Tinhlayo 33:1-56
33 Vayisrayele va fambise xileswi, nkama va nga huma ka tiko la Gibita+ hi ku ya hi mintlawa*+ ya vona, na va rhangeliwa hi Moxe na Aroni.+
2 Moxe a a tsala tindhawu leti a va sukela ka tona nkama na va famba hi ku landza leswi Yehovha a nga mu byela swona, se va fambise leswi:+
3 Va suke Ramisesi+ hi diya 15 ka wheti ya ku sungula.+ Hi siku leli landzelaka siku la Paxkwa,+ Vayisrayele va hume Gibita na va nga chavi nchumu na va voniwa hi Vagibita hinkwavu.
4 Ka nkama wolowo Vagibita a va li ku lahleni ka matevula hinkwawu lawa ma nga dlayiwa hi Yehovha,+ hikusa Yehovha a a yavanyise swikwembu swa vona.+
5 Vayisrayele va suke Ramisesi va ya gwimba matende aSukoti.+
6 Va suke Sukoti va ya gwimba matende aEtamu+ ka tlhelo la mananga.
7 Va suka aEtamu va tlhelela aPiyayiroti lomu ku nga txuvukana ni Bali-Zefoni,+ va fika va gwimba matende phambheni ka Migidoli.+
8 Va game va suka Piyayiroti va hundza hi xikarhi ka lwandle+ va ya mananga;+ va fambe masiku manharhu amananga ya Etamu,+ se va fika va gwimba matende aMara.+
9 Se va suka Mara va ya Elimi. Le Elimi a ku ni 12 wa swihlovo swa mati ni 70 wa minsinya ya mintxindzu, va fika va gwimba matende kolanu.+
10 Va suka Elimi va ya gwimba matende kusuhi ni Lwandle la Ku Pshuka.
11 Va gama va suka ka Lwandle la Ku Pshuka va ya gwimba matende amananga ya Sini.+
12 Va suka mananga ya Sini va ya gwimba matende aDofika.
13 Va gama va suka aDofika va ya gwimba matende Aluxi.
14 Se va suka Aluxi va ya gwimba matende aRefidimi,+ lomu a ku nga na mati ya ku phuza.
15 Va gama va suka aRefidimi va ya gwimba matende amananga ya Sinayi.+
16 Va suka mananga ya Sinayi va ya gwimba matende aKibroti-Atavha.+
17 Kutani va suka aKibroti-Atavha va ya gwimba matende aHazeroti.+
18 Se va gama va suka aHazeroti va ya gwimba matende aRitima.
19 Va gama va suka aRitima va ya gwimba matende aRimoni-Perezi.
20 Se va suka aRimoni-Perezi va ya gwimba matende aLibina.
21 Va suka aLibina va ya gwimba matende aRisa.
22 Va gama va suka aRisa va ya gwimba matende aKehelatani.
23 Kutani va suka aKehelatani va ya gwimba matende ka Ntshava ya Xeferi.
24 Va gama va suka ka Ntshava ya Xeferi va ya gwimba matende aArada.
25 Kutani va suka aArada va ya gwimba matende aMakheloti.
26 Va suka+ aMakheloti va ya gwimba matende aTahati.
27 Va gama va suka aTahati va ya gwimba matende aTera.
28 Va suka aTera va ya gwimba matende aMitika.
29 Va gama va suka aMitika va ya gwimba matende aAximona.
30 Va suka aAximona va ya gwimba matende aMosera.
31 Kutani va suka aMosera va ya gwimba a matende aBene-Yakani.+
32 Va gama va suka aBene-Yakani va ya gwimba matende aOri-Ajidadi.
33 Va gama va suka aOri-Ajidadi va ya gwimba matende aYotibata.+
34 Va gama va suka aYotibata va ya gwimba matende aAbirona.
35 Kutani va suka aAbirona va ya gwimba matende aEziyoni-Yeberi.+
36 Va gama va suka aEziyoni-Yeberi va ya gwimba matende amananga ya Zini,+ ku nga Kadexi.
37 Va gama va suka aKadexi va ya gwimba matende ka Ntshava ya Ori,+ lomu tiko la Edomu li sukelaka kona.
38 Kutani muprista Aroni a khwela ka Ntshava ya Ori hi ku landza leswi Yehovha a nga swi hlaya a gama a fela kolanu, hi lembe la wu 40 la ku huma ka Vayisrayele ka tiko la Gibita, hi siku la ku sungula la wheti ya wu 5.+
39 Aroni a a ni 123 wa malembe nkama a nga fa ka Ntshava ya Ori.
40 Se hosi ya le Aradi+ leyi a yi li Mukanana naswona a yi tshama aNegebi ka tiko la Kanana, yi twe swaku Vayisrayele va le ku teni.
41 Hi ku famba ka nkama Vayisrayele va suka ka Ntshava ya Ori+ va ya gwimba matende aZalimona.
42 Va gama va suka aZalimona va ya gwimba matende aPunoni.
43 Kutani va suka aPunoni va ya gwimba matende aOboti.+
44 Va suka aOboti va ya gwimba matende aIye-Abarimi, kusuhi* ni Mowabu.+
45 Va gama va suka aIyimi va ya gwimba matende aDiboni-Gadi.+
46 Va gama va suka aDiboni-Gadi va ya gwimba matende aAlimoni-Diblatayimi.
47 Se va suka aAlimoni-Diblatayimi va ya gwimba matende ka tintshava ta Abarimi,+ phambheni ka Nebo.+
48 Hi wugamu va suka ka tintshava ta Abarimi va ya gwimba matende amananga ya le Mowabu, kusuhi ni Yordani aYeriko.+
49 Va tshame kusuhi ni Nambu wa Yordani swa nkamanyana ku sukela aBeti-Yeximoti anze Abel-Xitimi+ amananga ya Mowabu.
50 Yehovha a khuluma na Moxe amananga ya Mowabu aYordani kusuhi ni Yeriko a ku:
51 “Byela Vayisrayele u ku: ‘Mi ta tlulela Nambu wa Yordani mi ya ka tiko la Kanana.+
52 Mi fanele mi hlongola vanhu hinkwavu lava va tshamaka ka tiko leli, mi fayetela swikwembu swa vona hinkwaswu swa maribye+ ni leswi nga yendliwa hi nsimbi,+ mi fanele mi diliza ni tindhawu ta vona hinkwatu leti va phahlaka ka tona.+
53 Mi ta teka tiko mi tshama ka lona, hikusa ni ta mi nyika lona li va tshomba la n’wina.+
54 Mi fanele mi yavelana tiko*+ swaku li va tshomba la mindjangu ya n’wina. Lava va nga vanyingi mi ta va yavela ndhawu yayikulu, kasi lava va nga vatsongo mi ta va yavela ndhawu yayitsongo.+ Hinkwavu va ta nyikiwa ndhawu hi ku ya hi lani swiribyani* swi nga ta wela kona. Mi ta nyikiwa tiko swaku li va tshomba la n’wina hi ku ya hi tinxaka ta vapapayi va n’wina.+
55 “‘Kambe loko mi nga va hlongoli hinkwavu vanhu lava va tshamaka ka tiko leli,+ lava mi nga ta va tshika va sala, va ta fana ni xilavi ka matihlo ya n’wina ni mimintwa ka muzimbha wa n’wina. Va ta mi karhata ti nga teki ka tiko leli mi nga ta va mi tshama ka lona.+
56 Kutani leswi a ni ta swi yendla ka vona, ni ta swi yendla ka n’wina.’”+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Hi Xiheberu: “mavuthu ya vona”.
^ Kumbe: “ka ndzilakanu”.
^ A va tirhisa swiribyani. Vona Ntlhamuselo.
^ Vona Ntlhamuselo.
