Genesa 32:1-32
32 Kutani Yakobe a famba a gama a tlhangana ni tintsumi ta Xikwembu.
2 Nkama Yakobe a nga ti vona, a te: “Leli i tende la Xikwembu!” Se a chula ndhawu yoleyo a ku i Mahanayimi.*
3 Se Yakobe a rhuma vanhu swaku va ya ka makwavu Esawu ka tiko la Seyiri,+ aEdomu,+
4 a va rhuma a ku: “Mi ta byela hosi ya mina Esawu mi ku: ‘Xitirhi xa wena Yakobe xi li: “Ni tshame nkama wa wunyingi na Labani anze swoswi.+
5 Phela ni kume tihomu, timbongolo, tinyempfu ni vatirhi va xinuna ni va xisati.+ Ni za ni ku byela leswi, swaku u ta ni yamukela wena hosi ya mina.”’”
6 Hi ku famba ka nkama, vanhu volavo va tlhelele ka Yakobe, va fika va ku: “Hi mu kumile makwenu Esawu naswona a le ndleleni, phela wa ta ni 400 wa vavanuna.”+
7 Se Yakobe a sungula ku chava hintamu a tlhela a karhateka.+ A gama a yava vanhu lava a a li na vona, tinyempfu, timbuti, tihomu ni makamela swi va mintlawa yimbirhi.
8 A ku: “Loko Esawu o tshuka a hlasela ntlawa wun’we, lowun’wani wu ta kota ku baleka.”
9 Yakobe a gama a khongela a ku: “Wena Yehovha, Xikwembu xa vhovho wa mina Abrahamu ni Xikwembu xa papayi wa mina Izaki, wena lweyi u nga tshama u ni byela u ku: ‘Tlhelela ka tiko la wena ni ka maxaka ya wena, ni ta ku yendlela swaswinene’,+
10 lirhandzu la wena ni ku tshembeka ka wena hinkwaku, leswi u nga ni komba swona mina mutirheli wa wena+ a swi ni faneli. Hikusa nkama ni nga tlulela nambu wa Yordani a ni yo khoma nhonga ntsena, kambe swoswi se ni ni mintlawa yimbirhi yayikulu.+
11 Se no kombela+ u ni ponisa ka makwerhu Esawu, hikusa na chava swaku a nga tshuka a fika a ni hlasela+ ni vavasati ni vana.
12 Phela hi wena u nga te: ‘Ni ta ku yendlela swaswinene naswona vana* va wena va ta va vanyingi ku fana ni misava ya lwandle, leyi kalaka yi nga konteki hi ku tala ka yona.’”+
13 Kutani a yetlela kolanu wusiku hinkwalu. Kutani a vekela Esawu makwavu tinyiko atlhelweni ku nga:+
14 200 wa timbuti ta xisati, 20 wa swiphongo, 200 wa tinyempfu ta xisati, 20 wa tinyempfu ta xinuna,
15 30 wa makamela lawa ma yan’wisaka ni vana va wona, 40 wa tihomu ta xisati, 10 wa tihomu ta xinuna, 20 wa timbongolo ta xisati ni 10 wa timbongolo ta xinuna.+
16 Kutani a teka ntlhambi hawun’wewun’we, a wu nyiketa vatirhi va yena a ku: “Rhangani n’wina mi ya tlulela nambu naswona mintlhambi a yi fanelanga yi famba nkama wun’we.”
17 A tlhele a byela xitirhi xa ku sungula a ku: “Loko makwerhu Esawu a tlhangana na wena a ku vutisa, a ku: ‘U xitirhi xa mani, naswona u ya kwini? I wa mani ntlhambi lowu u fambaka na wona?’*
18 U ta mu hlamula u ku: ‘I swa xitirhi xa wena Yakobe, naswona a swi lulamisele wena hosi ya mina Esawu.+ Phela na yena Yakobe wa ta.’”
19 A tlhele a byela xitirhi xa wumbirhi, ni xa wunharhu, ni hinkwavu lava a va famba ni mintlhambi, a ku: “Nkama mi nga ta tlhangana na Esawu, na n’wina mu byeleni swoleswo.
20 Naswona mi fanele mi ku: ‘Phela xitirhi xa wena Yakobe xa ta.’” Hikusa a a tibyele leswi: ‘Loko no mu rhulisa mbilu hi ku mu nyika tinyiko,+ a ta ni yamukela kahle nkama ni nga ta tlhangana na yena.’
21 Kutani vatirhi va teka nyiko va tlulela nambu, kambe Yakobe a sala a yetlela ka tende la yena wusiku lolelo.
22 Hi wusiku lolelo, Yakobe a pfuke a teka vasati va yena vambirhi,+ vatirhi va yena vambirhi va xisati+ ku patsa ni 11 wa vana va yena va madjaha. Va tlulela nambu wa Yaboki.+
23 Se a va tekile va ya tlulela nambu ni hinkwaswu leswi a a li na swona.
24 Hi wugamu Yakobe a sale na a li yexe. Se ku humelela wanuna a fika a lwa na yena anze li sungula ku xa.+
25 Nkama wanuna yelweyo a nga vona swaku a nga mu hlulanga a mu khumbe nyonga, lakakuva yi suleka na va li ku lweni.+
26 Se wanuna yelweyo a gama a byela Yakobe a ku: “Ni tshike ni famba, hikusa se lo xa phela!” Yakobe a ku: “A ni nge ku tshiki u famba, anze u ni katekisa.”+
27 Kutani wanuna lweyi a ku: “Hi wena mani?” Yena a ku: “Hi mina Yakobe.”
28 Wanuna lweyi a ku: “Ku sukela swoswi a wu nga ha ta vitaniwa Yakobe, kambe se u ta vitaniwa Israyele.*+ Hikusa u lwe ni Xikwembu+ ni vanhu, anze u hlula.”
29 Yakobe a vutisa wanuna lweyi a ku: “Ni kombela u ni byela swaku hi wena mani.” Se wanuna lwiyani a ku: “Hi mhaka muni u lava ku tiva vito la mina?”+ A gama a mu katekisa kolanu.
30 Kutani Yakobe a chula ndhawu yoleyo swaku i Peniyeli,*+ hikusa a te: “Ni vone nghohe* ya Xikwembu kambe a ni fanga.”+
31 Dlambu li sungule ku huma nkama a nga hundza Penuwele,* kambe a a khwita hikusa a a suleke nyonga.+
32 Hi leswo swi yendlaka swaku vana va Israyele va nga toloveli ku dla nsiha lowu kumekaka lomu ku tlhanganaka kona nyonga ni masenge, hikusa wanuna lwiyani a mu khumbe nsiha wolowo.
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Leswi vulaka “Matende Mambirhi.”
^ Hi Xiheberu: “mbewu”.
^ Kumbe: “u wu khayimaka?”
^ Leswi vulaka “Lweyi A Lwaka Ni Xikwembu.”
^ Leswi vulaka “Nghohe Ya Xikwembu”.
^ Kumbe: “kara la”.
^ Kumbe: “Peniyeli”.
