Ekleziyaxta 5:1-20
5 Vonelela minenge ya wena nkama ni nkama loko u ya ka yindlo ya Xikwembu xa ntiyiso;+ swa yampsa ku tshinela swaku u ya yingisela+ ku tlula ku yendla gandzelo ku fana ni leswi swiphunta swi yendlisaka xiswona,+ hikusa a swi swi voni swaku leswi swi swi yendlaka swi bihile.
2 U nga hantliseli ku vulavula, kumbe u tsutsumela ku va ni rito phambheni ka Xikwembu xa ntiyiso,+ hikusa Xikwembu xa ntiyiso xi le tilweni kuve wena u la misaveni. Hi mhaka leyo a wu fanelanga u tata marito.+
3 Phela ku lorha ku va kona hi mhaka ya ku tshamela ku pimisa hi minchumu ya yinyingi+ funtshi xiphunta xi tikomba hi ku vulavula ngopfu.+
4 Nkama hinkwawu loko u funga minchumu ka Xikwembu, hantlisa u swi yendla,+ hikusa a xi tsakisiwi hi swiphunta.+ Leswi u swi fungaka, swi yendli.+
5 Swa yampsa u nga fungi ku tlula ku funga u gama u nga swi yendli.+
6 U nga pfumeleli nomo wa wena wu ku djohisa+ funtshi u nga byeli ntsumi swaku a wo phazama.+ Hi mhaka muni u fanele u kwatisa Xikwembu xa ntiyiso hi leswi u swi vulaka lakakuva xi wonha ntirho wa wena ke?+
7 Ku fana ni leswi munhu a lorhaka hi mhaka ya ku tshamela ku pimisa hi minchumu ya yinyingi,+ ni ku vulavula hintamu a swi pfuni nchumu; kambe chava Xikwembu xa ntiyiso.+
8 Swi nga ku hlamalisi loko u vona swisiwana swi xanisiwa naswona vanhu va nga yavanyisiwi hi ndlela yayinene lomu u tshamaka kona.+ Hikusa murhangeli yelweyo a voniwa hi lweyi a nga henhla ka yena funtshi ku ni van’wani lava nga henhla ka vona.
9 Naswona hinkwavu va pfuniwa hi leswi humesiwaka hi misava; hambi hosi na yona yi dla leswi humaka amasin’wini.+
10 Lweyi a rhandzaka male a nge tshuki a kolwa hi yona, ni lweyi a rhandzaka ku ganya a tshamela ku lava swin’wani.+ Leswi na swona a swi pfuni nchumu.+
11 Loko swilo swaswinene swi tala, lava swi dlaka va yengeteleka.+ Funtshi swi mu pfuna hi yini n’winyi wa swona, loko ku nga li ku swi txuvuka hi matihlo?+
12 Li nandzika ndjhani a wurhongo la lweyi a tirhelaka mun’wani, hambi a ni swakudla swaswitsongo kumbe swa swinyingi, kambe lweyi a nga ganya hintamu a nga yetleli.
13 Ku ni khombo lalikulu leli ni nga li vona misaveni: Tshomba leli munhu a tihlengeletelaka lona, li mu vangela swikarhatu.
14 Tshomba lolelo li helile hi mhaka ya leswi negosiyu yi kalaka yi nga fambanga kahle, se loko a va ni n’wana a nga ha na tshomba la ku mu siyela lona.+
15 Leswi munhu a nga humisa swona akhwirhini la mamani wa yena, a ta fambisa swoleswo na a nga yambalanga nchumu, ku fana ni leswi a nga tisa xiswona.+ Funtshi a xi kona lexi a nga ta famba na xona ka hinkwaswu leswi a nga swi tirhela hi matimba.+
16 Leswi na swona i khombo lalikulu: Leswi a nga tisa swona a ta fambisa swoleswo; funtshi munhu a ganya yini loko a tshamela ku tirha hi matimba a tirhela moya ke?+
17 Naswona siku ni siku a nga tikhorisi loko a dla,* wa karhateka, wa vabya funtshi a tshama na a kwatile.+
18 Leswi ni nga swi vona na swi li swinene funtshi na swi fanela hi leswi: Munhu a fanele a dla, a phuza, a tlhela a tikhorisa hi ntirho lowu a wu yendlaka hi matimba+ na a ha hanya, ka masikunyana lawa Xikwembu xa ntiyiso xi nga mu nyika wona, hikusa lowo i muholo wa yena.+
19 Naswona, loko Xikwembu xa ntiyiso xi yendla munhu a ganya+ ni swaku a tikhorisa hi leswi xi nga mu nyika swona, a fanele a swi yamukela se a tsaka hi ntirho wa yena lowu a nga wu yendla. Leswi hi leswi hi nyikiwaka hi Xikwembu.+
20 Phela ni swaku masiku ya wutomi la yena ma le ku fambeni a nge swi voni hikusa Xikwembu xa ntiyiso xi yendla swaku a tshama na a tsakile.+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Hi Xiheberu: “a dla na a li munyameni”.