กิจการของอัครสาวก 14:1-28
14 ที่เมืองอิโคนียูม เปาโลกับบาร์นาบัสเข้าไปในที่ประชุมของชาวยิวและบรรยายได้ดีถึงขนาดที่ทำให้คนยิวและคนกรีกมากมายเข้ามาเป็นสาวกของพระเยซู
2 แต่คนยิวที่ไม่เชื่อได้ยุคนต่างชาติให้เกลียดพวกพี่น้อง+
3 เปาโลกับบาร์นาบัสจึงอยู่ที่นั่นนานพอสมควร ทั้งสองคนได้รับอำนาจจากพระยะโฮวา*ให้พูดอย่างกล้าหาญ พระองค์ใช้พวกเขาให้ทำการอัศจรรย์และแสดงปาฏิหาริย์หลายอย่าง ซึ่งเป็นการยืนยันความกรุณาที่ยิ่งใหญ่ของพระองค์ที่พวกเขาประกาศ+
4 คนในเมืองนี้ก็แตกแยกกันเป็น 2 พวก พวกหนึ่งเข้าข้างคนยิว อีกพวกหนึ่งเข้าข้างอัครสาวก
5 คนต่างชาติและคนยิวกับพวกผู้นำของเขาวางแผนจะทำให้เขาสองคนอับอายขายหน้าและจะเอาหินขว้าง+
6 พอเปาโลกับบาร์นาบัสรู้เข้าก็หนีไปเมืองลิสตราและเมืองเดอร์บีในแคว้นลิคาโอเนีย และไปตามเขตต่าง ๆ แถวนั้น+
7 พวกเขาประกาศข่าวดีต่อที่นั่น
8 ในเมืองลิสตรามีผู้ชายคนหนึ่งเท้าพิการ เขาเป็นง่อยเดินไม่ได้มาตั้งแต่เกิด
9 เขานั่งฟังเปาโลพูดอยู่ เมื่อเปาโลจ้องไปที่เขาก็เห็นว่าเขามีความเชื่อพอที่จะรักษาให้หายได้+
10 เปาโลพูดเสียงดังว่า “ลุกขึ้นยืนเถอะ” ผู้ชายคนนั้นก็กระโดดขึ้นมาแล้วเริ่มเดิน+
11 เมื่อฝูงชนเห็นสิ่งที่เปาโลทำก็ร้องเป็นภาษาลิคาโอเนียว่า “เทพแปลงกายเป็นมนุษย์ลงมาหาพวกเราแล้ว!”+
12 พวกเขาเรียกบาร์นาบัสว่าเทพซุส แต่เรียกเปาโลว่าเทพเฮอร์เมสเพราะส่วนใหญ่เปาโลเป็นคนพูด
13 ปุโรหิตของซุสซึ่งมีวิหารตั้งอยู่หน้าเมืองได้เอาวัวตัวผู้กับพวงดอกไม้*มาที่ประตูเมืองและตั้งใจจะถวายเครื่องบูชาร่วมกับฝูงชนให้บาร์นาบัสกับเปาโล
14 แต่เมื่ออัครสาวกบาร์นาบัสกับเปาโลได้ยินอย่างนั้นก็ฉีกเสื้อ วิ่งเข้าไปในฝูงชนและร้องว่า
15 “พวกคุณทำอย่างนี้ทำไม? เราสองคนเป็นมนุษย์ธรรมดาเหมือนพวกคุณนั่นแหละ+ พวกเรามาประกาศข่าวดีให้พวกคุณเลิกทำสิ่งที่ไม่มีประโยชน์พวกนี้ แล้วมาหาพระเจ้าผู้มีชีวิตอยู่ พระองค์เป็นผู้สร้างท้องฟ้า โลก ทะเล และทุกสิ่งในที่เหล่านั้น+
16 สมัยก่อนพระเจ้าปล่อยให้คนทุกชาติทำตามใจตัวเอง+
17 แต่พระองค์ก็ยังให้หลักฐาน+ชัดเจนเกี่ยวกับพระองค์เอง โดยการทำดี ให้มีฝนตกจากฟ้า ให้มีพืชผลอย่างอุดมสมบูรณ์ตามฤดู+ และให้มีอาหารกินอิ่ม ทำให้พวกคุณมีความสุขใจ”+
18 ถึงจะพูดอย่างนี้แล้ว ฝูงชนก็ยังพยายามจะเอาเครื่องบูชามาถวายเปาโลกับบาร์นาบัสจนเขาสองคนแทบจะห้ามไว้ไม่อยู่
19 แต่มีคนยิวมาจากเมืองอันทิโอกกับเมืองอิโคนียูม พวกเขายุยงฝูงชนให้ต่อต้านเปาโล+ พวกเขาเอาหินขว้างเปาโลแล้วลากออกไปนอกเมืองเพราะคิดว่าตายแล้ว+
20 แต่พอพวกสาวกมายืนมุงรอบเปาโล เขาก็ลุกขึ้นแล้วเดินเข้าไปในเมือง วันถัดมา เปาโลกับบาร์นาบัสไปที่เมืองเดอร์บี+
21 เมื่อประกาศข่าวดีและช่วยหลายคนในเมืองนั้นให้เข้ามาเป็นสาวกแล้ว ทั้งสองคนก็กลับไปเมืองลิสตรา เมืองอิโคนียูม และเมืองอันทิโอก
22 แล้วให้กำลังใจพวกสาวก+โดยกระตุ้นพวกเขาให้มีความเชื่อเข้มแข็ง และบอกว่า “พวกเราจะได้เข้ารัฐบาล*ของพระเจ้าโดยผ่านความยากลำบากหลายอย่าง”+
23 แล้วเปาโลกับบาร์นาบัสก็แต่งตั้งผู้ดูแล*ไว้ในแต่ละประชาคม+ ทั้งสองคนอธิษฐานพร้อมกับอดอาหาร+ และได้ฝากพวกเขาไว้กับพระยะโฮวา*ผู้เป็นพระเจ้าที่พวกเขาเชื่อ
24 แล้วเปาโลกับบาร์นาบัสก็เดินทางผ่านปิสิเดียไปที่แคว้นปัมฟีเลีย+
25 เมื่อประกาศคำสอนของพระเจ้าในเมืองเปอร์กาแล้วก็ไปต่อที่เมืองอัททาลิยา
26 แล้วนั่งเรือจากที่นั่นไปเมืองอันทิโอก ในเมืองนี้พวกพี่น้องเคยขอพระเจ้าให้อวยพรเปาโลกับบาร์นาบัสในงานที่ทั้งสองจะทำ และตอนนี้งานนั้นก็สำเร็จแล้ว+
27 เมื่อเปาโลกับบาร์นาบัสไปถึง ก็เรียกประชาคมให้มาประชุมกันและเล่าหลายสิ่งที่พระเจ้าใช้ให้ทั้งสองคนทำ และบอกว่าพระองค์ได้เปิดโอกาสให้คนต่างชาติเข้ามาเชื่อ*+
28 เปาโลกับบาร์นาบัสอยู่กับพวกสาวกที่นั่นนานพอสมควร
เชิงอรรถ
^ ดูภาคผนวก ก5
^ หรือ “พวงมาลัย”
^ หรือ “ราชอาณาจักร”
^ แปลตรงตัวว่า “พวกผู้ชายสูงอายุ”
^ ดูภาคผนวก ก5
^ แปลตรงตัวว่า “เปิดประตูแห่งความเชื่อให้คนต่างชาติ”
