วิวรณ์ถึงยอห์น 18:1-24
18 หลังจากนั้น ผมเห็นทูตสวรรค์อีกองค์หนึ่งลงมาจากสวรรค์ ท่านมีอำนาจยิ่งใหญ่ และรัศมีของท่านทำให้โลกสว่างไสว
2 ท่านประกาศเสียงดังว่า “เมืองนี้ล่มจมแล้ว บาบิโลนใหญ่ล่มจมแล้ว+ เมืองนี้กลายเป็นที่อาศัยของพวกปีศาจ และมีอากาศ*ที่เป็นพิษทุกอย่าง เป็นที่อยู่ของนกที่ไม่สะอาดและน่าเกลียดทุกชนิด+
3 เหล้าองุ่นของเธอ ซึ่งก็คือความใคร่อยากทำผิดศีลธรรมทางเพศ*ทำให้ทุกประเทศตกเป็นเหยื่อ+ พวกกษัตริย์บนโลกทำผิดศีลธรรมทางเพศกับเธอ และพวกพ่อค้า*ในโลกก็ร่ำรวยเพราะความหรูหราฟุ่มเฟือยของเธอ”
4 แล้วผมก็ได้ยินเสียงอีกเสียงหนึ่งจากสวรรค์พูดว่า “ประชาชนของเรา พวกคุณต้องออกมาจากเมืองนี้+ ถ้าไม่อยากมีส่วนร่วมในบาปของเมืองนี้และรับภัยพิบัติพร้อมกับเมืองนี้+
5 เพราะบาปของเมืองนี้กองสูงขึ้นไปถึงสวรรค์แล้ว+ และพระเจ้าไม่ลืมความชั่ว*ของเมืองนี้
6 เมืองนี้เคยทำกับคนอื่นอย่างไร ก็ให้ทำกับเมืองนี้อย่างนั้น+และให้หนักกว่า 2 เท่า+ ผู้หญิงคนนี้เคยผสมอะไรใส่ถ้วย+ให้คนอื่นดื่ม ก็ให้ผสมสิ่งนั้นให้เธอเป็น 2 เท่า
7 เธอเคยยกย่องให้เกียรติตัวเองและใช้ชีวิตหรูหราฟุ่มเฟือยมากขนาดไหน ก็ให้ทรมานเธอและทำให้เธอโศกเศร้ามากขนาดนั้น เพราะเธอชอบคิดในใจว่า ‘เราเป็นถึงราชินี ไม่ใช่แม่ม่าย ไม่มีวันที่เราจะโศกเศร้าเสียใจหรอก’+
8 เพราะอย่างนั้น ภัยพิบัติจะเกิดกับเมืองนี้ในวันเดียว คือความตาย ความโศกเศร้า ความอดอยาก และเมืองนี้จะถูกไฟเผาจนสิ้นซาก+ เพราะพระยะโฮวา*พระเจ้าผู้พิพากษาเมืองนี้เป็นผู้มีพลังอำนาจ+
9 “กษัตริย์ของโลกที่เคยทำผิดศีลธรรมทางเพศ*กับเธอและใช้ชีวิตร่วมกับเธออย่างหรูหราฟุ่มเฟือยจะร้องไห้เสียใจเพื่อเธอ เมื่อเห็นควันไฟที่เผาไหม้เธอ
10 พวกเขาจะยืนอยู่ห่าง ๆ เพราะกลัวการทรมานที่เธอได้รับและจะพูดว่า ‘น่าเสียดาย น่าเสียดายบาบิโลน เมืองที่ใหญ่โต+แข็งแกร่ง เพราะในชั่วโมงเดียวเธอก็ถูกตัดสินลงโทษซะแล้ว’
11 “พวกพ่อค้าในโลกก็ร้องไห้เสียใจเพื่อเมืองนี้ด้วย เพราะไม่มีใครมาซื้อสินค้าของพวกเขาอีกแล้ว
12 ทั้งทองคำ เงิน เพชรพลอย ไข่มุก ผ้าลินินเนื้อดี ผ้าสีม่วง ผ้าไหม ผ้าสีแดงเข้ม ของทุกอย่างที่ทำจากไม้หอม ของทุกชนิดที่ทำจากงาช้าง จากไม้มีราคา จากทองแดง เหล็ก และหินอ่อน
13 และยังมีอบเชย เครื่องเทศจากอินเดีย เครื่องหอม น้ำมันหอม กำยาน เหล้าองุ่น น้ำมันมะกอก แป้งเนื้อละเอียด ข้าวสาลี วัว แกะ ม้า รถม้า ทาส และผู้คนด้วย
14 ของดี ๆ ที่เมืองนี้หลงใหลหายไปหมดแล้ว อาหารรสเลิศกับของหรู ๆ ทั้งหมดก็หายวับไป และเมืองนี้จะไม่ได้เห็นของพวกนั้นอีกเลย
15 “พวกพ่อค้าที่ขายของพวกนั้นและร่ำรวยขึ้นมาเพราะเมืองนี้จะยืนอยู่ห่าง ๆ เพราะกลัวการทรมานที่เธอได้รับ พวกเขาจะร้องไห้เสียใจ
16 และพูดว่า ‘น่าเสียดาย น่าเสียดายเมืองใหญ่โตที่ประดับด้วยผ้าลินินเนื้อดี ผ้าสีม่วง ผ้าสีแดงเข้ม และตกแต่งอย่างหรูหราด้วยทองคำ เพชรพลอย และไข่มุก
17 เพราะในชั่วโมงเดียว ทรัพย์สมบัติมากมายพวกนั้นก็ถูกทำลายจนหมด’
“พวกกัปตันเรือ คนที่มีอาชีพเดินเรือ กะลาสี และคนที่หากินกับทะเล พวกเขาทุกคนก็ยืนอยู่ห่าง ๆ
18 พวกเขามองดูควันจากไฟที่เผาเมืองนี้และร้องว่า ‘เมืองไหนจะยิ่งใหญ่เหมือนเมืองนี้ได้อีก?’
19 พวกเขาเอาฝุ่นซัดใส่หัวตัวเองพร้อมกับส่งเสียงร้องไห้เสียใจและพูดว่า ‘น่าเสียดาย น่าเสียดายเมืองที่ใหญ่โตมั่งคั่ง เมืองนี้ทำให้เจ้าของเรือเดินทะเลร่ำรวย แต่ในชั่วโมงเดียวเมืองนี้ก็ถูกทำลายจนสิ้นซาก’+
20 “สวรรค์+ รวมทั้งพวกผู้บริสุทธิ์ พวกอัครสาวก และพวกผู้พยากรณ์ ขอให้ดีใจเถอะที่เมืองนี้ถูกทำลาย เพราะพระเจ้าตัดสินลงโทษเมืองนี้เพื่อพวกคุณแล้ว”+
21 แล้วทูตสวรรค์ที่มีพลังอำนาจมากองค์หนึ่งก็ยกหินก้อนหนึ่งที่เหมือนหินโม่ขนาดใหญ่ทุ่มลงในทะเลและพูดว่า “บาบิโลนเมืองใหญ่จะถูกเหวี่ยงลงอย่างรวดเร็วแบบนี้แหละ และจะไม่มีใครได้เห็นเมืองนี้อีกเลย+
22 จะไม่มีใครได้ยินเสียงคนที่ร้องเพลงคลอเสียงพิณ คนเล่นดนตรี คนเป่าขลุ่ย และคนเป่าแตรในเมืองนี้อีก จะไม่มีใครได้เห็นช่างฝีมือไม่ว่าประเภทไหน และจะไม่มีใครได้ยินเสียงหินโม่ในเมืองนี้อีกเลย
23 จะไม่มีแสงตะเกียงส่องสว่าง และจะไม่มีใครได้ยินเสียงเจ้าบ่าวเจ้าสาวในเมืองนี้อีกเลย พวกพ่อค้าของเมืองนี้เคยเป็นคนใหญ่คนโตในโลก และประเทศต่าง ๆ ก็ถูกหลอกลวงเพราะการเล่นไสยศาสตร์+ของเมืองนี้
24 ในเมืองนี้มีเลือดของพวกผู้พยากรณ์ ผู้บริสุทธิ์ และเลือดของคนที่ถูกฆ่าบนโลก”+
เชิงอรรถ
^ หรืออาจแปลได้ว่า “น้ำใจ” หรือ “ถ้อยคำที่เกิดจากการดลใจ”
^ คำภาษากรีกคือ พอร์เนีย ดูส่วนอธิบายศัพท์
^ หรือ “พ่อค้าเดินทาง”
^ หรือ “อาชญากรรม”
^ ดูภาคผนวก ก5
