Hosiya 9:1-17
9 “U nga tsaki wena Israyele,+U nga tsaki ku fana ni vanhu van’wani.
Hikusa u tshike Xikwembu xa wena hi mhaka ya wunghwavani.+
U rhandze muholo wa wunghwavani la wena leli a wu li yendla hinkwaku lomu ku phepheriwaka kona trigu.*+
2 Kambe ndhawu ya ku phephera ka yona ni xikamelo xa vhinyu a swi nga ta mu wundla,Vhinyu la nyuwani li ta mu helela.+
3 A va nge tami va tshama ka tiko la Yehovha;+Kambe Efrayimi a ta tlhelela aGibita,Loko se va li aAsiriya va ta dla swa ku kala swi nga basanga.+
4 A va nge he yendli magandzelo ya vhinyu ka Yehovha;+Magandzelo ya vona a ma nge he mu tsakisi.+
Ma ta fana ni pawu leli dliwaka lani ku nga fiwa;Hinkwavu lava li dlaka va ta tichakisa.
Hikusa pawu la vona i la vona ntsena;A li nge ngheni ka yindlo ya Yehovha.
5 Mi ta yendla yini hi siku la ku tlhangana hi lona,Hi siku la ku kulungela fexta* la Yehovha?
6 Va ta boheka ku baleka hi mhaka ya khombo.+
Gibita a ta va hlengeleta,+ kasi Memfisi a ta va txelela.+
Mfava wu ta teketela minchumu ya vona ya lisima leyi nga yendliwa hi prata,Ku ta mila mimintwa* ka matende ya vona.
7 Masiku ya ku tihlamulela ma ta fika,+Masiku ya ku yavanyisiwa ma ta fika,Israyele a ta swi tiva.
Muprofeta wa vona a ta va xiphunta, wanuna lweyi a vulaka swaku leswi a swi hlayaka swi ta hi ka Xikwembu a ta hlanya;Leswi va nga ni swidjoho swa swinyingi, va ta va ni valala va vanyingi.”
8 Murindzi+ wa Efrayimi a a li ni Xikwembu xa mina.+
Kambe swoswi tindlela hinkwatu ta vaprofeta va yena+ ti fana ni ntlhamu wa muphasi wa swinyanyani;Va nyenyana ka yindlo ya Xikwembu xa yena.
9 Va nghene hi nhloko ka ku yendla swa ku biha ku fana ni ka masiku ya Jibiya.+
Xikwembu xi ta khumbuka swidjoho swa vona kutani xi va khatisa hi mhaka ya swona.+
10 “Nkama ni nga kuma Israyele a swi fana ni loko ni kume mawuvha amananga.+
Ni vone vavhovho va n’wina ku fana ni makuwa ya ku sungula ka nsinya wa nkuwa.
Kambe vona va ye ka Bali wa Peyori;+Va tinyiketele ka nchumu xa ku danisa,*+Kutani va nyenyentsa ku fana ni xikwembu lexi va xi gandzelaka.
11 Ku phatima ka Efrayimi ku hahile ku fana ni xinyanyani;A ku na lweyi a psalaka,* a ku na lweyi a kumaka nyimba.+
12 Hambiloko vo kulisa vana,Ni ta va tekela ku za ku nga ha sali munhu;+Va ta kumiwa hi khombo nkama ni nga ta va tshika!+
13 Efrayimi lweyi a a li ka ndhawu yayinene,* a a fana na Tiru ka mina;+Swoswi Efrayimi a fanele a humesa vana va yena va madjaha swaku va ta dlayiwa.”
14 Yehovha, va nyiki leswi va fanelaka;Tinyimba ta vona a ti hume ni mavele ya vona ma nga humi mafi.
15 “Wubihi la vona hinkwalu va li yendle aJiligali,+ na va nyenya hi mhaka ya leswo.
Ni ta va hlongola ka yindlo ya mina hi mhaka ya mintirho ya vona ya ku biha.+
A ni nga ha ta va rhandza;+Varhangeli va vona hinkwavu va tiwomisa tinhloko.
16 Efrayimi a ta wisiwa ku fana ni nsinya.+
Timintsu ta vona ti ta woma, a va nge he psali mihandzu.
Hambiloko vo psala vana, ni ta va dlaya vana va vona lava va va rhandzaka.”
17 Xikwembu xa mina xi ta va tshika,Hikusa a va xi yingisanga,+Kutani va ta famba va pepetseka xikarhi ka matiko.+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe ku nga va ku vulavuliwa ni hi maxalani.
^ Kumbe: “nkhuvu wa”.
^ Kumbe: “swihlahla swa mimintwa”.
^ Kumbe: “xikwembu lexi danisaka”.
^ Kumbe: “velekaka”.
^ Kumbe: “ka ndhawu yayinene ya ku lusela ka yona”.
