Tinhlayo 34:1-29
34 Yehovha a tlhela a byela Moxe a ku:
2 “Byela Vayisrayele u ku: ‘Loko mi nghena ka tiko la Kanana,+ mi ta yamukela tiko leli swaku li va tshomba la n’wina, tiko la Kanana hi ku ya hi lomu li tsemaka hi kona.*+
3 “‘Ka tlhelo la sul* li ta tsema ku sukela ka mananga ya Zini lama nga kusuhi ni Edomu, kasi ka tlhelo la le wuxeni li ta sukela ka Lwandle la Munyu.*+
4 Magamu ya ndhawu ya n’wina ma ta djika ma ya hundza hi le sul wa Akrabimi+ ma ya Zini, ma ya helela a sul wa Kadexi-Barneya.+ Kutani ma ta tlhela ma ya Azari-Adari+ anze ma ya fika aAzimoni.
5 Magamu ya ndhawu ya n’wina ma ta djika ma ya Azimoni ma kongoma Nkova wa Gibita, ma ya helela aLwandle.*+
6 “‘Magamu ya ndhawu ya n’wina awupeladlambu, ma ta va Lwandle Lalikulu* ni ndhawu leyi nga kusuhi ni lwandle. Lawa ma ta va magamu ya ndhawu ya n’wina awupelandlambu.+
7 “‘Magamu ya ndhawu ya n’wina ka tlhelo la norte* hi lawa: Mi ta markara ku sukela ka Lwandle Lalikulu anze ka Ntshava ya Ori.+
8 Mi ta markara magamu ya ndhawu ya n’wina ku sukela ka Ntshava ya Ori ku ya aLebo-Amati*+ anze ma ya helela aZedadi.+
9 Magamu ya ndhawu ya n’wina ma ta ya Zifroni naswona ma ta helela aAzari-Enani.+ Lawa ma ta va magamu ya ndhawu ya n’wina ka tlhelo la norte.
10 “‘Mi fanele mi markara magamu ya ndhawu ya n’wina awuxeni ku sukela aAzari-Enani anze Xefami.
11 Magamu ya ndhawu ya n’wina ma ta sukela aXefami ma ya aRibala awuxeni ka Ayini, ma ta xika ma hundza tlhelweni ka xinkovani xa le wuxeni ka Lwandle la Kinereti.*+
12 Magamu ya ndhawu ya n’wina ma ta kongoma Yordani ma ya helela ka Lwandle la Munyu.+ Leli li ta va tiko la n’wina+ ni lomu li tsemaka hi kona.’”
13 Se Moxe a byela Vayisrayele a ku: “Leli i tiko leli mi nga ta hoxa swiribyani swaku mi yavelana lona,*+ hi ku landza leswi Yehovha a nga swi hlaya swaku li nyikiwa 9 wa tinxaka ni hafu.
14 Hikusa lixaka la vana va Rubeni hi ku ya hi mindjangu ya vona, lixaka la vana va Gadi hi ku ya hi mindjangu ya vona ni hafu ya lixaka la Manasi, se va li kumile tshomba la vona.+
15 Tinxaka letimbirhi ni hafu, se ti langile tshomba la tona awuxeni ka Yordani kusuhi ni Yeriko hi ka tlhelo la wuxeni.”+
16 Yehovha a tlhela a byela Moxe a ku:
17 “Lawa i mavito ya vavanuna lava va nga ta mi yavela tiko: Muprista Eliyazari+ na Yoxuwa+ n’wana wa Nuni.
18 Mi ta teka murhangeli mun’we ka lixaka ha lin’we swaku a mi yavela tiko.+
19 Mavito ya varhangeli va kona hi lawa: Ka lixaka la Yuda+ ku ta va Kalebe+ n’wana wa Yefune;
20 ka lixaka la vana va Simiyoni,+ ku ta va Xemuwele n’wana wa Amiyudi;
21 ka lixaka la Benjamini,+ ku ta va Elidadi n’wana wa Kisiloni;
22 ka lixaka la vana va Dani,+ ku ta va murhangeli Buki, n’wana wa Yogili;
23 ka vana va Yosefa,+ ka lixaka la vana va Manasi+ ku ta va murhangeli Aniyeli, n’wana wa Efodi;
24 ka lixaka la vana va Efrayimi,+ ku ta va murhangeli Kemuwele, n’wana wa Xifitani;
25 ka lixaka la vana va Zebuloni,+ ku ta va murhangeli Elizafani, n’wana wa Parinaki;
26 ka lixaka la vana va Isakara,+ ku ta va murhangeli Palitiyele, n’wana wa Azani;
27 ka lixaka la vana va Aseri,+ ku ta va murhangeli Ayiyudi, n’wana wa Xelomi;
28 ka lixaka la vana va Naftali,+ ku ta va murhangeli Pedaheli, n’wana wa Amiyudi.”
29 Lava hi vona lava Yehovha a nga hlaya swaku va yavela Vayisrayele tiko la Kanana.+
Tinhlamunselu ta le hansi
^ Kumbe: “mindzilakanu ya lona.”
^ Kumbe: “dzongeni”.
^ Ku nga “Lwandle la Ku Fa.”
^ Ku nga “Lwandle Lalikulu la Mediteraniyu.”
^ Ku nga “Lwandle Lalikulu la Mediteraniyu”.
^ Kumbe: “n’walungu”.
^ Kumbe: “nyanghwa wa Amati”.
^ Ku nga tiva la Yenezereta kumbe Lwandle la Galileya.
^ Vona Ntlhamuselo.
