: ‘Wena u li: “U nga tshuki u profeta swa ku biha hi Israyele+ naswona u nga tshuki u vula rito la ku biha+ hi ndjangu wa Izaki.”
17 Kutani Yehovha a li: “Nsati wa wena a ta va nghwavani adoropeni, vana va wena va madjaha ni va tintombhi va ta dlayiwa hi xipada. Tiko la wena li ta yaviwa hi goda la ku pima hi lona, kasi wena, u ta fela ka tiko lin’wani; se Israyele, a ta ya awukaraweni a siya tiko la yena.”’”+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Ku nga hi Janeiro ni Fevereiro.
^ Hi Xiheberu: “nyimisa”.
^ Hi Xiheberu: “nyimisa”.
^ Kumbe: “makungu”.
^ Hi Xiheberu: “swivono”.
^ Hi Xiheberu: “dla pawu”.
^ Kumbe: “a ni boxa makuwa.”