กันดารวิถี 19:1-22

  • วัว​ตัว​เมีย​สี​แดง​กับ​น้ำ​สำหรับ​การ​ชำระ​ให้​สะอาด (1-22)

19  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​และ​อาโรน​อีก​ว่า 2  “นี่​คือ​ข้อ​บัญญัติ​ของ​พระ​ยะโฮวา พระองค์​สั่ง​ว่า ‘บอก​ชาว​อิสราเอล​ให้​เอา​วัว​ตัว​เมีย​สี​แดง​ที่​สมบูรณ์​แข็งแรง​ตัว​หนึ่ง​มา​ให้​เจ้า ต้อง​เป็น​ตัว​ที่​ไม่​มี​ตำหนิ+และ​ไม่​เคย​เทียม​แอก​มา​ก่อน 3  เอา​วัว​ตัว​นั้น​ให้​ปุโรหิต​เอเลอาซาร์ เขา​จะ​ต้อง​เอา​วัว​ไป​นอก​ค่าย​พัก และ​วัว​ตัว​นั้น​จะ​ต้อง​ถูก​ฆ่า​ต่อ​หน้า​เขา 4  ให้​ปุโรหิต​เอเลอาซาร์​เอา​นิ้ว​จุ่ม​เลือด​ส่วน​หนึ่ง​สะบัด​ไป​ทาง​ด้าน​หน้า​เต็นท์​เข้า​เฝ้า 7 ครั้ง+ 5  และ​เผา​วัว​ต่อ​หน้า​เขา ให้​เผา​ทั้ง​หนัง เนื้อ เลือด และ​มูล​ของ​มัน+ 6  จาก​นั้น ปุโรหิต​จะ​เอา​กิ่ง​สน​ซีดาร์ กิ่ง​หุสบ+ และ​ด้าย​สี​แดง​เข้ม​โยน​ลง​ไป​ใน​กอง​ไฟ​ที่​เผา​วัว​นั้น 7  และ​ปุโรหิต​จะ​ซัก​เสื้อ​ของ​ตัว​เอง​และ​อาบ​น้ำ หลัง​จาก​นั้น​ถึง​จะ​เข้า​มา​ใน​ค่าย​พัก​ได้ แต่​เขา​จะ​ไม่​สะอาด​ใน​สายตา​พระเจ้า​จน​ถึง​ตอน​เย็น 8  “‘คน​ที่​เผา​วัว​ก็​ต้อง​ซัก​เสื้อ​ของ​ตัว​เอง​และ​อาบ​น้ำ​ด้วย เขา​จะ​ไม่​สะอาด​จน​ถึง​ตอน​เย็น 9  “‘คน​ที่​สะอาด​จะ​รวบ​รวม​เถ้า​ของ​วัว+ที่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป​นี้ แล้ว​เอา​ไป​เก็บ​ไว้​ใน​ที่​ที่​แยก​ไว้​เฉพาะ*นอก​ค่าย​พัก ให้​ชาว​อิสราเอล​เก็บ​เถ้า​นี้​ไว้​เพื่อ​ใช้​ผสม​กับ​น้ำ​สำหรับ​การ​ชำระ​ให้​สะอาด+ 10  คน​ที่​เก็บ​เถ้า​ของ​วัว​จะ​ต้อง​ซัก​เสื้อ​ของ​ตัว​เอง เขา​จะ​ไม่​สะอาด​จน​ถึง​ตอน​เย็น “‘ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ข้อ​กำหนด​ที่​ชาว​อิสราเอล​และ​คน​ต่าง​ชาติ​ที่​อยู่​กับ​พวก​เขา​ต้อง​ทำ​ตาม​ตลอด​ไป+ 11  คน​ที่​สัมผัส​คน​ตาย​จะ​ไม่​สะอาด 7 วัน+ 12  เขา​จะ​ต้อง​ใช้​น้ำ​นี้​ชำระ​ตัว​ใน​วันที่​สาม และ​ใน​วัน​ที่​เจ็ด​ถึง​จะ​ถือ​ว่า​เขา​สะอาด แต่​ถ้า​เขา​ไม่​ชำระ​ตัว​ใน​วัน​ที่​สาม พอ​ถึง​วัน​ที่​เจ็ด​เขา​จะ​ยัง​คง​ไม่​สะอาด​ใน​สายตา​พระเจ้า 13  คน​ที่​ไป​สัมผัส​คน​ตาย​และ​ไม่​ได้​ชำระ​ตัว​ก็​ทำ​ให้​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระ​ยะโฮวา​แปดเปื้อน+ และ​ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต+ เขา​ไม่​สะอาด​เพราะ​เขา​ไม่​ได้​ถูก​พรม​น้ำ​ที่​ใช้​สำหรับ​การ​ชำระ+ เขา​จึง​ยัง​ไม่​สะอาด​อยู่ 14  “‘ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ข้อ​บัญญัติ​เมื่อ​มี​คน​ตาย​ใน​เต็นท์ ทุก​คน​ที่​เข้า​ไป​ใน​เต็นท์​และ​ทุก​คน​ที่​อยู่​ใน​เต็นท์​จะ​ไม่​สะอาด 7 วัน 15  ภาชนะ​ทุก​อย่าง​ที่​ไม่​ได้​ปิด​ฝา​ผูก​ให้​แน่น​จะ​ไม่​สะอาด​ด้วย+ 16  คน​ที่​อยู่​นอก​เต็นท์​ซึ่ง​ไป​สัมผัส​คน​ที่​ถูก​ฆ่า​ด้วย​ดาบ หรือ​ซาก​ศพ หรือ​กระดูก​คน​ตาย หรือ​ที่​ฝัง​ศพ จะ​ไม่​สะอาด 7 วัน+ 17  และ​เพื่อ​ชำระ​คน​ที่​ไม่​สะอาด ต้อง​เอา​เถ้า​ที่​ได้​จาก​การ​เผา​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป​มา​ใส่​ใน​ภาชนะ​และ​เอา​น้ำ​ที่​ได้​จาก​ลำธาร​ผสม​ลง​ไป 18  แล้ว​ให้​คน​ที่​สะอาด+เอา​กิ่ง​หุสบ+จุ่ม​น้ำ​นี้​และ​พรม​ใส่​เต็นท์​กับ​ภาชนะ​ทั้ง​หมด รวม​ทั้ง​ทุก​คน​ที่​อยู่​ใน​เต็นท์ และ​พรม​ใส่​คน​ที่​สัมผัส​กระดูก​คน​ตาย คน​ที่​สัมผัส​คน​ที่​ถูก​ฆ่า​ตาย หรือ​ซาก​ศพ หรือ​ที่​ฝัง​ศพ 19  คน​ที่​สะอาด​จะ​ต้อง​พรม​น้ำ​นี้​ใส่​คน​ที่​ไม่​สะอาด​ใน​วัน​ที่​สาม​กับ​วัน​ที่​เจ็ด เขา​จะ​ชำระ​คน​ที่​ไม่​สะอาด​ให้​สะอาด​ใน​วัน​ที่​เจ็ด+ แล้ว​คน​ที่​ไม่​สะอาด​จะ​ต้อง​ซัก​เสื้อ​ของ​ตัว​เอง​และ​อาบ​น้ำ เขา​ถึง​จะ​สะอาด​ใน​ตอน​เย็น 20  “‘แต่​ถ้า​ใคร​ไม่​สะอาด​แล้ว​ไม่​ชำระ​ตัว ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต*+ เพราะ​เขา​ทำ​ให้​ที่​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระ​ยะโฮวา​แปดเปื้อน เขา​ไม่​สะอาด​เพราะ​เขา​ไม่​ได้​ถูก​พรม​น้ำ​ที่​ใช้​สำหรับ​การ​ชำระ 21  “‘ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ข้อ​กำหนด​ที่​พวก​เขา​ต้อง​ทำ​ตาม​ตลอด​ไป คน​ที่​พรม​น้ำ​ที่​ใช้​สำหรับ​การ​ชำระ+จะ​ต้อง​ซัก​เสื้อ​ของ​ตัว​เอง คน​ที่​สัมผัส​น้ำ​ที่​ใช้​สำหรับ​การ​ชำระ​นี้​จะ​ไม่​สะอาด​จน​ถึง​ตอน​เย็น 22  ถ้า​คน​ที่​ไม่​สะอาด​ไป​สัมผัส​อะไร​ก็​ตาม สิ่ง​นั้น​จะ​ไม่​สะอาด​ไป​ด้วย และ​ถ้า​มี​ใคร​ไป​สัมผัส​สิ่ง​นั้น เขา​ก็​จะ​ไม่​สะอาด​จน​ถึง​ตอน​เย็น’”+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ที่​ที่​สะอาด”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ถูก​ตัด​จาก​ประชาคม”