Eksoda 31:1-18

  • Lava va swi kotaka ku yendla mintirho ya ku hambanahambana va nyikiwa moya wa ku kwetsima wa Xikwembu (1-11)

  • Savata, xikombiso xikarhi ka Xikwembu ni Vayisrayele (12-17)

  • Maribye mambirhi (18)

31  Yehovha a tama a khuluma na Moxe a ku: 2  “Phela ni lange Bezaleli+ n’wana wa Uri, n’wana wa Huri wa lixaka la Yuda.+ 3  Ni ta mu nyika matimba hi ku tirhisa moya wa mina, ni mu nyika wutlharhi, ku twisisa ni wutivi la ku yendla ntirho wun’wani ni wun’wani wa mavoko, 4  leswaku a kota ku sasekisela swilo, a tirha hi woru, prata ni kobre, 5  a tlhela a tsema maribye,+ a yendla minchumu ya ku khoma maribye ni ku tlhela a yendla minchumu ya ku hambanahambana hi mapulangu.+ 6  Ni tlhele ni langa Oliyabu,+ n’wana wa Ayisamaki wa lixaka la Dani leswaku a mu pfuna naswona hinkwavu lava swi kotaka ku tirha kahle* ni ta tata timbilu ta vona hi wutlharhi, leswaku va yendla hinkwaswu leswi ni nga ku byela swona:+ 7  Tende la ntlhanganu,+ areka ya Wumboni,+ tampa+ leyi nga henhla ka yona, swilo hinkwaswu leswi tirhisiwaka ka tende, 8  meza+ ni swibya swa wona, xa ku tlhoma swa ku voninga hi swona xa woru la ku tenga ni hinkwaswu leswi tirhisiwaka ka xona,+ altari ya swinun’hwelisu,*+ 9  altari ya gandzelo la ku hisiwa+ ni swibya swa yona hinkwaswu, baziya ni lexi li vekiwaka henhla ka xona,+ 10  mpahla ya ku hambiwa kahle, mpahla ya ku kwetsima ya muprista Aroni, mpahla ya vana va yena lava nga ta va vaprista,+ 11  mafurha ya ku kwetsima, ni swinun’hwelisu swa ndhawu leyi kwetsimaka.+ Va ta yendla hinkwaswu leswi ni nga ku rhuma swona.” 12  Yehovha a tlhela a byela Moxe a ku: 13  “Khuluma ni Vayisrayele u va byela leswi: ‘Xa lisima hintamu mi fanele mi hlayisa tisavata ta mina,+ hikusa i xikombiso xikarhi ka mina na n’wina ni ka vanhu va n’wina hinkwavu lava nga ta va kona ka nkama lowu taka, leswaku mi ta swi tiva swaku mina Yehovha na mi kwetsimisa. 14  Mi fanele mi hlonipha Savata, hikusa ya kwetsima ka n’wina.+ Lweyi a nga ta tshuka a tlula nawu wa savata a ta dlayiwa. Lweyi a nga ta tshuka a tirha hi savata, a fanele a dlayiwa xikarhi ka vanhu va ka vona.+ 15  Ku nga tirhiwa ka 6 wa masiku ntsena, kambe hi siku la wu 7 i savata, i siku la lisima la ku humula.+ I siku la ku kwetsima ka Yehovha. Lweyi a nga ta tirha hi siku la Savata a fanele a dlayiwa. 16  Vayisrayele va fanele va hlayisa Savata; vona ku patsa ni vatukulu va vona hinkwavu va fanele va hlonipha Savata. I ntwananu wa hi masiku ni masiku. 17  I xikombiso xa ku kala xi nga heli xikarhi ka mina ni Vayisrayele,+ hikusa Yehovha a yendle matilo ni misava hi 6 wa masiku, kambe hi siku la wu 7 a tshike ku tirha a humula.’”+ 18  Nkama a nga gama ku khuluma na Moxe ka Ntshava ya Sinayi, a mu nyike maribye mambirhi ya Wumboni,+ maribye lawa ya mambirhi ma tsaliwe hi litiho la Xikwembu.+

Tinhlamunselu ta le hansi

Hi Xiheberu: “mbilu ya ku tlhariha”.