Yoxuwa 15:1-63

  • Tshomba la va ka Yuda (1-12)

  • N’wana wa Kalebe wa ntombhi a nyikiwa tiko (13-19)

  • Madoropa ya va ka Yuda (20-63)

15  A tiko leli nga yaveliwa*+ lixaka la Yuda hi ku ya hi mindjangu ya vona a li famba anze lomu tiko la Edomu+ li tsemaka hi kona, ku sukela amananga ya Zini anze lomu tiko la Negebi li gamelaka kona hi tlhelo la sul.*  Hi tlhelo la sul, a li tsema hi ka Lwandle la Munyu,*+ ka xiyenge lexi a xi txuvuke tlhelo la sul.  A li famba li ya ka tlhelo la sul li ya fika ka ganga la Akrabimi,+ li hundza hi le Zini, li tlhela li famba ku sukela a sul li ya Kadexi-Barneya,+ li gama li hundza Hezroni li khupuka li ya Adari li fika li djika hi Karka.  Kutani li famba li ya fika Azimoni+ ni ka Nkova wa Gibita+ li fika li gamela Lwandle.* Hi lani tiko la vona a li tsema hi kona ka tlhelo la sul.  Se ka tlhelo la le wuxeni, tiko la vona a li tsema hi ka Lwandle la Munyu anze lomu nambu wa Yordani wu gamelaka kona. Se ka tlhelo la norte,* a li sukela alwandle lani Nambu wa Yordani wu helelaka kona.+  Se li khupuka hi le Beti-Ogla+ li gama li hundza hi le norte wa Beti-Araba+ li famba li fika li hundza hi ka ribye la Bohani+ n’wana wa Rubeni.  A li gama li khupuka hi Debiri ka Nkova wa Akori+ se li gama li djika li ya norte li ya fika aJiligali,+ ku nga doropa leli nga phambheni ka maganga ya Adumimi, a norte ka nkova, li tlhela li hundza hi ka mati ya Eni-Ximexi,+ li fika li gama aEni-Rojeli.+  A tiko leli a li tlhela li hundza hi ka Nkova wa N’wana wa Hinomi,+ hi le sul ka maganga ya Vayebusi+ aYerusalema.+ A li tlhela li khwela hi le ka ntshava leyi nga txuvukana ni Nkova wa Hinomi hi ka tlhelo la le wupeladlambu, leyi a yi li wugamu ka Nkova wa Refayimi hi tlhelo la norte.  Lomu tiko li sukelaka kona a ku markariwile ku sukela ahenhla ka ntshava ku ya ka xihlovo xa Nefitowa,+ a li tlhela li famba li ya fika ka madoropa ya Ntshava ya Efroni; naswona a li markariwile anze Bala, ku nga Kiriyati-Yerimi.+ 10  Kutani loko li suka Bala a li famba li ya ka Ntshava ya Seyiri ka tlhelo la le wupeladlambu, li gama li hundza hi ka tlhelo la le norte ka Ntshava ya Yeyarimi, ku nga Kesaloni, li xika hi Beti-Xemexi+ li famba li ya fika aTimina.+ 11  A li famba hi tlhelo la le norte la Ntshava ya Ekroni,+ naswona a li markariwile ku ya fika aXikeroni li hundza hi ka Ntshava ya Bala ni le Yabineli li ya gamela alwandle. 12  Ka tlhelo la le wupeladlambu, tiko la vona a li tsema hi ka Lwandle Lalikulu.*+ Hi lomu tiko la lixaka la Yuda ni mindjangu ya lona a li tsema hi kona ka matlhelo hinkwawu. 13  Yoxuwa a yavele Kalebe+ n’wana wa Yefune ndhawu axikarhi ka ndhawu ya vana va Yuda, hi ku landza leswi Yehovha a nga mu byela swona, ku nga doropa la Kiriyati-Ariba (Ariba a a li papayi wa Anaki), ku nga Hebroni.+ 14  Kutani Kalebe a hlongola vana vanharhu va Anaki+ kolanu, ku nga Xexayi, Ayimani na Talmayi+ va lixaka la Anaki. 15  Kalebe a game a ya lwa ni lava tshamaka ka doropa la Debiri.+ (Vito la khale la Debiri a ku li Kiriyati-Sefa.) 16  Se Kalebe a ku: “Wanuna lweyi a nga ta lwa ni doropa la Kiriyati-Sefa a li hlula, ni ta mu nyika n’wana wa mina Akixa swaku a va nsati wa yena.” 17  Kutani Otiniyele+ n’wana wa Kenazi,+ makwavu wa Kalebe a hlula doropa lolelo. Kutani Kalebe a mu nyika n’wana wa yena Akixa+ swaku a va nsati wa yena. 18  A nkama na a muka, Akixa a byele Otiniyele swaku a kombela masimu ka papayi wa yena Kalebe. Se Akixa a xika ka mbongolo ya yena.* Kalebe a mu vutisa a ku: “U lava yini?”+ 19  Akixa a mu hlamula a ku: “Ni kombela u ni katekisa, leswi u nga ni nyika ndhawu ya Negebi;* ni kombela u ni nyika ni Guloti-Mayimi.”* Kutani a mu nyika Guloti wa le Henhla ni Guloti wa le Hansi. 20  Leli a ku li tshomba la lixaka la Yuda hi ku ya hi mindjangu ya vona. 21  Madoropa ya lixaka la Yuda lawa a ma sukela a sul anze lomu tiko la Edomu+ li tsemaka hi kona a ku li: Kabizeli, Ederi, Yaguri, 22  Kina, Dimona, Adada, 23  Kedexi, Azora, Itinani, 24  Zifi, Telemi, Beloti, 25  Azora-Adata ni Keriyoti-Ezroni, ku nga Azora, 26  Amami, Xema, Molada,+ 27  Azari-Gada, Eximoni, Beti-Peleti,+ 28  Azari-Xuwali, Berxeba,+ Biziyotiya, 29  Bala, Ima, Ezemi, 30  Eltoladi, Kesile, Orma,+ 31  Zikilagi,+ Madimana, Sansana, 32  Lebayoti, Xilihimi, Ayini ni Rimoni;+ madoropa hinkwawu a ma li 29 ni swidoropani swa kona. 33  Madoropa lawa a ma li Xefela+ i: Exitayoli, Zora,+ Axina, 34  Zanowa, Eni-Ganimi, Tapuwa, Enami, 35  Yarmuti, Adulami,+ Soko, Azeka,+ 36  Xarayimi,+ Aditayimi, Jedera ni Jederotayimi;* a ku li 14 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 37  Zenani, Adaxa, Migidali-Gadi, 38  Dileni, Mizpe, Yokiteli, 39  Lakixi,+ Bozikati, Egiloni, 40  Kaboni, Lahimasi, Kitixi, 41  Jederoti, Beti-Dagoni, Nama ni Makeda;+ a ku li 16 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 42  Libina,+ Eteri, Axani,+ 43  Ifita, Axina, Nezibi, 44  Keyila, Akizibi ni Marexayi; a ku li 9 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 45  Ekroni ni madoropa lawa a ma li kusuhi ku patsa ni swidoropani swa kona; 46  ku sukela awupeladlambu ka Ekroni ni tindhawu hinkwatu leti nga ka tlhelo la Axidodi ni swidoropani swa kona. 47  Axidodi+ ni madoropa lawa ma nga kusuhi ku patsa ni swidoropani swa kona; Gaza+ ni madoropa lawa ma nga kusuhi ku patsa ni swidoropani swa kona, anze ka Nkova wa Gibita ni le Lwandle Lalikulu* ni tindhawu hinkwatu ti nga kusuhi.+ 48  Madoropa lawa a ma li ka ndhawu ya tintshava i: Xamiri, Yatiri,+ Soko, 49  Dana, Kiriyati-Sana, ku nga Debiri, 50  Anabi, Exitemo,+ Animi, 51  Goxeni,+ Oloni ni Jilo;+ a ku li 11 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 52  Arabiya, Duma, Exani, 53  Yanimi, Beti-Tapuwa, Afeka, 54  Humita, Kiriyati-Ariba, ku nga Hebroni+ na Ziyori; a ku li 9 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 55  Mawoni,+ Karmeli,+ Zifi, Yuta, 56  Yezreyeli, Yokidemi, Zanowa, 57  Kayini, Jibiya ni Timina,+ a ku li 10 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 58  Aluli, Beti-Zuri, Jedori, 59  Marati, Beti-Anoti ni Eltekoni, a ku li 6 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 60  Kiriyati-Bali, ku nga Kiriyati-Yerimi+ ni Raba; a ku li madoropa mambirhi ni swidoropani swa kona. 61  Madoropa lawa a ma li mananga i: Beti-Araba,+ Midini, Sekaka, 62  Nibixani, Doropa la Munyu ni Eni-Jedi;+ a ku li 6 wa madoropa ni swidoropani swa kona. 63  Kambe vavanuna va Yuda a va swi kotanga ku hlongola+ Vayebusi+ lava a va tshama Yerusalema.+ Kutani Vayebusi va ha tama va tshama ni vanhu va Yuda aYerusalema ku ta fikela namuntlha.

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “dzongeni.”
Ku nga Lwandle la Ku Fa.
Ku nga Lwandle Lalikulu; Lwandle la Mediteraniyu.
Kumbe: “n’walungu”.
Ku nga Lwandle la Mediteraniyu.
Kumbexana: “A sungule hi ku ba mavoko swaku papayi wa yena a swi vona swaku a lava ku vulavula na yena.”
Kumbe: “ndhawu ya sul.”
Leswi vulaka “Swihlovo Swa Mati.”
Kumbexana: “Jedera ni swib’ala swa yona swa tinyempfu.”
Ku nga Lwandle la Mediteraniyu.