สดุดี 118:1-29

  • ขอบคุณ​ที่​พระ​ยะโฮวา​ช่วย​ให้​ชนะ

    • ‘ผม​ร้อง​เรียก​ยาห์ และ​พระองค์​ก็​ตอบ’ (5)

    • “พระ​ยะโฮวา​อยู่​ฝ่าย​ผม” (6, 7)

    • หิน​ที่​ถูก​ทิ้ง​กลาย​เป็น​หิน​หัว​มุม​หลัก (22)

    • ‘ผู้​มา​ใน​นาม​ของ​พระ​ยะโฮวา’ (26)

118  ขอ​ให้​ขอบคุณ​พระ​ยะโฮวา​เพราะ​พระองค์​ดี​จริง ๆ+พระองค์​มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ตลอด​ไป  2  ขอ​ให้​อิสราเอล​พูด​ว่า “พระองค์​มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ตลอด​ไป”  3  ขอ​ให้​ลูก​หลาน​ของ​อาโรน​พูด​ว่า “พระองค์​มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ตลอด​ไป”  4  ขอ​ให้​คน​ที่​เกรง​กลัว​พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า “พระองค์​มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ตลอด​ไป”  5  ผม​ร้อง​เรียก​ยาห์*ใน​เวลา​ที่​ทุกข์​ลำบากยาห์​ก็​ตอบ​และ​พา​ผม​ไป​ยัง​ที่​ปลอด​ภัย*+  6  พระ​ยะโฮวา​อยู่​ฝ่าย​ผม ผม​จะ​ไม่​กลัว​อะไร+ มนุษย์​จะ​ทำ​อะไร​ผม​ได้?+  7  พระ​ยะโฮวา​อยู่​ฝ่าย​ผม​และ​เป็น​ผู้​ช่วยเหลือ​ผม*+ผม​จะ​มอง​ดู​เมื่อ​คน​ที่​เกลียด​ผม​พ่าย​แพ้+  8  การ​หวัง​พึ่ง​พระ​ยะโฮวาดี​กว่า​การ​วางใจ​มนุษย์+  9  การ​หวัง​พึ่ง​พระ​ยะโฮวาดี​กว่า​การ​วางใจ​พวก​เจ้านาย+ 10  ชาติ​ต่าง ๆ ล้อม​ผม​ไว้แต่​ผม​ต้านทาน​พวก​เขา​ได้+โดย​หวัง​พึ่ง​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา 11  พวก​เขา​ล้อม​ผม​ไว้ พวก​เขา​ล้อม​ผม​ไว้​ทุก​ด้านแต่​ผม​ต้านทาน​พวก​เขา​ได้โดย​หวัง​พึ่ง​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา 12  พวก​เขา​ล้อม​ผม​ไว้​เหมือน​ฝูง​ผึ้งแต่​พวก​เขา​เป็น​เหมือน​ไฟ​ใน​พุ่ม​หนาม​ที่​ดับ​ลง​อย่าง​รวด​เร็ว ผม​ต้านทาน​พวก​เขา​ได้+โดย​หวัง​พึ่ง​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา 13  ผม​ถูก​ผลัก*อย่าง​แรง​เพื่อ​ให้​ล้มแต่​พระ​ยะโฮวา​ช่วย​ผม​ไว้ 14  ยาห์​เป็น​ที่​กำบัง​และ​เป็น​กำลัง​ของ​ผมและ​พระองค์​เป็น​ผู้​ช่วย​ผม​ให้​รอด+ 15  เสียง​คน​ดีใจ​กับ​คน​ที่​ได้​ความ​รอด*ดัง​อยู่​ใน​เต็นท์​ของ​คน​ดี มือ​ขวา​ของ​พระ​ยะโฮวา​แสดง​พลัง​อำนาจ+ 16  มือ​ขวา​ของ​พระ​ยะโฮวา​ชู​ขึ้นมือ​ขวา​ของ​พระ​ยะโฮวา​แสดง​พลัง​อำนาจ+ 17  ผม​จะ​ไม่​ตาย ผม​จะ​อยู่​ต่อ​ไปเพื่อ​จะ​ประกาศ​เรื่อง​ที่​ยาห์​ทำ+ 18  ยาห์​อบรม​สั่ง​สอน​ผม​อย่าง​หนัก+แต่​พระองค์​ไม่​ทำ​ให้​ผม​ตาย+ 19  ขอ​เปิด​ประตู​แห่ง​ความ​ยุติธรรม​ให้​ผม+ผม​จะ​เข้า​ไป​ใน​ประตู​เหล่า​นั้น​และ​สรรเสริญ​ยาห์ 20  นี่​คือ​ประตู​ของ​พระ​ยะโฮวา คน​ดี​จะ​เข้า​ไป​ใน​ประตู​นี้+ 21  ผม​จะ​สรรเสริญ​พระองค์ เพราะ​พระองค์​ตอบ​ผม+และ​พระองค์​เป็น​ผู้​ช่วย​ผม​ให้​รอด 22  หิน​ที่​ช่าง​ก่อ​สร้าง​ทิ้ง​ไป​แล้วกลาย​มา​เป็น​หิน​หัว​มุม​หลัก*+ 23  หิน​ก้อน​นี้​มา​จาก​พระ​ยะโฮวา+และ​น่า​มหัศจรรย์​ใน​สายตา​พวก​เรา+ 24  วัน​นี้​เป็น​วัน​ที่​พระ​ยะโฮวา​สร้าง​ไว้พวก​เรา​จะ​ชื่นชม​ยินดี​ใน​วัน​นี้ 25  พระ​ยะโฮวา พวก​เรา​ขอร้อง​พระองค์​ให้​ช่วย​พวก​เรา​ให้​รอด พระ​ยะโฮวา ขอ​ช่วย​พวก​เรา​ให้​ชนะ​ด้วย​เถอะ 26  ขอ​ให้​ผู้​ที่​มา​ใน​นาม​ของ​พระ​ยะโฮวา​ได้​รับ​พร+พวก​เรา​ขอ​อวยพร​พวก​คุณ​จาก​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา 27  พระ​ยะโฮวา​เป็น​พระเจ้าพระองค์​ให้​แสง​สว่าง​กับ​พวก​เรา+ ขอ​ให้​มา​ร่วม​ขบวน​แห่​ใน​งาน​เทศกาล​และ​ถือ​กิ่ง​ไม้​มา​ด้วย+และ​ขึ้น​ไป​ถึง​มุม​แท่น​บูชา​ซึ่ง​เป็น​รูป​เขา​สัตว์+ 28  พระองค์​เป็น​พระเจ้า​ของ​ผม ผม​จะ​สรรเสริญ​พระองค์พระเจ้า​ของ​ผม ผม​จะ​ยกย่อง​พระองค์+ 29  ขอ​ให้​ขอบคุณ​พระ​ยะโฮวา+เพราะ​พระองค์​ดี​จริง ๆพระองค์​มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ตลอด​ไป+

เชิงอรรถ

“ยาห์” ย่อ​มา​จาก “ยะโฮวา”
หรือ “ที่​กว้าง”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “พร้อม​กับ​คน​ที่​ช่วยเหลือ​ผม”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “พระองค์​ผลัก​ผม”
หรือ “ชัย​ชนะ”
อาจ​หมาย​ถึง​หิน​ก้อน​บน​สุด​ที่​อยู่​มุม​ห้อง ตรง​จุด​ที่​ผนัง​อาคาร​สอง​ด้าน​มา​บรรจบ​กัน