Eksoda 7:1-25

  • Yehovha a tiyisa Moxe (1-7)

  • Nhonga ya Aroni yi txintxa yi va nyoka yayikulu (8-13)

  • Khombo la ku Sungula: mati ma txintxa ma va ngati (14-25)

7  Kutani Yehovha a byela Moxe a ku: “Phela ni ku yendle u fana ni Xikwembu* ka Faru naswona makwenu Aroni a ta va muprofeta wa wena.+  U fanele u ya phindha hinkwaswu leswi ni nga ta ku byela swona se makwenu Aroni a ta khuluma na Faru, kutani Faru a ta gama a tshika Vayisrayele va huma ka tiko la yena.  Ni ta yendla swaku Faru a tiwomisa nhloko,*+ naswona ni ta yendla swikombiso ni masingita ya manyingi hintamu ka tiko la Gibita.+  Kambe Faru a nga ta mi yingisa, kutani ni ta veka voko la mina henhla ka Gibita, ni humesa xitshungu* xa vanhu va mina, ku nga Vayisrayele ka tiko la Gibita. Ni ta yendla leswo hi ku va khatisa hintamu.+  Phela Vagibita va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha+ hikakunene nkama ni nga ta va khatisa, ni gama ni humesa Vayisrayele xikarhi ka vona.”  Moxe na Aroni va yendle hinkwaswu leswi Yehovha a nga va rhuma swona.  Nkama Moxe na Aroni va nga ya vulavula na Faru,+ Moxe a a ni 80 wa malembe kasi Aroni a a ni 83 wa malembe.  Kutani Yehovha a byela Moxe na Aroni a ku:  “Loko Faru o mi byela a ku: ‘Yendlani singita!’ Byela Aroni u ku: ‘Teka nhonga ya wena u yi txukumetela hansi phambheni ka Faru.’ Yi ta txintxa yi va nyoka yayikulu.”+ 10  Kutani Moxe na Aroni va famba va ya ka Faru, se va yendla leswi Yehovha a nga va byela swona. Aroni a txukumetela nhonga ya yena hansi phambheni ka Faru ni vatirhi va yena kutani yi txintxa yi va nyoka yayikulu. 11  Kambe Faru a vitana vavanuna va ku tlhariha ni valoyi; kutani vaprista lava yendlaka masalamusi va le Gibita+ na vona va yendla swa ku fana hi masalamusi ya vona.+ 12  Mun’wani ni mun’wani a txukumeta nhonga ya yena hansi, kutani ti txintxa ti va tinyoka tatikulu; kambe nyoka* ya Aroni yi minta tinyoka ta vona. 13  Kambe Faru a tiwomise nhloko,*+ a nga zanga a va yingisa hilani Yehovha a nga vula hi kona. 14  Se Yehovha a byela Moxe a ku: “Faru a tiyele nhloko.+ Wa yala ku tshika vanhu va famba. 15  Yana ka Faru nimixo. Nkama yena a nga ta ya ka Nambu wa Nilu, u fanele u nyima tlhelweni ka Nambu swaku u ta tlhangana na yena, naswona u fanele u famba na u tamele nhonga leyi nga txintxa yi va nyoka.+ 16  Kutani u ta mu byela leswi: ‘Yehovha Xikwembu xa Vaheberu a ni rhume ka wena+ naswona a li: “Tshika vanhu va mina va famba swaku va ta ya ni tirhela amananga”, kambe wena a wu yingisanga anze swoswi. 17  Yehovha a li: “U ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha+ hi leswi ni nga ta swi yendla. Swoswi ni ba mati lama nga ka Nambu wa Nilu hi nhonga leyi nga ka voko la mina, kutani ma ta txintxa ma va ngati. 18  Se tihlampfi leti nga ka Nambu ti ta fa, Nambu wu ta nun’hwa hintamu naswona Vagibita a va nge gwenti ku phuza mati ya Nambu.”’” 19  Se Yehovha a byela Moxe a ku: “Byela Aroni u ku: ‘Tlakusa nhonga ya wena henhla ka mati ya tiko la Gibita,+ henhla ka minambu ya lona, misele ya lona, henhla ka mati ya lona ya ku kala ma nga fambi*+ ni henhla ka tindhawu hinkwatu leti va hlayisaka ka tona mati,* leswaku ma ta txintxa ma va ngati.’ Ku ta va ni ngati ka tiko hinkwalu la Gibita, ka swibya swa ku yendliwa hi mapulangu ni swa ku yendliwa hi maribye.” 20  Hi ku hantlisa, Moxe na Aroni va yendla hi ku landza leswi Yehovha a nga va byelisa swona. Aroni a tlakusa nhonga a ba mati lawa a ma li ka Nambu wa Nilu phambheni ka Faru ni vatirhi va yena, se mati hinkwawu lawa a ma li ka nambu ma txintxa ma va ngati.+ 21  Tihlampfi leti a ti li ka nambu ti fa+ naswona nambu wu sungula ku nun’hwa hintamu, Vagibita a va nga gwenti ku phuza mati lawa a ma huma hi ka Nambu wa Nilu+ naswona a ku ni ngati ka tiko hinkwalu la Gibita. 22  Kambe vaprista lava yendlaka masalamusi va le Gibita na vona va yendla swa ku fana ni leswo hi masalamusi ya vona,+ kutani Faru a ya a tiwomisa nhloko yi ku roo, naswona a nga zanga a va yingisa, ku nga leswi Yehovha a nga vula swona.+ 23  Kutani Faru a tlhela kaya ka yena naswona a nga vanga na mhaka ni leswi nga yendleka. 24  Vagibita hinkwavu a va txela matlhelweni ka Nambu wa Nilu va lava mati ya ku phuza, hikusa a va nga gwenti ku phuza mati ya Nambu wa Nilu. 25  Ku hundze 7 wa masiku na Yehovha a txintxe mati ya Nambu wa Nilu ma va ngati.

Tinhlamunselu ta le hansi

Hi Xiheberu: “ni ku yendle Xikwembu”.
Hi Xiheberu: “mbilu ya Faru”.
Hi Xiheberu: “masonchwa ya mina”.
Hi Xiheberu: “nhonga”.
Hi Xiheberu: “mbilu ya Faru”.
Kumbe: “maqhivi”.
Kumbe: “mativa”.