Esaya 46:1-13

  • Swikwembu swa Babilona ni Xikwembu xa Israyele (1-13)

    • Yehovha a hlaya leswi nga ta yendleka ka nkama lowu taka (10)

    • Gama la le wuxeni (11)

46  Bel* a khizamile,+ Nebo a korhamile. Swikwembu swa vona swi pakeliwe ka swifuyu leswi rhwalaka swidjumba,+Ku fana ni swidjumba leswi tikaka swiharhi leswi nga karhala.   Swi khizamile swi tlhela swi korhama xikan’we;A swi swi koti ku ponisa swidjumba* swa swona,Na swona swi ya awukaraweni.   “Ni yingiseni, n’wina vandjangu wa Yakobe na n’wina hinkwenu lava nga sala vandjangu wa Israyele,+N’wina ni nga mi wundla na ma ha ku psaliwa ni tlhela ni mi tlakula na ma ha li khwirhini.+   Hambiloko mi gugile, a ni nge txintxi;+Ni ta mi tlakula anze misisi ya n’wina yi va ya ku basa. Ni ta tama ni mi tlakula ni tlhela ni mi ponisa.+   Mi nga ni fanisa na mani kumbe mi ni ringanisa na mani,+Leswaku hi fana?+   Ku ni lava tlangaka hi woru va li humesa ka swipachi swa vona;Va peza prata hi xa ku peza hi xona. Va thola lweyi a tirhaka hi nsimbi, swaku a va yendlela xikwembu.+ Va gama va khizama phambheni ka xona va xi gandzela.+   Va xi pakatsa;+Va ya xi veka ka ndhawu ya xona, xi nyima xi ku whii! A xi suki lani xi nga vekiwa kona.+ Va xi huwelela, kambe a xi hlamuli;A xi swi koti ku ponisa munhu ka mahlomulu.+   Khumbukani mhaka leyi, mi tiya nhlana. Swi khumbukeni, n’wina lava delelaka nawu.   Khumbukani swilo swa khale* hintamu,Leswaku hi mina Xikwembu, a ku na xin’wani. Hi mina Xikwembu, a ku na xin’wani lexi fanaka na mina.+ 10  Ku sukela ku sunguleni ni vula leswi nga ta humelela na swi nge se humelela,Ni leswi kalaka swi nge se yendleka ni swi hlaye khale.+ Ni li: ‘Leswi ni swi lavaka swi ta yendleka,+Ni ta yendla ku rhandza ka mina.’+ 11  Ni vitana gama* ka tlhelo la wuxeni,+Lweyi a taka hi ka tiko la le kule, swaku a yendla leswi ni swi lavaka.+ Ni swi vulile, ni ta swi yendla. Ni tinyimiselile, ni ta swi hetisisa.+ 12  Ni yingiseni, n’wina va timbilu ta ku tiyela,*N’wina lava kalala va nga ku tivi ku lulama. 13  Ni tise ku lulama ka mina kusuhi;A ku le kule,Ku ponisa ka mina a ku nge hlweli.+ Ni ta ponisa Siyoni naswona Israyele a ta vona ku phatima ka mina.”+

Tinhlamunselu ta le hansi

Ku nga xikwembu xa Babilona.
Ku nga swifaniso leswi nga pakeliwa ka swifuyu.
Hi Xiheberu: “swa ku sungula”.
Ku nga muxaka wa xinyanyani.
Hi Xiheberu: “ta matimba”.