Deteronoma 7:1-26
7 “Loko Yehovha Xikwembu xa wena a ku nghenisa ka tiko leli u nga kusuhi ni ku nghena ka lona u li teka,+ a ta tlhela a susa matiko lawa ma nga ni vanhu va vanyingi phambheni ka wena:+ Ku nga Vaheti, Vagirgaxa, Vaamori,+ Vakanana, Vaperezi, Vahivhi ni Vayebusi;+ 7 wa matiko lama nga ni vanhu va vanyingi ma tlhela ma va ni matimba ku ku tlula.+
2 Yehovha Xikwembu xa wena a ta ma nyiketa ka wena naswona u ta ma hlula.+ Phela u fanele u ma helisa.+ U nga tshuki u yendla ntwananu na wona kumbe u ma twela wusiwana.+
3 U nga tshuki u chada na vona. U nga pfumeleli swaku vana va wena va tintombhi va tekiwa hi vana va vona va madjaha, kumbe u teka vana va vona va tintombhi swaku va va vasati va vana va wena va madjaha.+
4 Hikusa va ta hambukisa vana va wena va madjaha kuva va nga ha ni landzeli, se va ya tirhela swikwembu swin’wani;+ kutani Yehovha a ta ku kwatela naswona a ta ku helisa hi ku hantlisa.+
5 “Kambe mi fanele mi va yendla leswi: Hahlulani maaltari ya vona, mi diliza mapilari+ lawa va nga ma yendla swikwembu swa vona, mi tsemelela timhandzi ta vona+ ta Axera,* mi hisa ni swifaniso swa vona leswi va swi gandzelaka.+
6 Hikusa mi vanhu va ku kwetsima ka Yehovha Xikwembu xa n’wina naswona Yehovha Xikwembu xa n’wina a mi langile swaku mi va vanhu va yena, tshomba la yena la lisima xikarhi ka vanhu hinkwavu lava va nga misaveni.+
7 “Phela Yehovha a nga mi rhandzanga a tlhela a mi langa+ hi mhaka ya leswi a mi li vanyingi ku tlula vanhu hinkwavu, hikusa a mi li vatsongo ku tlula vanhu hinkwavu.+
8 Kambe a ku li hi mhaka ya leswi Yehovha a a mi rhandza ni hi mhaka ya xitshembiso lexi a nga xi yendlela vavhovho va n’wina,+ se Yehovha a mi humesile hi voko la matimba leswaku a mi ponisa ka wukarawa,*+ ka voko la Faru hosi ya Gibita.
9 Mi swi tiva kahle swaku Yehovha Xikwembu xa n’wina i Xikwembu xa ntiyiso, Xikwembu xa ku tshembeka, lexi hlayisaka ntwananu wa xona ni ku tshembeka* ku fikela ka lixaka la wu 1.000 la lava va mu rhandzaka va tlhela va yingisa minawu ya yena.+
10 Kambe a ta helisa+ lava va mu nyenyaka. A nge hlweli ku helisa lava va mu nyenyaka.
11 Kutani hlayisani minawu ni swiboho swa ku yavanyisa ni hinkwaswu leswi ni mi byelaka swona namuntlha, mi swi yingisa.
12 “Loko mo tama mi yingisa swiboho leswi swa ku yavanyisa mi tlhela mi swi hlayisa, Yehovha Xikwembu xa n’wina a ta hlayisa ntwananu ni lirhandzu, ku nga leswi a nga swi fungela vavhovho va n’wina.
13 A ta mi rhandza ni ku mi katekisa, a tlhela a yendla swaku mi va vanyingi. A ta mi katekisa hi vana va vanyingi,+ hi misava leyi humesaka mihandzu ya yinyingi, trigu la n’wina, vhinyu la n’wina la nyuwani, mafurha ya n’wina,+ swihon’wani swa tihomu ta n’wina ni swinyempfani swa tinyempfu ta n’wina, ka tiko leli a nga li fungela vavhovho va n’wina swaku a ta mi nyika lona.+
14 Mi ta va lava nga katekisiwa ku tlula vanhu hinkwavu;+ a ku nga ta va ni wanuna kumbe wansati xikarhi ka n’wina lweyi a kalaka a nga na vana kumbe swifuyu swa n’wina leswi kalaka swi nga psali.+
15 Yehovha a ta mi susela mavabyi hinkwawu, a nge mi tiseli mavabyi ya ku chavisa lawa mi nga ma vona aGibita.+ Kambe a ta ma yisa ka vanhu hinkwavu lava va mi nyenyaka.
16 Mi fanele mi helisa vanhu hinkwavu lava Yehovha Xikwembu xa n’wina a va nyiketaka ka n’wina.+ A mi fanelanga mi va tsetselela+ naswona a mi fanelanga mi tirhela swikwembu swa vona,+ hikusa leswo swi ta va ntlhamu ka n’wina.+
17 “Loko wo tshuka u vula leswi ka mbilu ya wena: ‘Matiko lawa ma ni vanhu va vanyingi ku ni tlula. Ni nga swi kotisa ku yini ku va hlongola?’+
18 U nga va chavi.+ U fanele u khumbuka leswi Yehovha Xikwembu xa wena a nga swi yendla ka Faru ni le ka Vagibita hinkwavu,+
19 makhombo* lawa u nga ma vona, masingita,+ voko la matimba ni matimba yamakulu lawa Yehovha Xikwembu xa wena a nga ku humesa hi wona.+ Hi leswo, leswi Yehovha Xikwembu xa wena a nga ta swi yendla ka vanhu hinkwavu lava u va chavaka.+
20 Yehovha Xikwembu xa wena a ta yendla swaku va hela matimba* anze lava va nga sala+ ni lava va nga ku tumbelela va hela.
21 U nga va chavi hikusa Yehovha Xikwembu xa wena a na wena,+ i Xikwembu xaxikulu lexi vanhu va faneleke va xi chava va tlhela va xi hlonipha.+
22 “Yehovha Xikwembu xa wena a ta hlongola matiko lawa hi kutsongokutsongo.+ A nge pfumeleli swaku u va helisa hi ku hantlisa, hikusa swiharhi swa le khwatini swi nga tala hintamu ku ku tlula.
23 Yehovha Xikwembu xa wena a ta va nyiketa ka wena kutani a va hlula hi ku helela, anze va hela.+
24 A ta nyiketa tihosi ta vona ka voko la wena,+ naswona wena u ta helisa mavito ya tona misaveni.+ A ku na munhu ni mun’we lweyi a nga ta ku tiyela+ anze u va heta hinkwavu.+
25 U fanele u hisa swifaniso swa swikwembu swa vona leswi nga vatliwa.+ U nga tshuki u navela prata ni woru leli swi nga yendliwa hi lona,+ naswona u nga swi teki leswaku swi nga ku xengi hikusa i swilo leswi nyenyentsaka ka Yehovha Xikwembu xa wena.+
26 U nga tshuki u teka nchumu xa ku nyenyentsa u xi yisa kaya ka wena swaku u nga helisiwi ku fana na xona. U fanele u xi nyenya hintamu, hikusa i nchumu lexi nga ta helisiwa.
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Vona Ntlhamuselo.
^ Hi Xiheberu: “yindlo ya wukarawa”.
^ Kumbe: “lirhandzu la ntiyiso”.
^ Kumbe: “mindzingo”.
^ Kumbexana: “chava”.
