Hosiya 10:1-15
10 “Israyele a fana ni nsinya wa ku bola* wa mawuvha lowu psalaka mihandzu.+
Loko mihandzu ya yena yi ya yi tala, a yengesela ni maaltari ya yena.+Loko tiko la yena li tshovela swa swinyingi, a yendla mapilari ya ku saseka lawa a nga ma txintxa ma va swikwembu.+
2 Mbilu ya vona yi ni wukanganyisi;Va ta nyikiwa nandzu.
Ku ni lweyi a nga ta tshova maaltari ya vona a tlhela a helisa timhandzi leti ku gandzeliwaka ka tona.
3 Va ta ku: ‘A hi na hosi+ hikusa a hi mu chavanga Yehovha.
Hambiloko a hi ni hosi, a yi ta hi yendlela yini?’
4 Va vulavula marito ya ku kala ma nga pfuni nchumu, va yendla switshembiso+ swa mavunhwa ni mintwananu;Ku yavanyisa ka vona ku fana ni swinsinyani leswi nga ni vhenenu amasin’wini.+
5 Lava tshamaka aSamariya va ta twa ku vava hi mhaka ya xifaniso xa xihon’wani xa le Beti-Avheni.+
Vanhu va xona va ta xi rilela,Ku patsa ni vaprista va xona lava a va xi tsakela, hi mhaka ya ku phatima ka xona,Hikusa xi ta ya awukaraweni.
6 Xi ta yisiwa aAsiriya xi ya nyikiwa hosi leyikulu.+
Efrayimi a ta danisiwa,Kutani Israyele a ta dana hi mhaka ya xona.+
7 Samariya ni hosi ya yena va ta helisiwa,*+Ku fana ni xigadjani xa ku tshoveka lexi nga matini.*
8 Tindhawu ta ku tlakuka ta le Beti-Avheni+ leti yendlaka swaku Israyele a djoha+ ti ta helisiwa.+
Maaltari ya vona ma ta mila mimintwa.+
Vanhu va ta byela tintshava va ku: ‘Hi mbhonyeni!’
Va byela maganga va ku: ‘Hi weleni!’+
9 Wena Israyele u djohile+ ku sukela ka masiku ya* Jibiya.
Vanhu va kona a va txintxanga.
Nyimpi a yi va hetanga vana va ku kala va nga lulamanga aJibiya.
10 Ni ta va khatisa loko ni swi lava.
Vanhu va ta hlengeletana swaku va lwa na vona,Va ta khatisiwa hi ku rhwala minandzu ya vona ya yimbirhi.*
11 Efrayimi a a li homu* leyi nga djondzisiwa kahle leyi a yi rhandza ku hula,Kutani a ni zanga ni mu tlhateka kange.*
Kambe swoswi ni ta yendla swaku ku va ni lweyi a tirhisaka Efrayimi yi nga chayi.*+
Yuda a ta rima; Yakobe a ta fayetela mabuvu.*
12 Byalani ku lulama mi tshovela lirhandzu la ntiyiso.
Rimani masimu lama rimekaka+Na ka ha ni nkama wa ku lavetela Yehovha,+Anze a fika swaku a ta mi djondzisa hi ku lulama.+
13 Kambe mi rime swa ku biha,Mi tshovele swa ku kala swi nga lulamanga,+Mi tshovele mihandzu ya ku kanganyisa ka n’wina;Hikusa mi titshembe hintamu,Mi tshemba ni masonchwa ya n’wina.
14 Vanhu va n’wina va ta hlaseliwa,Madoropa ya n’wina lawa ma nga ni mimuru ya ku tiya ma ta helisiwa,+Ku fana ni ku helisiwa ka yindlo ya Aribeli hi XalmaniHi siku la nyimpi, nkama vamamani va nga dlayeteliwa ni vana va vona.
15 Leswi hi leswi u nga ta yendliwa swona wena Betele,+ hi mhaka ya wubihi la wena lalikulu.
Hosi ya Israyele yi ta helisiwa* hi nkama lowu li yaka ku xeni.”+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbexana: “nava”.
^ Hi Xiheberu: “miyetiwa”.
^ Kumbe: “lexi d’elukelaka matini.”
^ Kumbe: “ka masiku ya leswi nga humelela a”.
^ Ku nga ku rhwala ku khatisiwa ka vona ku fana ni kange.
^ Kumbe: “gadaka Efrayimi.”
^ Kumbe: “magadi.”
^ Kumbe: “djoko; jugo.”
^ Kumbe: “homu ya xisati”.
^ Hi Xiheberu: “miyetiwa”.
