กันดารวิถี 18:1-32

  • หน้า​ที่​ของ​ปุโรหิต​และ​คน​เลวี (1-7)

  • ของ​ที่​ปุโรหิต​จะ​ได้​รับ (8-19)

    • สัญญา​ที่​ยั่งยืน (19)

  • คน​เลวี​จะ​ได้​รับ​และ​จะ​ถวาย​ส่วน 1 ใน 10 (20-32)

18  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​อาโรน​ว่า “เจ้า​กับ​ลูก​ชาย​และ​ลูก​หลาน​ของ​เจ้า​จะ​ต้อง​รับผิดชอบ​ถ้า​มี​การ​ละเมิด​ข้อ​บัญญัติ​เกี่ยว​กับ​ที่​ศักดิ์สิทธิ์+ และ​เจ้า​กับ​ลูก​ชาย​จะ​ต้อง​รับผิดชอบ​ถ้า​มี​การ​ละเมิด​ข้อ​บัญญัติ​เกี่ยว​กับ​การ​ทำ​หน้า​ที่​ปุโรหิต​ของ​เจ้า+  และ​ให้​นำ​ญาติ​พี่​น้อง​ที่​อยู่​ใน​ตระกูล​เลวี​มา คือ​ตระกูล​ของ​พ่อ​เจ้า และ​ให้​พวก​เขา​ช่วย​งาน​เจ้า+กับ​ลูก​ชาย​ที่​หน้า​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ซึ่ง​เป็น​ที่​เก็บ​หีบ​สัญญา+  พวก​เขา​จะ​ต้อง​ทำ​งาน​ตาม​ที่​เจ้า​มอบหมาย รวม​ทั้ง​งาน​ทุก​อย่าง​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์+ แต่​อย่า​ให้​พวก​เขา​เข้า​ไป​ใกล้​สิ่ง​ของ​เครื่อง​ใช้​ใน​สถาน​บริสุทธิ์​และ​แท่น​บูชา เพื่อ​ทั้ง​พวก​เขา​และ​พวก​เจ้า​จะ​ไม่​ตาย+  พวก​เขา​จะ​มา​ทำ​งาน​มอบหมาย​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เต็นท์​เข้า​เฝ้า​และ​งาน​รับใช้​ทุก​อย่าง​ที่​เต็นท์​นั้น​ร่วม​กับ​เจ้า อย่า​ให้​คน​ที่​ไม่​มี​สิทธิ์*เข้า​มา​ใกล้​พวก​เจ้า+  ส่วน​พวก​เจ้า​เอง​จะ​ต้อง​ทำ​งาน​มอบหมาย​ที่​สถาน​บริสุทธิ์+และ​ที่​แท่น​บูชา+ เพื่อ​เรา​จะ​ไม่​โกรธ+ชาว​อิสราเอล​อีก  เรา​เลือก​คน​เลวี​ซึ่ง​เป็น​ญาติ​พี่​น้อง​ของ​เจ้า​ออก​มา​จากชาว​อิสราเอล​เป็น​ของ​ขวัญ​ให้​พวก​เจ้า+ พวก​เขา​จะ​เป็น​ของ​พระ​ยะโฮวา​และ​ทำ​งาน​รับใช้​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เต็นท์​เข้า​เฝ้า+  เจ้า​กับ​ลูก​ชาย​จะ​ต้อง​ทำ​หน้า​ที่​ปุโรหิต​ซึ่ง​เกี่ยว​ข้อง​กับ​แท่น​บูชา​และ​สิ่ง​ที่​อยู่​ด้าน​หลัง​ม่าน+ พวก​เจ้า​จะ​ต้อง​ทำ​หน้า​ที่​นี้+ เรา​มอบ​หน้า​ที่​ปุโรหิต​เป็น​ของ​ขวัญ​ให้​พวก​เจ้า คน​ที่​ไม่​มี​สิทธิ์*ซึ่ง​เข้า​มา​ใกล้​ที่​ศักดิ์สิทธิ์​จะ​ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต”+  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​อาโรน​ต่อ​ไป​ว่า “เรา​มอบหมาย​ให้​เจ้า​ดู​แล​ของ​ถวาย​ต่าง ๆ ที่​ประชาชน​เอา​มา​ถวาย​เรา+ สิ่ง​บริสุทธิ์​ทั้ง​หมด​ที่​ชาว​อิสราเอล​เอา​มา​ถวาย​นี้​ส่วน​หนึ่ง​เรา​ยก​ให้​เจ้า​กับ​ลูก​ชาย เป็น​ส่วน​ที่​พวก​เจ้า​จะ​ได้​รับ​ตลอด​ไป+  ส่วน​ที่​จะ​เป็น​ของ​เจ้า​ซึ่ง​ได้​จาก​เครื่อง​บูชา​อัน​บริสุทธิ์​ยิ่ง​ที่​ถวาย​ด้วย​การ​เผา​มี​ดัง​นี้ เครื่อง​บูชา​ทุก​อย่าง​ที่​ประชาชน​ถวาย​ซึ่ง​รวม​ถึง​เครื่อง​บูชา​ที่​ทำ​จาก​เมล็ด​ข้าว+ เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป+ และ​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด+ที่​พวก​เขา​เอา​มา​ถวาย​เรา นี่​เป็น​สิ่ง​บริสุทธิ์​ยิ่ง​สำหรับ​เจ้า​กับ​ลูก​ชาย 10  เจ้า​จะ​ต้อง​กิน​ส่วน​ต่าง ๆ นี้​ใน​ที่​ที่​สะอาด​บริสุทธิ์+ ผู้​ชาย​ทุก​คน​จะ​กิน​ได้ นี่​เป็น​สิ่ง​บริสุทธิ์​สำหรับ​เจ้า+ 11  และ​สิ่ง​ต่อ​ไป​นี้​จะ​เป็น​ของ​เจ้า​ด้วย คือ ของ​ถวาย​ที่​ชาว​อิสราเอล​เอา​มา​ถวาย+ พร้อม​กับ​เครื่อง​บูชา​ยื่น​ถวาย+ทั้ง​หมด​ของ​พวก​เขา เรา​ยก​สิ่ง​ต่าง ๆ นี้​ให้​เจ้า​กับ​ลูก​ชาย​และ​ลูก​สาว​ที่​อยู่​กับ​เจ้า เป็น​ส่วน​ที่​พวก​เจ้า​จะ​ได้​รับ​ตลอด​ไป+ ทุก​คน​ที่​สะอาด​ใน​สายตา​เรา​ซึ่ง​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​เจ้า​จะ​กิน​ส่วน​ต่าง ๆ นี้​ได้+ 12  “ผล​แรก​ของ​น้ำมัน เหล้า​องุ่น​ใหม่ และ​ข้าว​ซึ่ง​เป็น​ส่วน​ที่​ดี​ที่​สุด+ ที่​ชาว​อิสราเอล​เอา​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​ทั้ง​หมด​นั้น​เรา​ยก​ให้​เจ้า+ 13  ผล​แรก​ทั้ง​หมด​ที่​เก็บ​เกี่ยว​ได้​จาก​ที่​ดิน​ของ​พวก​เขา ซึ่ง​พวก​เขา​จะ​เอา​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​จะ​เป็น​ของ​เจ้า+ ทุก​คน​ที่​สะอาด​ใน​สายตา​เรา​ซึ่ง​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​เจ้า​จะ​กิน​ได้ 14  “ทุก​สิ่ง​ที่​ถวาย​แล้ว*ใน​แผ่นดิน​อิสราเอล​จะ​เป็น​ของ​เจ้า+ 15  “ลูก​ชาย​คน​โต​ทุก​คน​และ​ลูก​สัตว์​ที่​เป็น​ตัว​ผู้​ตัว​แรก​ทุก​ตัว+ซึ่ง​ประชาชน​เอา​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​จะ​เป็น​ของ​เจ้า แต่​เจ้า​ต้อง​ไถ่​ลูก​ชาย​คน​โต+และ​ลูก​สัตว์​ที่​เป็น​ตัว​ผู้​ตัว​แรก​ของ​สัตว์​ชนิด​ที่​ไม่​สะอาด+ 16  ให้​เจ้า​ไถ่​เด็ก​อายุ 1 เดือน​ขึ้น​ไป โดย​ไถ่​ตาม​มูลค่า​ที่​กำหนด​ไว้ คือ​เงิน​หนัก 5 เชเขล*+ตาม​เชเขล​มาตรฐาน​ของ​สถาน​บริสุทธิ์ 1 เชเขล​เท่า​กับ 20 เกราห์* 17  ส่วน​ลูก​วัว​ตัว​ผู้​ตัว​แรก ลูก​แกะ​ตัว​ผู้​ตัว​แรก ลูก​แพะ​ตัว​ผู้​ตัว​แรก​นั้น​เจ้า​ไม่​ต้อง​ไถ่+ สัตว์​พวก​นี้​เป็น​สิ่ง​บริสุทธิ์ เจ้า​ต้อง​เอา​เลือด​ของ​มัน​ไป​พรม​ใส่​แท่น​บูชา+ และ​เอา​มัน​ของ​สัตว์​พวก​นี้​ไป​เผา​เป็น​เครื่อง​บูชา​ที่​ถวาย​ด้วย​การ​เผา​เพื่อ​จะ​มี​กลิ่น​หอม​ที่​ทำ​ให้​พระ​ยะโฮวา​พอ​ใจ+ 18  ส่วน​เนื้อ​ของ​มัน​จะ​เป็น​ของ​เจ้า เหมือน​กับ​ที่​เนื้อ​ส่วน​อก​ของ​สัตว์​ที่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ยื่น​ถวาย และ​ส่วน​ที่​เป็น​ขา​ขวา​ก็​เป็น​ของ​เจ้า+ 19  ของ​ถวาย​อัน​บริสุทธิ์​ทั้ง​หมด​ที่​ชาว​อิสราเอล​เอา​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​นั้น+ เรา​ยก​ให้​เจ้า​กับ​ลูก​ชาย​และ​ลูก​สาว​ที่​อยู่​กับ​เจ้า เป็น​ส่วน​ที่​เจ้า​จะ​ได้​ตลอด​ไป+ นี่​เป็น​สัญญา​ที่​ยั่งยืน* เป็น​สัญญา​ระหว่าง​พระ​ยะโฮวา​กับ​เจ้า​และ​ลูก​หลาน​ของ​เจ้า” 20  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​อาโรน​ต่อ​ไป​ว่า “เจ้า​จะ​ไม่​ได้​มรดก​ที่​ดิน​ใน​แผ่นดิน​อิสราเอล เจ้า​จะ​ไม่​ได้​รับ​ส่วน​แบ่ง​จาก​พวก​เขา+ เรา​จะ​ดู​แล​เจ้า​เอง*และ​จะ​จัด​หา​สิ่ง​จำเป็น​ให้​เจ้า​ใน​แผ่นดิน​อิสราเอล+ 21  “เรา​ยก​ส่วน 1 ใน 10 ที่​ได้​จาก​ของ​ถวาย​ใน​แผ่นดิน​อิสราเอล​เป็น​มรดก​ให้​ลูก​หลาน​ของ​เลวี+ เป็น​การ​ตอบ​แทน​สำหรับ​งาน​รับใช้​ที่​พวก​เขา​ทำ​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เต็นท์​เข้า​เฝ้า 22  อย่า​ให้​ชาว​อิสราเอล​เข้า​มา​ใกล้​เต็นท์​เข้า​เฝ้า​อีก พวก​เขา​จะ​ได้​ไม่​ทำ​บาป​และ​ต้อง​ตาย 23  คน​เลวี​จะ​ต้อง​ทำ​งาน​รับใช้​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เต็นท์​เข้า​เฝ้า พวก​เขา​จะ​ต้อง​รับผิดชอบ​ต่อ​ความ​ผิด​ที่​ประชาชน​ทำ​ต่อ​สถาน​บริสุทธิ์+ คน​เลวี​จะ​ไม่​ได้​รับ​มรดก​ที่​ดิน​ใน​แผ่นดิน​อิสราเอล+ นี่​คือ​ข้อ​กำหนด​ถาวร​ที่​พวก​เจ้า​ต้อง​ทำ​ไป​ตลอด​ทุก​ยุค​ทุก​สมัย 24  เพราะ​ส่วน 1 ใน 10 ที่​ชาว​อิสราเอล​เอา​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​นั้น เรา​ยก​ให้​คน​เลวี​เป็น​มรดก เรา​จึง​พูด​ถึง​พวก​เขา​ว่า ‘พวก​เขา​จะ​ไม่​ได้​รับ​มรดก​ที่​ดิน​ใน​แผ่นดิน​อิสราเอล’”+ 25  พระ​ยะโฮวา​บอก​โมเสส​ว่า 26  “ให้​พูด​กับ​คน​เลวี​อย่าง​นี้ ‘พวก​เจ้า​จะ​ได้​รับ​ส่วน 1 ใน 10 ที่​เป็น​ของ​ถวาย​ของ​ชาว​อิสราเอล​ซึ่ง​เรา​ยก​ให้​พวก​เจ้า​เป็น​มรดก+ และ​เจ้า​ต้อง​ถวาย​ส่วน 1 ใน 10 จาก​ส่วน 1 ใน 10 ที่​ได้​มา​นี้​เป็น​ของ​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​ด้วย+ 27  และ​ให้​พวก​เจ้า​ถือ​ว่า​ของ​ถวาย​พวก​นี้​เป็น​เหมือน​ข้าว​ที่​ได้​จาก​ลาน​นวด​ข้าวของ​ตัว​เอง+ หรือ​เป็น​เหมือน​เหล้า​องุ่น​กับ​น้ำมัน​ที่​ได้​มา​อย่าง​มาก​มาย​จาก​บ่อ​ย่ำ​องุ่น​และ​จาก​เครื่อง​หีบ​น้ำมัน​ของ​ตัว​เอง 28  โดย​วิธี​นี้ พวก​เจ้า​ก็​จะ​ถวาย​ของ​ถวาย​ให้​พระ​ยะโฮวา​จาก​ส่วน 1 ใน 10 ทั้ง​หมด​ของ​เจ้า​ซึ่ง​ได้​รับ​จาก​ชาว​อิสราเอล​ได้​เหมือน​กัน พวก​เจ้า​ต้องนำ​ของ​ที่​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​จาก​ส่วน​นี้​ไป​ให้​ปุโรหิต​อาโรน 29  พวก​เจ้า​ต้อง​ถวาย​ของ​ถวาย​ทุก​ชนิด​ให้​พระ​ยะโฮวา​จาก​ส่วน​ที่​ดี​ที่​สุด​จาก​ของ​ถวาย​ทั้ง​หมด​ที่​พวก​เจ้า​ได้​รับ+ โดย​ถวาย​เป็น​สิ่ง​บริสุทธิ์’ 30  “และ​เจ้า​ต้อง​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า ‘เมื่อ​พวก​เจ้า​ถวาย​สิ่ง​ที่​ดี​ที่​สุด​จาก​ส่วน​ที่​เจ้า​ได้​รับ ส่วน​ที่​เหลือ​ก็​จะ​เป็น​ของ​เจ้า​ซึ่ง​เป็น​คน​เลวี ให้​พวก​เจ้า​ถือ​ว่า​สิ่ง​นั้น​เป็น​เหมือน​ข้าว​ที่​ได้​จาก​ลาน​นวด​ข้าวของ​ตัว​เอง หรือ​เป็น​เหมือน​เหล้า​องุ่น​กับ​น้ำมัน​ที่​ได้​จาก​บ่อ​ย่ำ​องุ่น​และ​จาก​เครื่อง​หีบ​น้ำมัน​ของ​ตัว​เอง 31  พวก​เจ้า​และ​คน​ใน​บ้าน​ของ​เจ้า​จะ​กิน​ส่วน​ต่าง ๆ นี้​ที่​ไหน​ก็​ได้ เพราะ​เป็น​สิ่ง​ตอบ​แทน​ที่​พวก​เจ้า​ได้​รับ​จาก​การ​ทำ​งาน​รับใช้​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เต็นท์​เข้า​เฝ้า+ 32  เมื่อ​พวก​เจ้า​ถวาย​ส่วน​ที่​ดี​ที่​สุด​จาก​ของ​ที่​ได้​รับ พวก​เจ้า​ก็​จะ​ไม่​มี​ความ​ผิด​เพราะ​สิ่ง​นั้น และ​อย่า​ทำ​ให้​สิ่ง​บริสุทธิ์​ที่​ชาว​อิสราเอล​เอา​มา​ถวาย​กลาย​เป็น​สิ่ง​ที่​ไม่​สะอาด เพื่อ​พวก​เจ้า​จะ​ไม่​ตาย’”+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คน​แปลก​หน้า” คือ คน​ที่​ไม่​ได้​อยู่​ใน​ตระกูล​ของ​อาโรน
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คน​แปลก​หน้า” คือ คน​ที่​ไม่​ได้​อยู่​ใน​ตระกูล​ของ​อาโรน
คือ ทุก​สิ่ง​ที่​ถูก​ทำ​ให้​ศักดิ์สิทธิ์​สำหรับ​พระเจ้า​โดย​การ​ถวาย​พระองค์​อย่าง​ที่​ไม่​สามารถ​เอา​คืน​หรือ​ไถ่​กลับ​มา​ได้
57 กรัม ดู​ภาค​ผนวก ข​14
11.4 กรัม
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “สัญญา​แห่ง​เกลือ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เรา​จะ​เป็น​ส่วน​แบ่ง​ของ​เจ้า”