ปัญญาจารย์ 7:1-29

  • ชื่อเสียง​ดี​และ​วัน​ตาย (1-4)

  • คน​ฉลาด​ว่า​กล่าว​ตักเตือน (5-7)

  • ตอน​จบ​ดี​กว่า​ตอน​เริ่ม (8-10)

  • ข้อ​ดี​ของ​สติ​ปัญญา (11, 12)

  • วัน​ที่​ดี​กับ​วัน​ที่​ลำบาก (13-15)

  • อะไร​ที่​มาก​เกิน​ไป​ก็​ไม่​ดี (16-22)

  • ข้อ​สังเกต​ของ​ผู้​รวบ​รวม (23-29)

7  ชื่อเสียง​ดี​ก็​ดี​กว่า​น้ำมัน​หอม​ราคา​แพง+ และ​วัน​ตาย​ดี​กว่า​วัน​เกิด 2  ไป​บ้าน​ที่​มี​งาน​ศพ​ดี​กว่า​ไป​บ้าน​ที่​มี​งาน​เลี้ยง+ เพราะ​มนุษย์​ทุก​คน​ต้อง​ตาย และ​คน​ที่​มี​ชีวิต​อยู่​ควร​จำ​ใส่​ใจ​ไว้​ให้​ดี 3  ความ​ทุกข์​ดี​กว่า​การ​หัวเราะ+ เพราะ​ใบ​หน้า​ที่​โศก​เศร้า​ทำ​ให้​หัวใจ​ดี​ขึ้น+ 4  ใจ​คน​ฉลาด​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​คน​โศก​เศร้า แต่​ใจ​คน​โง่​อยู่​ใน​บ้าน​ที่​มี​งาน​เลี้ยง​รื่นเริง*+ 5  ฟัง​คน​ฉลาด​ว่า​กล่าว​ตักเตือน+ดี​กว่า​ฟัง​คน​โง่​ร้อง​เพลง 6  เพราะ​เสียง​หัวเราะ​ของ​คน​โง่​เหมือน​เสียง​แตก​ปะทุ​ของ​กิ่ง​หนาม​ใน​กอง​ไฟ​ที่​อยู่​ใต้​หม้อ+ นี่​ก็​ไร้​ประโยชน์​เหมือน​กัน 7  การ​ข่มเหง​ทำ​ให้​คน​ฉลาด​คลุ้มคลั่ง​ได้ และ​สินบน​ทำ​ให้​ใจ​เสื่อม​เสีย+ 8  ตอน​จบ​ดี​กว่า​ตอน​เริ่ม และ​เป็น​คน​อด​ทน​ดี​กว่า​เป็น​คน​หยิ่ง+ 9  อย่า​โกรธ​ง่าย+ เพราะ​ความ​โกรธ​อยู่​ใน​ใจ​ของ​คน​โง่*+ 10  อย่า​ถาม​ว่า “ทำไม​เมื่อ​ก่อน​ดี​กว่า​เดี๋ยว​นี้?” เพราะ​ถาม​อย่าง​นี้​ไม่​ฉลาด​เลย+ 11  เมื่อ​คน​มี​ปัญญา​ได้​มรดก​ก็​เป็น​เรื่อง​ดี สติ​ปัญญา​เป็น​ประโยชน์​สำหรับ​คน​ที่​อยู่​ใน​โลก* 12  สติ​ปัญญา​เป็น​เครื่อง​ป้องกัน+ เหมือน​ที่​เงิน​เป็นเครื่อง​ป้องกัน+ แต่​ข้อ​ดี​ของ​ความ​รู้​และ​สติ​ปัญญา​คือ ช่วย​รักษา​ชีวิต​ของ​คน​ที่​มี​สิ่ง​เหล่า​นี้+ 13  ขอ​ให้​คิด​ถึง​สิ่ง​ที่​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ทำ​ไว้ เพราะ​ถ้า​พระองค์​ทำ​ให้​อะไร​คด​ไป​แล้ว ใคร​จะ​ทำ​ให้​ตรง​ได้?+ 14  ใน​วัน​ที่​ดี​ก็​ให้​คิด​เรื่อง​ดี ๆ+ แต่​ใน​วัน​ที่​ลำบาก*ก็​ให้​รู้​ว่า​พระเจ้า​ให้​มี​ทั้ง​วัน​ที่​ดี​และ​วัน​ที่​ลำบาก+ เพื่อ​มนุษย์​จะ​ได้​ไม่​รู้​ว่า​ใน​วัน​ข้าง​หน้า​จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น​กับ​เขา+ 15  ใน​ช่วง​ชีวิต​ที่​แสน​สั้น​นี้+ เรา​ได้​เห็น​มา​แล้ว​ทุก​อย่าง มี​คน​ดี​ที่​ต้อง​ตาย​ก่อน​วัย​อัน​ควร​แม้​เขา​จะ​ทำ​ดี+ และ​มี​คน​ชั่ว​ที่​อายุ​ยืน​ยาว​แม้​เขา​จะ​ทำ​ชั่ว+ 16  อย่า​คิด​ว่า​ตัว​เอง​ดี​กว่า​คน​อื่น+ อย่า​อวด​ว่า​ฉลาด​ล้น​ฟ้า+ คุณ​จะ​หา​เรื่อง​ให้​ตัว​เอง​พินาศ​ทำไม?+ 17  อย่า​ทำ​แต่​ความ​ชั่ว​และ​อย่า​เป็น​คน​โง่+ คุณ​จะ​หา​เรื่อง​ตาย​ก่อน​วัย​อัน​ควร​ทำไม?+ 18  ดี​ที่​สุด​ที่​จะ​ฟัง​คำ​เตือน​ข้อ​นี้​และ​ไม่​ละเลย​อีก​ข้อ​หนึ่ง​ด้วย+ เพราะ​คน​ที่​เกรง​กลัว​พระเจ้า​จะ​ทำ​ตาม​คำ​เตือน​ทั้ง​สอง​ข้อ 19  สติ​ปัญญา​ทำ​ให้​คน​ฉลาด​มี​กำลัง​มาก​กว่า​คน​แข็งแรง 10 คน​ที่​ปก​ป้อง​เมือง+ 20  ใน​โลก​นี้​ไม่​มี​คน​ดี​สัก​คน​ที่​ทำ​แต่​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​และ​ไม่​ทำ​บาป​เลย+ 21  และ​อย่า​ใส่​ใจ​ทุก​คำ​ที่​คน​อื่น​พูด+ ไม่​อย่าง​นั้น​คุณ​อาจ​จะ​ได้​ยิน​คน​รับใช้​นินทา*คุณ 22  เพราะ​คุณ​คง​รู้​อยู่​แก่​ใจ​ว่า​คุณ​เอง​ก็​นินทา​คน​อื่น​บ่อย ๆ เหมือน​กัน+ 23  เรา​ใช้​สติ​ปัญญา​ใคร่ครวญ​เรื่อง​ทั้ง​หมด​นี้​และ​พูด​ว่า “ฉัน​จะ​ต้อง​ฉลาด​ขึ้น” แต่​สติ​ปัญญา​ก็​ยัง​อยู่​ไกล​เกิน​เอื้อม 24  สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​อยู่​ไกล​เกิน​ไป​และ​ลึกซึ้ง​มาก ใคร​จะ​เข้าใจ​ได้?+ 25  เรา​สนใจ​เรียน​รู้ เสาะ​หา และ​ค้น​หา​สติ​ปัญญา​กับ​เหตุ​ผล​ที่​อยู่​เบื้อง​หลัง​สิ่ง​ต่าง ๆ และ​พยายาม​เข้าใจ​ความ​โง่​ที่​ชั่ว​ช้า​กับ​ความ​บ้า​ที่​โง่​เง่า+ 26  แล้ว​เรา​ก็​ได้​รู้​ว่า สิ่ง​ที่​ร้ายกาจ​กว่า​ความ​ตาย​คือ​ผู้​หญิง​ที่​เป็น​เหมือน​ตาข่าย​ของ​นาย​พราน ใจ​เธอ​เป็น​เหมือน​อวน และ​มือ​เธอ​เป็น​เหมือน​โซ่​ตรวน คน​ที่​ทำ​ให้​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​พอ​ใจ​จะ​หนี​เธอ​ไป​ได้+ แต่​คน​บาป​จะ​ถูก​เธอ​จับ​ไว้+ 27  ผู้​รวบ​รวม+พูด​ว่า “สิ่ง​ที่​เรา​ได้​รู้​ก็​คือ เรา​ตรวจ​สอบ​ที​ละ​เรื่อง​อย่าง​ละเอียด​เพื่อ​จะ​ได้​ข้อ​สรุป 28  แต่​เรื่อง​ที่​เรา​หา​คำ​ตอบ​มา​ตลอด​เรา​กลับ​ไม่​เจอ เรา​เห็น​ว่า​ใน​ผู้​ชาย​พัน​คน​มี​ผู้​ชาย​ที่​ดี*คน​เดียว แต่​ใน​ผู้​หญิง​พัน​คน​ไม่​มี​ผู้​หญิง​ที่​ดี​สัก​คน 29  สิ่ง​เดียว​ที่​เรา​รู้​ก็​คือ พระเจ้า​เที่ยง​แท้​สร้าง​มนุษย์​ให้​เป็น​คน​ซื่อ​ตรง+ แต่​พวก​เขา​คิด​แผนการ​ต่าง ๆ นานา​ขึ้น​มา​เอง”+

เชิงอรรถ

หรือ “ที่​สนุกสนาน”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “เป็น​ลักษณะ​ของ​คน​โง่”
คือ คน​ที่​มี​ชีวิต​อยู่
หรือ “เจอ​หายนะ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “แช่ง​ด่า”
หรือ “ซื่อ​ตรง”