Tinhlayo 10:1-36

  • Timhalamhala ta prata (1-10)

  • Vayisrayele va suka aSinayi (11-13)

  • Leswi va nga fambisisa xiswona (14-28)

  • Obabi a kombeliwa swaku a komba Vayisrayele ndlela (29-34)

  • Xikhongelo xa Moxe nkama va nga suka (35, 36)

10  Se Yehovha a byela Moxe a ku: 2  “Tiyendlele timhalamhala*+ timbirhi hi prata; u ta ti yendla hi hamela, naswona u ta ti tirhisa swaku u vitana vanhu ni ku va byela swaku va hahlula matende. 3  Loko ti chayiwa hi nkama wun’we, vanhu hinkwavu va fanele va tlhangana na wena ka nyanghwa wa tende la ntlhanganu.+ 4  Loko ku chayiwa yin’we ntsena, ku fanele ku ta varhangeli ntsena lava rhangelaka mintlawa* ya Vayisrayele, va ta tlhangana na wena.+ 5  “Loko mi chaya guwa leli txintxatxintxaka, lava va nga wuxeni+ va fanele va suka. 6  Loko mi chaya ka wumbirhi guwa leli li txintxatxintxaka, ku fanele ku suka lava nga ka tlhelo la sul.*+ A mhalamhala yi fanele yi chayisiwa xileswo loko ntlawa wun’wani ni wun’wani wu suka. 7  “Loko mi vitana vanhu hinkwavu mi fanele mi chaya timhalamhala,+ kambe guwa la kona a li fanelanga li txintxatxintxa. 8  Vaprista ku nga vana va Aroni, hi vona va faneleke va chaya timhalamhala;+ ku tirhisa timhalamhala swi ta va nawu wa ku kala wu nga heli ka n’wina ni vatukulu va n’wina. 9  “Loko swi lava mi lwa ni lweyi a mi xanisaka ka tiko la n’wina, mi fanele mi chaya guwa la nyimpi hi ku tirhisa timhalamhala,+ kutani Yehovha Xikwembu xa n’wina a ta mi khumbuka a gama a mi ponisa ka valala va n’wina. 10  “Leswo mi ta swi yendla ni hi minkama ya n’wina ya ku tsaka,+ hi minkama ya mafexta+ ya n’wina ni le ku sunguleni ka tiwheti ta n’wina, mi ta chaya timhalamhala loko mi yendla magandzelo ya ku hisiwa+ ni magandzelo ya ku kombela ku rhula;+ leswi swi ta yendla swaku Xikwembu xi mi khumbuka. Hi mina Yehovha Xikwembu xa n’wina.”+ 11  Hi diya 20 ka wheti ya wumbirhi,+ ka lembe la wumbirhi, rhefu li suka henhla ka tabernakela+ ya Wumboni. 12  Se Vayisrayele va suka amananga ya Sinayi, va famba hi ku landza leswi va nga byeliwa swaku va sukisa xiswona.+ Kutani rhefu li fika li tshama amananga ya Parani.+ 13  A vo sungula ku suka hi ndlela leyo, hi ku landza leswi Yehovha a nga swi byela Moxe.+ 14  Ntlawa wa tinxaka tinharhu lowu rhangeliwaka hi vana va Yuda, hi wona wu nga rhanga wu suka hi ku ya hi mintlawa ya wona;* murhangeli wa wona a ku li Nasoni+ n’wana wa Aminadabi. 15  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la Isakara a ku li Nataneli+ n’wana wa Suwari. 16  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la vana va Zebuloni a ku li Eliyabi+ n’wana wa Eloni. 17  Loko tabernakela yi hahluliwa,+ vana va Jersoni+ ni vana va Merari+ lava rhwalaka tabernakela a va suka. 18  Se ntlawa wa tinxaka tinharhu lowu rhangeliwaka hi vana va Rubeni wu suka hi mintlawa ya wona, a wu rhangeliwa hi Elizuri+ n’wana wa Xedewuri. 19  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la vana va Simiyoni a ku li Xelumiyeli+ n’wana wa Zurixadayi. 20  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la vana va Gadi, a ku li Eliyazafi+ n’wana wa Deweli. 21  Ku gama ku suka Vakohata lava a va rhwala swibya swa ndhawu leyi kwetsimaka.+ Tabernakela a yi fanele se yi gwimbiwile loko va fika. 22  Ntlawa wa tinxaka tinharhu lowu rhangeliwaka hi vana va Efrayimi wu gama wu suka hi ku ya hi mintlawa ya wona, a wu rhangeliwa hi Elixama+ n’wana wa Amiyudi. 23  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la vana va Manasi a ku li Gamaliyele+ n’wana wa Pedazuri. 24  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la vana va Benjamini, a ku li Abidani+ n’wana wa Gidiyoni. 25  Kutani ntlawa wa tinxaka tinharhu lowu rhangeliwaka hi vana va Dani wu suka hi ku ya hi mintlawa ya wona, a wu li varindzi hikusa hi wona a wu sala ndzhaku, a wu rhangeliwa hi Ayiyezeri+ n’wana wa Amixadayi. 26  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la vana va Aseri a ku li Pagiyeli+ n’wana wa Okirani. 27  Lweyi a a rhangela ntlawa wa lixaka la vana va Naftali a ku li Ahira+ n’wana wa Enani. 28  Vayisrayele ni mintlawa ya vona a va suka hi ndlela yoleyo.+ 29  Kutani Moxe a byela Obabi n’wana wa Reweli*+ wa le Midiyani, papayi wa nsati wa Moxe a ku: “Hi ya ka ndhawu leyi Yehovha a nga hi byela a ku: ‘Ni ta mi nyika yona.’+ Famba na hina,+ hi ta ku khoma kahle hikusa Yehovha a tshembise Vayisrayele swilo swaswinene.”+ 30  Kambe yena a ku: “A ni nge fambi na n’wina. Ni ta tlhelela ka tiko la mina ni ka maxaka ya mina.” 31  Se Moxe a ku: “Ni kombela swaku u nga hi siyi, hikusa u ku tiva kahle lomu hi faneleke hi gwimba kona matende amananga, u nga hi komba ndlela. 32  Naswona loko wo famba na hina,+ hinkwaswu swaswinene leswi Yehovha a nga ta hi nyika swona, hi ta pambulelana na wena.” 33  Se va suka ka ntshava ya Yehovha+ va famba ku ringana masiku manharhu, na areka+ ya ntwananu wa Yehovha yi rhwaliwile phambheni ka vona masiku manharhu, anze va ya kuma ndhawu ya ku humula ka yona.+ 34  Rhefu la Yehovha+ a li li henhla ka vona ninhlikanhi loko va suka lomu a va gwimbe kona matende. 35  Nkama ni nkama loko Areka yi suka, Moxe a a ku: “Humelela Yehovha+ Xikwembu xa mina, u hangalasa valala va wena, lava ku nyenyaka a va baleke phambheni ka wena.” 36  Kutani loko yi fika lomu a va ya kona, a a ku: “Vuya, Yehovha, ka vanhu va wena va Israyele lava kalaka va nga konteki hi ku tala ka vona.”+

Tinhlamunselu ta le hansi

Ku nga minchumu ya ku hambiwa hi timhondzo kumbe tinsimbi, swi chaya ku fananyana ni vhuvhuzela.
Hi Xiheberu: “magidi”.
Kumbe: “dzongeni.”
Hi Xiheberu: “hi ku ya hi masonchwa ya wona.”
Ku nga Yetro.