สดุดี 109:1-31

  • คำ​อธิษฐาน​ของ​คน​ที่​มี​ความ​ทุกข์

    • ‘ให้​คน​อื่น​รับ​หน้า​ที่​แทน​เขา’ (8)

    • พระเจ้า​ยืน​อยู่​ข้าง​คน​จน (31)

ถึง​ผู้​ควบคุม​ดนตรี เพลง​ของ​ดาวิด 109  พระเจ้า​ที่​ผม​สรรเสริญ+ ขอ​พระองค์​อย่า​นิ่ง​เงียบ  2  เพราะ​คน​ชั่ว​กับ​คน​หลอก​ลวง​พา​กัน​ต่อ​ว่า​ผม เขา​พูด​โกหก​เกี่ยว​กับ​ผม+ 3  เขา​รุม​ด่า​ว่า​ผมและ​ทำ​ร้าย​ผม​โดย​ไม่​มี​สาเหตุ+  4  เขา​ต่อ​ต้าน​ผม ทั้ง ๆ ที่​ผม​รัก​เขา+แต่​ผม​ก็​ยัง​อธิษฐาน​ต่อ​ไป  5  เขา​ทำ​ชั่ว​ตอบ​แทน​ความ​ดี​ของ​ผม+และ​เกลียด​ผม​ทั้ง ๆ ที่​ผม​รัก​เขา+  6  ขอ​พระองค์​แต่ง​ตั้ง​คน​ชั่ว​ให้​พิพากษา​เขาขอ​ให้​คน​ที่​ต่อ​ต้าน*มา​ยืน​อยู่​ข้าง​ขวา​มือ​ของ​เขา  7  ขอ​ให้​เขา​ถูก​พิพากษา​ว่า​มี​ความ​ผิด*แม้​แต่​คำ​อธิษฐาน​ของ​เขา​ก็​ขอ​ให้​ถือ​ว่า​เป็น​บาป+  8  ขอ​ให้​เขา​อายุ​สั้น+และ​ให้​คน​อื่น​รับ​หน้า​ที่​ผู้​ดู​แล​แทน​เขา+  9  ขอ​ให้​ลูก*ของ​เขา​กำพร้า​พ่อขอ​ให้​ภรรยา​ของ​เขา​เป็น​ม่าย 10  ขอ​ให้​ลูก*ของ​เขา​ต้อง​เร่ร่อน​ขอ​ทานต้อง​ไป​คุ้ย​หา​อาหาร​และ​อยู่​ใน​บ้าน​ที่​เหลือ​แต่​ซาก 11  ขอ​ให้​เจ้าหนี้​มา​ยึด​ทุก​สิ่ง​ที่​เขา​มีขอ​ให้​คน​แปลก​หน้า​ปล้น​สมบัติ​ของ​เขา​ไป 12  อย่า​ให้​ใคร​กรุณา*เขาและ​อย่า​ให้​ใคร​เมตตา​ลูก​ของ​เขา​ที่​กำพร้า​พ่อ 13  ขอ​ให้​ลูก​หลาน​ของ​เขา​ถูก​ฆ่า+ขอ​ให้​ชื่อ​ของ​เขา​ถูก​ลืม​ภาย​ใน​ชั่ว​อายุ​เดียว 14  ขอ​พระ​ยะโฮวา​อย่า​ลืม​ความ​ผิด​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา+และ​ขอ​อย่า​ลบ​ล้าง​บาป​ของ​แม่​เขา​เลย 15  ขอ​พระ​ยะโฮวา​จด​จำ​สิ่ง​ที่​เขา​ทำ​ไว้​เสมอและ​ขอ​พระองค์​ทำ​ให้​โลก​ลืม​เขา+ 16  เพราะ​เขา​ไม่​ได้​แสดง​ความ​กรุณา*+แต่​ตาม​ล่า​เอา​ชีวิต+คน​ที่​ถูก​กดขี่+ คน​จน และ​คน​ที่​ใจ​แตก​สลาย 17  เขา​ชอบ​แช่ง​คน​อื่น เขา​จึง​ถูก​แช่งเขา​ไม่​อยาก​อวยพร​ใคร เขา​จึง​ไม่​ได้​รับ​พร 18  เขา​สวม​คำ​แช่ง​เป็น​เสื้อ​ผ้า คำ​แช่ง​เป็น​เหมือน​น้ำ​ใน​ตัว​เขาและ​เข้า​ไป​ใน​กระดูก​ของ​เขา​เหมือน​น้ำมัน 19  ขอ​ให้​คำ​แช่ง​ของ​เขา​เป็น​เหมือน​เสื้อ​ผ้า​ที่​เขา​สวม+และ​เป็น​เหมือน​เข็มขัด​ที่​เขา​ใส่​อยู่​เสมอ 20  พระ​ยะโฮวา​จะ​ตอบ​แทน​คน​ที่​ต่อ​ต้าน​ผม+และ​คน​ที่​ใส่​ร้าย​ผม​อย่าง​นี้​แหละ 21  แต่​พระองค์ พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุดขอ​พระองค์​ช่วย​ผม​เพื่อ​เห็น​แก่​ชื่อ​ของ​พระองค์+ ขอ​ช่วย​ผม​ให้​รอด​เพราะ​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ของ​พระองค์​ดี​จริง ๆ+ 22  เพราะ​ผม​อ่อนแอ​และ​ยาก​จน+และ​เจ็บ​ปวด​ใจ​เหลือ​เกิน+ 23  ผม​เป็น​เหมือน​เงา​ที่​เลือน​หาย​ไปผม​ถูก​สะบัด​ทิ้ง​เหมือน​ตั๊กแตน 24  เข่า​ผม​อ่อน​แรง​เพราะ​ไม่​ได้​กิน​อาหารร่าง​กาย​ก็​ผอม​และ​ทรุดโทรม* 25  ใคร ๆ ก็​เยาะเย้ย​ผม+ และ​ส่าย​หน้า​เมื่อ​เห็น​ผม+ 26  พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ผม โปรด​ช่วย​ผม​ด้วยโปรด​ช่วย​ผม​ให้​รอด​เพราะ​พระองค์​มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง 27  พระ​ยะโฮวา ขอ​ให้​เขา​รู้​ว่า​พระองค์​ช่วย​ผมขอ​ให้​เขา​รู้​ว่า​พระองค์​ทำ​อย่าง​นั้น 28  ปล่อย​ให้​เขา​แช่ง​ไป​เถอะ แต่​ขอ​พระองค์​อวยพร​ผม เมื่อ​เขา​ต่อ​สู้​ผม ก็​ขอ​ให้​เขา​อับอายแต่​ขอ​ให้​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์​ยินดี 29  ขอ​ให้​คน​ที่​ต่อ​ต้าน​ผม​ขายหน้าขอ​ให้​เขา​สวม​ความ​อับอาย​เหมือน​เสื้อ​คลุม+ 30  ผม​จะ​สรรเสริญ​พระ​ยะโฮวา​สุด​หัวใจผม​จะ​สรรเสริญ​พระองค์​ต่อ​หน้า​คน​มาก​มาย+ 31  เพราะ​พระองค์​จะ​ยืน​อยู่​ข้าง​ขวา​มือ​ของ​คน​จนเพื่อ​ช่วย​เขา​ให้​พ้น​จาก​คน​ที่​กล่าวหา​เขา

เชิงอรรถ

หรือ “คน​ที่​กล่าวหา”
หรือ “ชั่ว”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ลูก​ชาย”
หรือ “ลูก​ชาย”
หรือ “มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ต่อ”
หรือ “ความ​รัก​ที่​มั่นคง”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เนื้อ​ของ​ผม​ลีบ ไม่​มี​ไขมัน”