Yobo 17:1-16

  • Yobo a tama a vulavula (1-16)

    • “Lava ni poyilaka va le matlhelweni ka mina” (2)

    • “Xi yendle swaku ni hlekiwa hi vanhu” (6)

    • “Sirha li ta va kaya ka mina” (13)

17  “Ni hele ntamu, masiku ya mina ma helile;Ni nyimeliwe hi sirha.+   Lava ni poyilaka va le matlhelweni ka mina,+Naswona tihlo la mina li boheka ku vona swipoyilo swa vona.   Ni kombela u ni tshembisa swaku u ta ni pfuna. Hikusa a nga kona lweyi a nga ta ni pfuna.+   Hikusa u yendle swaku timbilu ta vona ti nga twisisi;+Hi leswo swi nga ku yendla u nga va tlakusi.   Vanhu lava va nga nyika vanghanu va vona minchumu,Kambe vana va vona va va dlaya hi ndlala.   Xikwembu xi yendle swaku ni hlekiwa hi vanhu,+Naswona va ni pshitela matihlweni.+   Matihlo ya mina a ma ha voni kahle hi mhaka ya leswi ni karhatekaka,+Ni wondze hintamu.   Vanhu va ku lulama va hlamala loko va vona leswi,Ni lweyi a kalaka a nga na nandzu a karhateka hi lweyi a kalaka a nga hloniphi Xikwembu.   Lweyi wa ku lulama a nga tshiki ku yendla minchumu yayinene,+Naswona lweyi a kalaka a nga na nandzu a ya a va ni matimba.+ 10  Kambe, mi nga ta hinkwenu mi ta tama mi ni vavisa hi marito ya n’wina,Hikusa a ni se vona wa ku tlhariha ka n’wina.+ 11  Masiku ya mina ma helile;+Maplanu* ya mina ni leswi ni swi navelaka swi helele mpfhukeni.+ 12  Vanhu lava va tshamela ku txintxa wusiku li va nhlikanhi,Va ku: ‘Leswi se ku nga munyama ku vonakala ku le kusuhi.’ 13  Loko no nyimanyana, Sirha* li ta va kaya ka mina;+Ni ta yandlala mubedu wa mina ka munyama.+ 14  Ni ta vitana sirha*+ ni ku: ‘U papayi!’ Ka xipungwani ni ku: ‘U mamani ni makwerhu wa xisati!’ 15  Kutani ntshembo wa mina wu kwini?+ I mani a wu vonaka? 16  Wu* ta xika wu nghena ka tinyanghwa ta Sirha,*Loko mina na wona hi xika hi ya ka wuthulu.”+

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “Makungu”.
Kumbe: “Sheol”. Vona Ntlhamuselo.
Kumbe: “xikhele”.
Ku nga ntshembo wa mina.
Kumbe: “Sheol”. Vona Ntlhamuselo.