Yobo 10:1-22

  • Yobo a tama a hlamula (1-22)

    • ‘Hi mhaka muni Xikwembu xi lwa na mina?’ (2)

    • Ku hambana xikarhi ka Xikwembu na Yobo (4-12)

    • ‘A ni beliwinyana hi moya’ (20)

10  “Na li nyenya wutomi la mina.+ Ni ta hlaya leswi swi ni karhataka. Ni ta vulavula hi mhaka ya leswi ni twaka ku vava!   Ni ta byela Xikwembu ni ku: ‘U nga hlayi swaku ni ni nandzu. Ni byele swaku hi mhaka muni u lwa na mina.   Swi ku siza yini ku hlupha vanhu,Ku nyenya ntirho wa mavoko ya wena+Na u nyima ni maplanu* ya lava yendlaka swa ku biha?   Wo va ni matihlo ya ku fana ni ya vanhu,Kumbe u vona ku fana ni munhu?   Indjhe masiku ya wena ma fana ni masiku ya vanhu,Kumbe malembe ya wena ma fana ni malembe ya munhu,+   Swaku u za u lavetela swihoxoNi ku tshamela ku lavetela swidjoho swa mina?+   Wa swi tiva swaku a ni na nandzu;+Naswona a nga kona lweyi a nga ni lamulelaka ka wena.+   Mavoko ya wena hi wona ma nga ni yendla,+Kambe swoswi u lava ku ni helisa.   Ni kombela u khumbuka swaku u ni yendle hi vumba+Kambe swoswi u ni tlhelisela ka wuthulu.+ 10  A wu ni chululanga ku fana ni leitiU tlhela u ni tiyisa ku fana ni keju? 11  U ni yambexe xikhumba ni nyamaU ni luka hi marhambu ni minsiha.+ 12  U ni nyike wutomi u tlhela u ni rhandza;U ni hlayisile u tlhela u ni vhikela.+ 13  Kambe u tibohele ku yendla minchumu leyi na swi nga tiviwi hi munhu.* Na swi tiva swaku swilo leswi hi wena u swi yendlaka. 14  Loko a ni djohile a wu ta xi vona xidjoho xa mina,+Funtshi a wu nga ta ni rivalela. 15  Ni dlawile loko ni ni nandzu! Hambiloko ni nga na nandzu, a ni nge yi tlakusi nhloko ya mina,+Hikusa ni dana hintamu ni tlhela ni hlupheka.+ 16  Loko ni tlakusa nhloko, u ni hlota ku fana ni nghonyama,+U tlhela u lwa na mina hi matimba ya wena. 17  U ni tisela timboni ta nyuwani swaku ti ta ni lumbetaFuntshi u ya u ni kwatela,Nkama ni weliwaka hi makhombo hi ku landzelelana. 18  Hi mhaka muni u ni humesile ka khwirhi la mamani?+ A ni fanele ni file na ni nga se voniwa. 19  A swi ta fana ni loko ni nga se tshama ni va kona;A ni ta va ni susiwile ka khwirhi la mamani ni yisiwa sirheni.’ 20  Kasi masiku ya mina a hi matsongo ke?+ Xikwembu a xi ni tshike;A xi txuvuke kule na mina leswaku ni ta beliwanyana hi moya*+ 21  Na ni nga se ya ka tiko la munyama wawukulu,*+Lani ni nga ta kala ni nga ha vuyi,+ 22  Ka tiko la munyama wawukulu,Tiko la ku mphuma hintamu ni mpfilumpfilu,Lani hambi ku vonakala ku fanaka ni munyama.”

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “makungu”.
Hi Xiheberu: “minchumu leyi u yi fihle ka mbilu ya wena.”
Kumbe: “tsakanyana”.
Kumbe: “la munyama ni la ndzhuti wa lifu”.