เขียนโดยยอห์น 15:1-27

  • ตัว​อย่าง​เปรียบ​เทียบ​เรื่อง​ต้น​องุ่น​แท้ (1-10)

  • คำ​สั่ง​ที่​ให้​แสดง​ความ​รัก​แบบ​พระ​คริสต์ (11-17)

    • “ไม่​มี​ความ​รัก​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​กว่า​นี้” (13)

  • โลก​นี้​เกลียด​สาวก​ของ​พระ​เยซู (18-27)

15  “ผม​เป็น​ต้น​องุ่น​แท้ และ​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​ของ​ผม​เป็น​ผู้​ดู​แล​สวน​องุ่น 2  ทุก​กิ่ง​ที่​แตก​ออก​จาก​ผม ถ้า​ไม่​ออก​ผล พระองค์​จะ​ตัด​ทิ้ง​ไป ส่วน​กิ่ง​ที่​ออก​ผล พระองค์​จะ​ตัด​แต่ง​กิ่ง​นั้น​ให้​สะอาด​เพื่อ​ให้​ออก​ผล​มาก​ขึ้น​อีก+ 3  คำ​สอน​ของ​ผม​ทำ​ให้​พวก​คุณ​สะอาด​แล้ว+ 4  ขอ​ให้​ติด​สนิท​กับ​ผม แล้ว​ผม​จะ​ติด​สนิท​กับ​พวก​คุณ กิ่ง​จะ​ออก​ผล​ไม่​ได้​ถ้า​ไม่​ติด​อยู่​กับ​ต้น พวก​คุณ​ก็​จะ​เกิด​ผล​ไม่​ได้​เหมือน​กัน​ถ้า​ไม่​ติด​สนิท​กับ​ผม+ 5  ผม​เป็น​ต้น​องุ่น พวก​คุณ​เป็น​กิ่ง ถ้า​ใคร​ติด​สนิท​กับ​ผม​และ​ผม​ติด​สนิท​กับ​เขา คน​นั้น​จะ​เกิด​ผล​มาก+ แต่​ถ้า​พวก​คุณ​แยก​ตัว​จาก​ผม พวก​คุณ​จะ​ทำ​อะไร​ไม่​สำเร็จ​เลย 6  ถ้า​ใคร​ไม่​ติด​สนิท​กับ​ผม เขา​จะ​ถูก​ทิ้ง​เหมือน​กิ่ง​ไม้​และ​จะ​แห้ง​ไป แล้ว​จะ​มี​คน​มา​เก็บ​รวบ​รวม​กิ่ง​พวก​นั้น​ไป​เผา​ทิ้ง​ใน​กอง​ไฟ 7  ถ้า​พวก​คุณ​ติด​สนิท​กับ​ผม​และ​ยึด​มั่น​ใน​คำ​สอน​ของ​ผม​อยู่​เสมอ ไม่​ว่า​พวก​คุณ​ขอ​อะไร ก็​จะ​เป็น​ไป​ตาม​นั้น+ 8  พ่อ​ของ​ผม​จะ​ได้​รับ​การ​ยกย่อง เมื่อ​พวก​คุณ​เกิด​ผล​มาก​อยู่​เรื่อย ๆ และ​แสดง​ตัว​ว่า​เป็น​สาวก​ของ​ผม+ 9  ผม​รัก​พวก​คุณ​เหมือน​ที่​พ่อ​รัก​ผม+ ขอ​ให้​ทำ​ตัว​เป็น​ที่​รัก​ของ​ผม​เสมอ 10  ถ้า​พวก​คุณ​ทำ​ตาม​ที่​ผม​สั่ง พวก​คุณ​จะ​เป็น​ที่​รัก​ของ​ผม​เสมอ เหมือน​กับ​ที่​ผม​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​และ​เป็น​ที่​รัก​ของ​พระองค์​เสมอ 11  “ผม​บอก​เรื่อง​ทั้ง​หมด​นี้ เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​มี​ความ​สุข​มาก​เหมือน​ที่​ผม​มี+ 12  นี่​เป็น​คำ​สั่ง​ของ​ผม คือ ให้​พวก​คุณ​รัก​กัน​เหมือน​ที่​ผม​รัก​พวก​คุณ+ 13  ไม่​มี​ความ​รัก​ที่​ยิ่ง​ใหญ่กว่า​นี้ คือ​ที่​คน​หนึ่ง​ยอม​สละ​ชีวิต​เพื่อ​เพื่อน​ของ​เขา+ 14  ถ้า​พวก​คุณ​ทำ​ตาม​ที่​ผม​สั่ง พวก​คุณ​ก็​เป็น​เพื่อน​ของ​ผม+ 15  ผม​ไม่​เรียก​พวก​คุณ​ว่า​ทาส​อีก​แล้ว เพราะ​ทาส​ไม่​รู้​ว่า​นาย​ทำ​อะไร​บ้าง แต่​ผม​เรียก​พวก​คุณ​ว่า​เพื่อน เพราะ​ผม​บอก​พวก​คุณ​ให้​รู้​ทุก​อย่าง​ที่​ผม​ได้​ยิน​จาก​พ่อ​ของ​ผม 16  พวก​คุณ​ไม่​ได้​เลือก​ผม แต่​ผม​เป็น​ฝ่าย​เลือก​พวก​คุณ​เพื่อ​ให้​พวก​คุณ​เกิด​ผล​ต่อ ๆ ไป ซึ่ง​เป็น​ผล​ที่​จะ​คง​อยู่​ตลอด​ไป และ​ไม่​ว่า​พวก​คุณ​จะ​ขอ​อะไร​ใน​นาม​ของ​ผม พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​จะ​ให้​สิ่ง​นั้น​กับ​คุณ+ 17  “ผม​บอก​พวก​คุณ​อย่าง​นี้​ก็​เพื่อ​ให้​พวก​คุณ​รัก​กัน+ 18  ถ้า​โลก​นี้​เกลียด​พวก​คุณ ก็​ให้​จำ​ไว้​ว่า​โลก​เกลียด​ผม​ก่อน+ 19  ถ้า​พวก​คุณ​เป็น​คน​ของ​โลก​นี้ โลก​ก็​จะ​รัก​คุณ แต่​ตอน​นี้​พวก​คุณ​ไม่​ได้​เป็น​คน​ของ​โลก​นี้​แล้ว+ เพราะ​ผม​เลือก​พวก​คุณ​ให้​อยู่​ต่าง​หาก​จาก​โลก โลก​นี้​จึง​เกลียด​คุณ+ 20  อย่า​ลืม​ที่​ผม​พูด​ไว้​ว่า ทาส​ไม่​ใหญ่​กว่า​นาย ถ้า​พวก​เขา​ข่มเหง​ผม พวก​เขา​จะ​ข่มเหง​พวก​คุณ​ด้วย+ ถ้า​พวก​เขา​ทำ​ตาม​คำ​สอน​ของ​ผม พวก​เขา​ก็​จะ​ทำ​ตาม​คำ​สอน​ของ​คุณ​ด้วย 21  พวก​เขา​จะ​ทำ​ไม่​ดี​กับ​พวก​คุณ​ต่าง ๆ นานา​เพราะ​พวก​คุณ​เป็น​สาวก​ของ​ผม และ​เพราะ​พวก​เขา​ไม่​รู้​จัก​ผู้​นั้น​ที่​ใช้​ผม​มา+ 22  ถ้า​ผม​ไม่​ได้​มา​เตือน​พวก​เขา พวก​เขา​ก็​คง​ไม่​ต้อง​รับ​โทษ​เพราะ​บาป​ของ​ตัว​เอง+ แต่​ตอน​นี้​พวก​เขา​ไม่​มี​ข้อ​แก้​ตัว​แล้ว+ 23  คน​ที่​เกลียด​ผม​ก็​เกลียด​พ่อ​ของ​ผม​ด้วย+ 24  ถ้า​ผม​ไม่​ได้​ทำ​การ​อัศจรรย์​แบบ​ที่​ไม่​เคย​มี​ใคร​ทำ​มา​ก่อน​ให้​พวก​เขา​เห็น พวก​เขา​ก็​คง​ไม่​ต้อง​รับ​โทษ​เพราะ​บาป+ แต่​ตอน​นี้ ทั้ง ๆ ที่​พวก​เขา​เห็น​แล้ว พวก​เขา​ก็​ยัง​เกลียด​ผม​และ​พ่อ​ของ​ผม​ด้วย 25  เรื่อง​นี้​เป็น​ไป​ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​พระ​คัมภีร์*ว่า ‘พวก​เขา​เกลียด​ผม​โดย​ไม่​มี​สาเหตุ’+ 26  ผม​จะ​ส่ง​ผู้​ช่วย​จาก​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​มา​ให้​พวก​คุณ ผู้​ช่วย​นั้น​คือ​พลัง​ของ​พระองค์​ที่​ทำ​ให้​เห็น​ความ​จริง+ เมื่อ​มา​แล้ว ผู้​ช่วย​นั้น​จะ​เป็น​พยาน​ยืน​ยัน​ให้​ผม+ 27  และ​ให้​พวก​คุณ​เป็น​พยาน​ยืน​ยัน​ให้​ผม​ด้วย+ เพราะ​พวก​คุณ​อยู่​กับ​ผม​มา​ตั้ง​แต่​แรก

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ใน​กฎหมาย​ของ​พวก​เขา”