Deteronoma 23:1-25
23 “A ku na wanuna lweyi a nga theniwa hi ku fayiwa marhanga ya wununa kumbe hi ku tsemiwa xirho xa wununa a nga yamukelekaka ka vanhu va Yehovha.+
2 “A ku na n’wana lweyi a nga psaliwa hi vanhu lava va nga mbuyeta a nga yamukelekaka ka vanhu va Yehovha.+ Naswona a ku na munhu ni mun’we wa lixaka la yena, lweyi a nga yamukelekaka ka vanhu va Yehovha.
3 “A ku na Muamoni kumbe Mumowabu lweyi a yamukelekaka ka vanhu va Yehovha.+ Hambi ka lixaka la wu 10, a ku na ntukulu wa vona ni mun’we lweyi a nga yamukelekaka ka vanhu va Yehovha,
4 hikusa a va mi pfunanga hi ku mi nyika swakudla ni mati nkama mi nga huma Gibita,+ ni hi mhaka ya leswi va nga thola Balamu n’wana wa Beyori wa le Petori wa Mesopotamiya swaku a ta mi rhuka.+
5 Yehovha Xikwembu xa wena a nga mu yingisanga Balamu.+ Kambe Yehovha Xikwembu xa wena a txintxe xirhuku swaku xi va nkateko ka wena,+ hikusa Yehovha Xikwembu xa wena wa ku rhandza.+
6 Ka wutomi la wena hinkwalu u nga tshuki u va navelela swaswinene kumbe swaku swi va fambela kahle.+
7 “U nga tshuki u nyenya Muedomu, hikusa i makwenu.+
“U nga tshuki u nyenya Mugibita, hikusa a wu tshama* ka tiko la yena.+
8 Vana va vona va ku sukela ka lixaka* la wunharhu va nga yamukeleka ka vanhu va Yehovha.
9 “Loko u lunghekile ku lwa ni valala va wena, u fanele u fambela kule ni nchumu xin’wani ni xin’wani xa ku biha.+
10 Loko munhu o chaka hi mhaka ya leswi a nga huma mbewu ya wununa niwusiku,+ a fanele a huma handle ka matende naswona a nga fanelanga a tlhela a nghena ka matende.
11 Loko li pela, a fanele a hlamba hi mati, se hi kona a nga ta nghena ka matende loko se li mphumile.+
12 Ku fanele ku va ni ndhawu handle* ka matende, hi lanu u nga ta ya kona loko u lava ku tirhuma.
13 Ka minchumu ya wena u fanele u va ni xikomu. Loko u tirhuma u fanele u rhanga hi ku txela xikhele hi xona, se u gama u seletela chaka la wena.
14 Hikusa Yehovha Xikwembu xa wena a fambafamba xikarhi ka matende ya wena,+ swaku a ku ponisa ni ku nyiketa valala va wena ka wena, kutani matende ya wena ma fanele ma kwetsima,+ swaku a nga voni nchumu xa ku danisa ka wena a gama a ku tshika a nga ha fambi na wena.
15 “Loko xikarawa xo tshuka xi baleka n’winyi wa xona xi ta ka wena, u nga xi tlhelisi ka n’winyi wa xona.
16 Xi nga tshama lomu xi lavaka ku tshama kona ka lin’wani la madoropa ya wena. U nga tshuki u xi hlupha.+
17 “A nga kona ni mun’we ka tintombhi ta Israyele lweyi a faneleke a va nghwavani ya le tempeleni+ ni madjaha ya vana va Israyele ma nga tshuki ma va tinghwavani ta le tempeleni.+
18 U nga tshuki u tisa male leyi nga hakeliwa* nghwavani ya xisati kumbe nghwavani ya xinuna* ka yindlo ya Yehovha Xikwembu xa wena swaku yi ta hakela leswi nga tshembisiwa, hikusa hawumbirhi ka vona va nyenyentsa ka Yehovha Xikwembu xa wena.
19 “U nga tshuki u hakelisa makwenu majuru,*+ ku nga ha va ka male, ka swakudla kumbe ka nchumu xin’wani ni xin’wani lexi munhu a nga hakelisaka majuru ka xona.
20 Munhu wa tiko lin’wani u nga mu hakelisa majuru,+ kambe u nga tshuki u mu hakelisa majuru makwenu wa wena,+ swaku Yehovha Xikwembu xa wena a ta ku katekisa ka mintirho hinkwayu leyi u nga ta yi yendla ka tiko leli u yaka ka lona swaku u ya li teka.+
21 “Loko wo mu tshembisa nchumu Yehovha Xikwembu xa wena,+ u nga hlweli ku xi yendla. Phela Yehovha Xikwembu xa wena a ta lava swaku u xi yendla;+ loko u nga xi yendli, u ta va u yendle xidjoho.+
22 Kambe loko u nga tshembisanga nchumu, a wu nga ta va ni nandzu wa xidjoho.+
23 U fanele u yendla leswi u nga swi hlaya hi nomo wa wena,+ naswona u fanele u yendla leswi u nga swi tshembisa hi nomo wa wena swaku swi va gandzelo la ku tirhandzela ka Yehovha Xikwembu xa wena.+
24 “Loko wo tshuka u nghena ka masimu ya mawuvha ya munhu mun’wani, u nga dla mawuvha anze u kolwa, kambe u nga tshuki u chela man’wani ka xibya xa wena.+
25 “Loko wo nghena ka masimu ya trigu ya munhu mun’wani, u nga khaya leli nga wupfa hi voko, kambe u nga tshuki u teka sikelo* u tshovela trigu la yena.+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe: “a wu li muluveli”.
^ Kumbe: “geração”.
^ Ku nga xikoti.
^ Kumbe: “muholo wa”.
^ Hi Xiheberu: “mbyana”.
^ Kumbe: “mpsalo”.
^ Ku nga nchumu lexi tirhisiwaka ku tsema byanyi kumbe ku tshovela hi xona.
