Eksoda 5:1-23
5 Se Moxe na Aroni va gama va ya ka Faru va fika va ku: “Yehovha Xikwembu xa Israyele a te: ‘Tshika vanhu va mina va famba swaku va ta ni hambela fexta amananga.’”
2 Kambe Faru a ku: “I mani Yehovha+ wa kona swaku ni mu yingisa ni za ni tshika Vayisrayele va famba ke?+ A ni tivi Yehovha mina naswona a ni nge va tshiki Vayisrayele va famba.”+
3 Kambe va ku: “Xikwembu xa Vaheberu xi vulavule na hina. Kutani ha ku kombela swaku hi yendza masiku manharhu hi ya mananga hi ya yendlela Yehovha Xikwembu xa hina gandzelo.+ Phela loko ho kala hi nga yendli leswo, a ta hi ba hi mavabyi kumbe a hi dlaya hi xipada.”
4 Faru a va hlamula a ku: “Wena Moxe na Aroni, hi mhaka muni mi tshikisa vanhu ku tirha? Tlhelani ku tirheni!”+
5 Faru a tlhela a ku: “Ma swi vona leswi va nga talisa swona vanhu lava, se n’wina mi lava ku va tshikisa ku tirha.”
6 Hi siku lolelo Faru a byela varhangeli ni vavoneleli va vatirhi a ku:
7 “Mi nga ha va nyikeni byanyi vanhu lava swaku va hamba switini.*+ Va tshikeni va tilavela hi voxe.
8 Kambe mi fanele mi va sindzisa ku hamba switini swa ku ringana ni leswi a va swi hamba ku sunguleni. Mi nga va pumbeleni ntirho, hikusa i malolo. Hi leswo swi va yendlaka va vangetela guwa va ku: ‘Hi lava ku famba hina, hi lava ku yendlela Xikwembu xa hina gandzelo!’
9 Va tirhiseni yi nga chayi, mi nga va nyikeni nkama wa ku humula swaku va nga yingiseli mavunhwa.”
10 Se varhangeli ni vavoneleli va vatirhi+ va huma va ya byela vanhu va ku: “Faru a te: ‘A ni nge he mi nyiki byanyi.
11 Fambani mi ya tilavela byanyi hinkwaku lomu mi nga ta li kuma kona kambe swi tiveni swaku ntirho wa n’wina a wu nga ta pumbiwa la!’”
12 Se vanhu va hangalaka ka tiko hinkwalu la Gibita swaku va hlengeleta mahlanga lawa ma nga sala masin’wini swaku va ma yendla byanyi.
13 Kutani varhangeli va ku khoo va va sindzisa va ku: “Mi fanele mi wu heta ntirho wa n’wina siku ni siku, ku fana ni leswi a mi yendlisa xiswona nkama na ma ha nyikiwa byanyi.”
14 Na vona vavoneleli lava nga Vayisrayele, lava nga langiwa hi varhangeli va Faru va biwile.+ Va va vutise va ku: “Hi mhaka muni tolo ni namuntlha mi nga hambanga switini swa ku ringana ni leswi a mi swi hamba khale ke?”
15 Se Vayisrayele lava a va vonelela vatirhi va ya ka Faru va fika va khala va ku: “Hi mhaka muni u hi khomisa xileswi hina vatirhi va wena?
16 Hina vatirhi va wena a ha ha nyikiwi byanyi kambe hi byeliwa leswi: ‘Hambani switini!’ Phela ha biwa ti nga teki kuve a nandzu i wa vanhu va wena.”
17 Kambe a ku: “Mo lolowa n’wina, mo kala mi nga lavi ku tirha n’wina!+ Hi leswo swi yendlaka mi ku: ‘Hi la ku famba, hi lava ku yendlela Yehovha gandzelo.’+
18 Se tlhelani mi ya tirha! A mi nga ha ta nyikiwa byanyi la, kambe mi fanele mi hamba switini leswi lavekaka.”
19 Se vavoneleli va vatirhi lava a va li Vayisrayele va swi vona swaku swilo a swi djime hi nhloko hi mhaka ya nawu lowu nge: “Mi nga tshuki mi pumba numeru ya switini leswi lavekaka siku ni siku.”
20 Nkama va nga huma ka Faru va kumane na Moxe na Aroni, lava a va va nyimelile.
21 Se va byela Moxe na Aroni va ku: “Yehovha a a swi voni leswi mi nga swi yendla a gama a mi yavanyisa, hikusa mi yendle swaku Faru ni vatirhi va yena va hi nyenya* naswona mi veke xipada ka voko la vona swaku va hi dlaya.”+
22 Kutani Moxe a byela Yehovha a ku: “Yehovha, hi mhaka muni u hlupha vanhu lava? Kasi u ni rhumele yini ke?
23 Phela ku sukela nkama ni nga ya ka Faru swaku ni ya vulavula hi vito la wena,+ Faru a va khoma hi ndlela ya ku biha hintamu vanhu lava+ naswona a wu zanga u va ponisa vanhu va wena.”+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe: “matijolu.”
^ Kumbe: “mi hi yendle hi nun’hwa ka Faru ni vatirhi va yena”.
