Amosi 8:1-14
8 Yehovha Hosi Leyikulu a ni kombe leswi: A ku ni ndzhava lowu a wu ni mihandzu ya malanga.
2 Se a ni vutisa a ku: “U vona yini Amosi?” Kutani ni ku: “Ni vona ndzhava lowu nga ni mihandzu ya malanga.” Yehovha a ni byela a ku: “Magamu ma va fikelile vanhu va mina va Israyele. A ni nga ha ta va rivalela.+
3 ‘Tinsimu ta le tempeleni ti ta txintxiwa ti va tinsimu ta xirilo hi siku lolelo,’+ ku vula Yehovha Hosi Leyikulu. ‘Mintsumbu yi ta va yi yo mbaa,+ ku ku tititi!’
4 Yingisani n’wina lava karhataka swisiwanaNi lava dlayaka lava ku rhula atikweni,+
5 Mi li: ‘Kasi fexta la ku huma ka n’weti li ta hela siku muni+ swaku hi ta xavisa trigu* la hina,Ni Savata+ yi ta hela siku muni swaku hi ta xavisa trigu?
Leswaku hi ta pumba xa ku pima hi xona*Hi yengesela presu,*Ni ku yendla mabalansa* ya ku kanganyisa;+
6 Leswaku hi ta xava lava pfumalaka hi prataHi tlhela hi xava xisiwana hi masandaliya mambirhi,+Ni ku xavisa muhungu.’
7 Yehovha, ku kwetsima ka Yakobe,+ a funge hi vito la yena a ku:‘A ni nge tshuki ni yi khohlwa mintirho ya vona.+
8 Leswo swi ta yendla swaku tiko li tsekatseka,Hinkwavu lava tshamaka atikweni va ta rila.+
Tiko hinkwalu li ta suka li nyima ku fana ni Nambu wa Nilu loko wu talileLi ta ya henhla ni le hansi ku fana ni Nambu wa Nilu wa le Gibita.’+
9 ‘Hi siku lolelo,’ ku vula Yehovha Hosi Leyikulu,‘Ni ta yendla swaku dlambu li pela ninhlikanhi,Ku ta va munyama, dlambu na li yo baa!+
10 Ni ta txintxa mafexta ya n’wina ma va ndhawu leyi ku nga fiwa,+Tinsimu ta n’wina ti ta va tinsimu ta swirilo.
Masenge ya n’wina ni ta ma yambexa masaka* kasi tinhloko ta n’wina ti ta tsemetiwa;Mi ta rila ku fana ni munhu lweyi a rilelaka n’wana lweyi a nga yexe,Siku lolelo li ta hela hi swikarhatu.’
11 ‘Vonani! Masiku ma ta,’ ku vula Yehovha Hosi Leyikulu,‘Lawa ni nga ta rhumela ndlala atikweni,Ku nga li ndlala ya pawu kumbe torha la mati,Kambe ndlala ni torha la ku lava ku twa marito ya Yehovha.+
12 Va ta dederekela ku sukela ka lwandle lin’wani ku ya fika ka lin’waniNi ku sukela anorte* ku ya fika awuxeni.
Va ta ya hala ni hala va lavetela rito la Yehovha, kambe a va nga ta li kuma.
13 Hi siku lolelo tintombhi* ta ku saseka ni madjaha va ta titivalaHi mhaka ya torha;
14 Lava fungaka hi swikwembu swa mavunhwa swa Samariya+ va ku:“Loko ntsena xikwembu xa wena xa ha hanya, wena Dani!”+
“Loko ntsena ndlela ya Berxeba+ ya ha hanya!”
Va ta wa, a va nga ha ta pfuka.”+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe ku nga va ku vulavuliwa ni hi maxalani.
^ Hi Xiheberu: “efa”. Vona Xiyengetelo B14.
^ Hi Xiheberu: “xikele”.
^ Kumbe: “swikalu”.
^ Kumbe: “nguvu”.
^ Kumbe: “n’walungu”.
^ Ku nga tintombhi leti kalaka ti nga se famba masangu.