ปฐมกาล 18:1-33

  • ทูตสวรรค์ 3 องค์​มา​หา​อับราฮัม (1-8)

  • พระเจ้า​สัญญา​ว่า​ซาราห์​จะ​มี​ลูก​และ​เธอ​หัวเราะ (9-15)

  • อับราฮัม​อ้อน​วอน​แทน​เมือง​โสโดม (16-33)

18  ภาย​หลัง​พระ​ยะโฮวา*+มา​หา​อับราฮัม​ท่ามกลาง​ต้น​ไม้​ใหญ่​ที่​มัมเร+ ตอน​นั้น​เป็น​ช่วง​ที่​ร้อน​ที่​สุด​ของ​วัน อับราฮัม​นั่ง​อยู่​ตรง​ทาง​เข้า​เต็นท์ 2  เมื่อ​เขา​เงย​หน้า​ขึ้น​ก็​เห็น​ผู้​ชาย 3 คน​ยืน​อยู่​ไม่​ไกล​นัก+ พอ​เห็น 3 คน​นั้น​อับราฮัม​ก็​วิ่ง​ไป​พบ​พวก​เขา​และ​หมอบ​ลง​กับ​พื้น 3  แล้ว​พูด​ว่า “พระ​ยะโฮวา*ครับ ถ้า​พระองค์​พอ​ใจ​ผม ขอ​อย่า​เพิ่ง​เดิน​ทาง​ผ่าน​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์​คน​นี้​ไป 4  ผม​จะ​ให้​คน​เอา​น้ำ​มา​สัก​หน่อย​จะ​ได้​ล้าง​เท้า​ให้​พวก​ท่าน+ แล้ว​พวก​ท่าน​จะ​ได้​เอน​หลัง​พักผ่อน​อยู่​ใต้​ต้น​ไม้ 5  ไหน ๆ ท่าน​ก็​มา​พบ​ผู้​รับใช้​ของ​ท่าน​ที่​นี่​แล้ว ขอ​ผม​เอา​อาหาร​มา​ให้​พวก​ท่าน พอ​กิน​อิ่ม​มี​เรี่ยว​มี​แรง​แล้ว​พวก​ท่าน​ค่อย​ไป” พวก​เขา​จึง​พูด​ว่า “ได้​สิ ทำ​ตาม​นั้น​เถอะ” 6  อับราฮัม​รีบ​กลับ​ไป​หา​ซาราห์​ที่​เต็นท์​และ​บอก​ว่า “เร็ว​เข้า! เอา​แป้งเนื้อ​ละเอียด​ถัง​หนึ่ง*มา​นวด​ทำ​ขนมปัง” 7  จาก​นั้น อับราฮัม​วิ่ง​ไป​เลือก​ลูก​วัว​ที่​ขุน​ไว้​อย่าง​ดี​จาก​ฝูง​มา​ตัว​หนึ่ง แล้ว​ให้​คน​รับใช้​รีบ​เอา​ไป​ทำ​อาหาร 8  แล้ว​อับราฮัม​ก็​เอา​เนย นม และ​เนื้อ​ลูก​วัว​ที่​ปรุง​แล้ว​มา​วาง​ไว้​ตรง​หน้า​พวก​เขา ส่วน​ตัว​เอง​ก็​ยืน​อยู่​ข้าง ๆ ใต้​ต้น​ไม้​ขณะ​ที่​พวก​เขา​กิน​อาหาร+ 9  พวก​เขา​ถาม​อับราฮัม​ว่า “ซาราห์​ภรรยา​เจ้า​อยู่​ไหน?”+ เขา​ตอบ​ว่า “อยู่​ใน​เต็นท์​ครับ” 10  คน​หนึ่ง​ใน​พวก​เขา​พูด​ว่า “ใน​ช่วง​เวลา​นี้​ของ​ปี​หน้า​เรา​จะ​กลับ​มา​หา​เจ้า​แน่ และ​ซาราห์​ภรรยา​ของ​เจ้า​จะ​มี​ลูก​ชาย​คน​หนึ่ง”+ ตอน​นั้น ซาราห์​ฟัง​อยู่​ตรง​ทาง​เข้า​เต็นท์​ข้าง​หลัง​คน​นั้น 11  ทั้ง​อับราฮัม​กับ​ซาราห์​ก็​แก่​มาก+ และ​ซาราห์​ก็​เลย​วัย​ที่​จะ​มี​ลูก​แล้ว+ 12  ซาราห์​จึง​หัวเราะ​อยู่​ใน​ใจ​และ​คิด​ว่า “ฉัน​กับ​นาย​ของ​ฉัน​ก็​อายุ​ปูน​นี้​แล้ว ยัง​จะ​มี​ความ​ยินดี​อย่าง​นี้​ได้​อีก​หรือ?”+ 13  พระ​ยะโฮวา​จึง​ถาม​อับราฮัม​ว่า “ทำไม​ซาราห์​หัวเราะ​และ​พูด​ว่า ‘ฉัน​จะ​มี​ลูก​ได้​จริง ๆ หรือ? อายุ​ตั้ง​ขนาด​นี้​แล้ว’ 14  มี​อะไร​ที่​เรา​ยะโฮวา​ทำ​ไม่​ได้?+ ใน​ช่วง​เวลา​นี้​ของ​ปี​หน้า​เรา​จะ​กลับ​มา​หา​เจ้า และ​ซาราห์​จะ​มี​ลูก​ชาย​คน​หนึ่ง” 15  ซาราห์​กลัว​จึง​ปฏิเสธ​ว่า “ดิฉัน​ไม่​ได้​หัวเราะ​นะ​คะ” แต่​พระองค์​พูด​ว่า “อย่า​ปฏิเสธ​เลย เจ้า​หัวเราะ​จริง ๆ” 16  ผู้​ชาย​เหล่า​นั้น​ก็​ลุก​และ​เดิน​ออก​ไป พวก​เขา​มอง​ไป​ทาง​เมือง​โสโดม+ อับราฮัม​ก็​เดิน​ไป​ส่ง 17  พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า “เรา​จะ​ไม่​ให้​อับราฮัม​รู้​ว่า​เรา​กำลัง​จะ​ทำ​อะไร​อย่าง​นั้น​หรือ?+ 18  อับราฮัม​จะ​กลาย​เป็น​ชาติ​ใหญ่​ที่​มี​กำลัง​มาก​อย่าง​แน่นอน และ​ทุก​ชาติ​ใน​โลก​จะ​ได้​รับ​พร​เพราะ​เขา+ 19  เรา​ได้​เลือก*อับราฮัม เพื่อ​เขา​จะ​ได้​กำชับ​ลูก​หลาน​รวม​ทั้ง​คน​ใน​บ้าน​ของ​เขา​ให้​ใช้​ชีวิต​ตาม​แนว​ทาง​ของ​เรา​ยะโฮวา โดย​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​และ​ยุติธรรม+ แล้ว​เรา​ยะโฮวา​จะ​ทำ​ตาม​ที่​เรา​สัญญา​ไว้​กับ​อับราฮัม” 20  แล้ว​พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า “บาป​ของ​เมือง​โสโดม​และ​โกโมราห์​ร้ายแรง​มาก+ เรา​ได้​ยิน​ผู้​คน​ร้อง​บ่น​เกี่ยว​กับ​สอง​เมือง​นี้+ 21  เรา​จะ​ลง​ไป​ดู​ให้​รู้​ว่า พวก​เขา​ทำ​ชั่ว​อย่าง​ที่​เรา​ได้​ยิน​เสียง​ร้อง​บ่น​ว่า​นั้น​หรือ​เปล่า”+ 22  แล้ว​ผู้​ชาย​เหล่า​นั้น*ก็​แยก​ไป​ทาง​เมือง​โสโดม แต่​พระ​ยะโฮวา+ยัง​อยู่​กับ​อับราฮัม 23  อับราฮัม​เข้า​ไป​ถาม​ว่า “พระองค์​จะ​กวาด​ล้าง​คน​ดี​ไป​พร้อม​กับ​คน​ชั่ว​จริง ๆ หรือ​ครับ?+ 24  สมมุติ​ว่า​มี​คน​ดี​สัก 50 คน​ใน​เมือง​นั้น พระองค์​จะ​กวาด​ล้าง​คนทั้ง​เมือง​หรือ? พระองค์​จะ​ไม่​ยก​โทษ​ให้​เพราะ​เห็น​แก่​คน​ดี 50 คน​ใน​เมือง​นั้น​หรือ? 25  พระองค์​จะ​ไม่​ประหาร​คน​ดี​ให้​ตาย​ไป​พร้อม​กับ​คน​ชั่ว​แน่ ๆ+ พระองค์​ไม่​มี​ทาง​ทำ​อย่าง​นั้น+ พระองค์​ผู้​พิพากษา​โลก​ทั้ง​สิ้น​จะ​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​อย่าง​แน่นอน”+ 26  พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า “ถ้า​เรา​พบ​คน​ดี​สัก 50 คน​ใน​เมือง​โสโดม เรา​จะ​ยก​โทษ​ให้​คน​ทั้ง​เมือง​เพราะ​เห็น​แก่ 50 คน​นั้น” 27  อับราฮัม​พูด​อีก​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ครับ ผม​เป็น​เพียง​ฝุ่น​และ​ขี้เถ้า ผม​รู้​ดี​ว่า​ไม่​มี​สิทธิ์​จะ​ถาม แต่​ผม​ขอ​อนุญาต​ถาม​พระองค์​ได้​ไหม​ครับ​ว่า 28  ถ้า​มี​คน​ดี​ไม่​ถึง 50 คน ขาด​ไป​สัก 5 คน พระองค์​จะ​ทำลาย​ทั้ง​เมือง​เพราะ​ขาด​คน​ดี​ไป 5 คน​ไหม?” พระองค์​ตอบ​ว่า “เรา​จะ​ไม่​ทำลาย​เมือง​นั้น​ถ้า​เรา​พบ​ว่า​มี​คน​ดี​อยู่​ที่​นั่น 45 คน”+ 29  เขา​ถาม​พระองค์​อีก​ว่า “ถ้า​พระองค์​พบ 40 คน​ที่​นั่น​ล่ะ​ครับ?” พระองค์​ตอบ​ว่า “เรา​จะ​ไม่​ทำลาย​เพราะ​เห็น​แก่ 40 คน​นั้น” 30  เขา​พูด​อีก​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ครับ อย่า​เพิ่ง​โกรธ​นะ​ครับ+ ผม​ขอ​ถาม​อีก​ว่า ถ้า​พบ 30 คน​ที่​นั่น​ล่ะ​ครับ?” พระองค์​ตอบ​ว่า “เรา​จะ​ไม่​ทำลาย​เมือง​นั้น​ถ้า​เรา​พบ 30 คน​ที่​นั่น” 31  เขา​พูด​อีก​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ครับ ผม​รู้​ดี​ว่า​ไม่​มี​สิทธิ์​จะ​ถาม แต่​ผม​ขอ​อนุญาต​ถาม​พระองค์​อีก​ครั้ง​ได้​ไหม​ครับ​ว่า ถ้า​พบ 20 คน​ที่​นั่น​ล่ะ​ครับ?” พระองค์​ตอบ​ว่า “เรา​จะ​ไม่​ทำลาย​เมือง​นั้น​เพราะ​เห็น​แก่ 20 คน​นั้น” 32  เขา​พูด​อีก​ครั้ง​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ครับ อย่า​เพิ่ง​โกรธ​นะ​ครับ ผม​ขอ​ถาม​อีก​แค่​ครั้ง​เดียว​ว่า ถ้า​พบ​แค่ 10 คน​ที่​นั่น​ล่ะ​ครับ?” พระองค์​ตอบ​ว่า “เรา​ก็​จะ​ไม่​ทำลาย​เมือง​นั้น​เพราะ​เห็น​แก่ 10 คน​นั้น” 33  เมื่อ​พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​อับราฮัม​จบ​แล้ว​พระองค์​ก็​ไป+ ส่วน​อับราฮัม​ก็​กลับ​ไป​ที่​เต็นท์​ของ​ตัว​เอง

เชิงอรรถ

คือ ทูตสวรรค์​ที่​เป็น​ตัว​แทน​พระ​ยะโฮวา
อับราฮัม​เรียก​ทูตสวรรค์​ที่​แปลง​กาย​เป็น​มนุษย์​เหมือน​กับ​ว่า​กำลัง​พูด​กับ​พระ​ยะโฮวา
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “3 ซีห์” หรือ 21.99 ลิตร ดู​ภาค​ผนวก ข​14
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ได้​มา​รู้​จัก”
น่า​จะ​หมาย​ถึง​ผู้​ชาย​สอง​คน