Yobo 29:1-25

  • Yobo a khumbuka nkama wa khale wa ku tsakisa (1-25)

    • A a hloniphiwa ka nyanghwa wa doropa (7-10)

    • A a khoma vanhu hi ndlela ya ku lulama (11-17)

    • Vanhu hinkwavu a va yingisa xitsundzuxu xa yena (21-23)

29  Yobo a tama a vulavula a ku:   “Loko a no tlhelela ka tiwheti leti nga hundza,Ka masiku lawa a ni vhikeliwa hi Xikwembu,   Nkama a xi voningela nhloko ya mina hi xa ku voninga hi xona xa xona,Nkama a xi ni voningela swaku ni kota ku famba ka munyama,+   Nkama a na ha ni matimba,Nkama a na ha li munghanu wa Xikwembu,+   Nkama Lweyi Wa Matimba Hinkwawu a ha li na mina,Ni nkama lowu a na ha li ni vana* va mina,   Nkama a na ha hlamba minenge hi mantega,Maribye ma ni humesela mafurha ya manyingi,+   Nkama a na ha ya ka nyanghwa wa doropa+Ni fika ni tshama ka tindhawu ta ku pfuleka leti vanhu va rhandzaka ku tshama ka tona* ka doropa,+   Loko vafana va ni vona, a va ni nyisela,*Hambi ku li lava nga guga a va sekeleka va nyima.+   Varhangeli a va tshika ku khuluma;A va tipfala minomo hi mavoko. 10  Lava hloniphiwaka a va miyela va ku whii;Lirimi la vona a li tata nomo.* 11  Lava a va ni twa a va vulavula kahle hi mina,Ni lava a va ni vona a va ni fakazela. 12  Hikusa a ni pfuna xisiwana lexi kombelaka ku pfuniwa,+Ni n’wana lweyi a kalaka a nga na vapsali* ni hinkwavu lava a va nga na wa ku va pfuna.+ 13  A ni katekisiwa hi lweyi a nga kusuhi ni ku fa,+A ni yendla swaku wansati lweyi a nga feliwa hi nuna a tsaka.+ 14  A ni yambala ku lulama;Ku lulama ka mina a ku fana ni mpahla ni xilembe.* 15  Ni ve matihlo ka lava nga fa matihloNi minenge ka lava nga limala. 16  A ni li papayi wa swisiwana;+A ni kambisisa mhaka ya lweyi ni kalaka ni nga mu tivi.+ 17  A ni tshova tinhlaya* ta lweyi a yendlaka swa ku biha,+Ni mu tekela leswi nga ka nomo wa yena. 18  A ni hamba ni ku: ‘Ni ta fela kaya ka mina,+Ni ta hanya masiku ya manyingi ku fana ni swiribyani swa misava. 19  Timintsu ta mina ti ta nava ti za ti ya fika ka mati,Ni mberha* yi ta heta wusiku hinkwalu ka tigadja ta mina. 20  Vanhu va ta tama va ni hlonipha,Ni ligubu leli ni nga li khoma a li nga ta tshika ku txopa.’ 21  Vanhu a va miyela va ku whii,Va nyimela ku twa leswi a ni ta va byela swona.+ 22  Loko ni gama ku khuluma a va nga ha na xa ku xi hlaya;Marito ya mina a ma va tsakisa. 23  A va ni nyimela ingaku hiloko va nyimela mpfula;A va fana ni vanhu lava a va nyimela mpfula hi nkama wa timpfula ta wugamu.+ 24  Loko ni va hlekelanyana a va nga swi khohlwi;Loko va ni vona na ni tsakile, a va tiya. 25  A ni va kongomisa ku fana ni murhangeli wa vona,Naswona a ni hanya ku fana ni hosi loko yi ni masonchwa ya yona,+Ku fana ni munhu lweyi a tiyisaka lava rilaka.+

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “vatirhi”.
Kumbe: “ma praça”.
Hi Xiheberu: “a va tumbela”.
Kumbe: “va nga ha swi koti ku vulavula.”
Hi Xiheberu: “papayi”.
Kumbe: “xidloko; xigqoko.”
Ku nga marhambu lawa ma khomaka matinyu.
Kumbe: “mub’etho”.