Deteronoma 16:1-22
16 “Khumbuka wheti ya Abibi,* naswona u yendla fexta* la Paxkwa ka Yehovha Xikwembu xa wena,+ hikusa Yehovha Xikwembu xa wena a ku humese Gibita niwusiku hi wheti ya Abibi.+
2 Naswona u fanele u yendlela Yehovha Xikwembu xa wena+ gandzelo la Paxkwa hi xifuyu lexi u nga ta xi susa ka ntlhambi wa tinyempfu ni wa tihomu+ ka ndhawu leyi Yehovha a nga ta yi langa swaku vito la yena li dzunisiwa ka yona.+
3 U nga tshuki u li dla ni nchumu lexi nga ni fermentu;+ u fanele u heta 7 wa masiku na u dla pawu la ku kala fermentu ku nga pawu la ku xaniseka, hikusa u hume ka tiko la Gibita hi ku hantlisa.+ Yendla leswi wutomi la wena hinkwalu leswaku u khumbuka siku leli u nga huma hi lona ka tiko la Gibita.+
4 A ku fanelanga ku kumiwa fermentu ka ndhawu hinkwayu leyi u tshamaka ka yona anze ku hela 7 wa masiku,+ naswona nyama leyi u nga ta yendla gandzelo hi yona nimadlambu hi siku la ku sungula, a yi fanelanga yi sala anze nimixo.+
5 A wu nge pfumeleliwi ku yendla gandzelo la Paxkwa ka doropa lin’wani ni lin’wani leli Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka lona.
6 Kambe li fanele li yendliwa ka ndhawu leyi Yehovha Xikwembu xa wena a nga ta yi langa swaku vito la yena li dzunisiwa ka yona. U fanele u yendla gandzelo la Paxkwa nimadlambu loko dlambu li pela,+ hi nkama lowu nga vekiwa wa ku huma ka wena aGibita.
7 U fanele u yi sweka u tlhela u yi dlela+ ka ndhawu leyi Yehovha Xikwembu xa wena a nga ta yi langa,+ se nimixo u nga tlhelela ka matende ya wena.
8 U fanele u dla pawu la ku kala fermentu anze ku hela 6 wa masiku naswona hi siku la wu 7 ku ta va ni asembleya ya ku hlawuleka ya Yehovha Xikwembu xa wena. U nga tshuki u tirha hi siku lolelo.+
9 “U fanele u konta 7 wa mavhiki. U fanele u sungula ku konta 7 wa mavhiki nkama u nga ta sungula ku tsema maxalani* hi sikelo.*+
10 Kutani u ta gama u yendla Fexta la Mavhiki ka Yehovha Xikwembu xa wena,+ u nyikela ni gandzelo la ku tirhandzela, hi ku ya hi leswi Yehovha Xikwembu xa wena a nga ku katekisa xiswona.+
11 U ta tsaka phambheni ka Yehovha Xikwembu xa wena, wena ni n’wana wa wena wa djaha, n’wana wa wena wa ntombhi, xikarawa xa wena xa xinuna, xikarawa xa wena xa xisati, Mulevhi lweyi u tshamaka na yena, munhu wa tiko lin’wani, n’wana lweyi a nga feliwa hi vapsali* ni wansati wa ku feliwa hi nuna, lava tshamaka xikarhi ka n’wina ka ndhawu leyi Yehovha Xikwembu xa wena a nga ta yi langa swaku vito la yena li dzunisiwa ka yona.+
12 Khumbuka swaku a wu li xikarawa aGibita,+ kutani yingisa u tlhela u landzela minawu leyi.
13 “U fanele u yendla Fexta la Minchacha*+ anze ku hela 7 wa masiku, nkama u nga ta hlengeleta leswi nga xihulelweni* xa wena, u kama mafurha ya wena ya wolivhera ni vhinyu.
14 Tsaka hi nkama wa fexta,+ wena ni n’wana wa wena wa djaha, n’wana wa wena wa ntombhi, xikarawa xa wena xa xinuna, xikarawa xa wena xa xisati, Mulevhi, munhu wa tiko lin’wani, n’wana lweyi a nga feliwa hi vapsali* ni wansati wa ku feliwa hi nuna, lava tshamaka na wena tikweni.
15 U ta yendlela Yehovha Xikwembu xa wena fexta+ ka ndhawu leyi Yehovha a nga ta yi langa anze ku hela 7 wa masiku, hikusa Yehovha Xikwembu xa wena a ta katekisa ntshovelo wa wena hinkwawu ni hinkwaswu leswi u swi yendlaka+ naswona u ta tsaka swinene.+
16 “Kanharhu hi lembe, vavanuna hinkwavu xikarhi ka wena va fanele va ya phambheni ka Yehovha Xikwembu xa wena, ka ndhawu leyi a nga ta yi langa: Ka Fexta la Mapawu ya Ku Kala Fermentu,+ Fexta la Mavhiki+ ni Fexta la Minchacha*+ naswona a ku fanelanga ku va ni lweyi a yaka ka Yehovha na a nga khomanga nchumu.
17 Xin’wani ni xin’wani lexi munhu a nga ta xi nyikela xi fanele xi ringana ni nkateko lowu Yehovha Xikwembu xa wena a nga ku katekisa hi wona.+
18 “U fanele u langa vayavanyisi+ ni varhangeli ka lixaka lin’wani ni lin’wani ka madoropa hinkwawu lawa Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka wona naswona va fanele va yavanyisa vanhu hi ndlela yayinene.
19 U nga tshuki u txintxa swa ku lulama,+ u va ni xikheto+ kumbe u pfumela ku xaviwa hikusa leswo swi pfala matihlo ya lava va ku tlhariha+ swi tlhela swi txintxa marito ya lava ku lulama.
20 U fanele u yavanyisa hi ndlela ya ku lulama+ leswaku u ta tama u hanya, u teka tiko leli Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka lona.
21 “U nga tshuki u byala nsinya wun’wani ni wun’wani swaku wu va mhandzi ya Axera*+ akusuhi ni altari leyi u nga yi yendlela Yehovha Xikwembu xa wena.
22 “Naswona u nga tshuki u dzima pilari swaku u li gandzela+ hikusa Yehovha Xikwembu xa wena wa swi nyenya swoleswo.
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe: “nkhuvu wa”.
^ Vona Xiyengetelo B15.
^ Kumbe: “sevhada”.
^ Ku nga nchumu lexi xi tirhisiwaka swaku va tsema byanyi kumbe ku tshovela hi xona.
^ Hi Xiheberu: “papayi”.
^ Kumbe: “Matabernakela”.
^ I ndhawu leyi ku huliwaka ku tlhela ku phepheriwa ka yona minchumu.
^ Hi Xiheberu: “papayi”.
^ Kumbe: “Matabernakela”.
^ Vona Ntlhamuselo.
