สดุดี 31:1-24

  • หวัง​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา

    • “ผม​ฝาก​ชีวิต​ไว้​ใน​มือ​พระองค์” (5)

    • “พระ​ยะโฮวา พระเจ้า​แห่ง​ความ​จริง” (5)

    • พระเจ้า​ดี​จริง ๆ (19)

ถึง​ผู้​ควบคุม​ดนตรี เพลง​ของ​ดาวิด 31  พระ​ยะโฮวา ผม​หวัง​พึ่ง​พระองค์+ อย่า​ให้​ผม​อับอาย​เลย+ ขอ​ช่วย​ผม​ให้​พ้น​ภัย​เพราะ​พระองค์​ซื่อ​ตรง+  2  ขอ​พระองค์​สนใจ​ฟัง*ผม และ​รีบ​มา​ช่วย​ผม+ ขอ​พระองค์​เป็น​ที่​มั่น​บน​ภูเขา​สำหรับ​ผมและ​เป็น​ป้อม​ปราการ​ที่​ช่วย​ผม​ให้​รอด+  3  เพราะ​พระองค์​เป็น​หิน​ผา​และ​ที่​มั่น​ของ​ผม+พระองค์​จะ​นำ​ทาง​และ​ชี้​แนะ​ผม+เพื่อ​เห็น​แก่​ชื่อ​ของ​พระองค์+  4  พระองค์​จะ​ช่วย​ให้​ผม​หลุด​จาก​ตาข่าย​ที่​พวก​เขา​วาง​ไว้​ดัก​ผม+เพราะ​พระองค์​เป็น​ป้อม​ปราการ​ของ​ผม+  5  ผม​ฝาก​ชีวิต​ไว้​ใน​มือ​พระองค์+ พระ​ยะโฮวา พระเจ้า​แห่ง​ความ​จริง*+ พระองค์​ไถ่​ผม​แล้ว  6  ผม​เกลียด​คน​ที่​เลื่อมใส​รูป​เคารพ​ไร้​ค่าแต่​ผม​วางใจ​พระ​ยะโฮวา  7  ผม​จะ​ชื่นชม​ยินดี​เพราะ​พระองค์​รัก​ผม​อย่าง​มั่นคงพระองค์​เห็น​ความ​ทุกข์​ลำบาก​ของ​ผม​แล้ว+พระองค์​รู้​ว่า​ผม​ทุกข์​ใจ​มาก  8  พระองค์​ไม่​ส่ง​ตัว​ผม​ให้​ศัตรูแต่​พระองค์​ช่วย​ให้​ผม​ยืน​อยู่​ใน​ที่​ปลอด​ภัย*  9  พระ​ยะโฮวา ขอ​เมตตา​ผม​เถอะ เพราะ​ผม​ทุกข์​ใจ ความ​ทุกข์​ทำ​ให้​ผม​ตา​ล้า+และ​อ่อน​แรง​ไป​ทั้ง​ตัว+ 10  ชีวิต​ของ​ผม​สั้น​ลง​เพราะ​ความ​โศก​เศร้า+ช่วง​ชีวิต​ของ​ผม​น้อย​ลง​เพราะ​การ​คร่ำ​ครวญ+ กำลัง​ของ​ผม​ลด​ลง​เพราะ​ความ​ผิด​ที่​ผม​ทำกระดูก​ของ​ผม​ก็​อ่อน​แรง+ 11  พวก​ศัตรู​ดูถูก​ผม+เพื่อน​บ้าน​ก็​ยิ่ง​ดูหมิ่น​ผม คน​ที่​รู้​จัก​ผม​ก็​กลัว​ผมพอ​เจอ​ผม​นอก​บ้าน พวก​เขา​ก็​หนี+ 12  ไม่​มี​ใคร​สนใจ​ผม ผม​ถูก​ลืม​เหมือน​คน​ที่​ตาย​แล้วผม​เป็น​เหมือน​ไห​ที่​แตก​แล้ว 13  ผม​ได้​ยิน​ข่าว​ลือ​ไม่​ดี​หลาย​อย่างรอบ​ตัว​ผม​มี​แต่​สิ่ง​น่า​กลัว+ พวก​เขา​รวมหัว​กัน​ต่อ​ต้าน​ผมพวก​เขา​วาง​แผน​เอา​ชีวิต​ผม+ 14  แต่​พระ​ยะโฮวา ผม​วางใจ​พระองค์+ ผม​พูด​ว่า “พระองค์​เป็น​พระเจ้า​ของ​ผม”+ 15  ชีวิต​ของ​ผม​อยู่​ใน​มือ​พระองค์ ขอ​ช่วย​ผม​ให้​พ้น​จาก​พวก​ศัตรู​และ​คน​ที่​ข่มเหง​ผม+ 16  โปรด​เมตตา​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์+ ขอ​ช่วย​ผม​เพราะ​พระองค์​มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง 17  พระ​ยะโฮวา เมื่อ​ผม​ร้อง​เรียก​พระองค์ ขอ​อย่า​ให้​ผม​ต้อง​อับอาย+ ขอ​ให้​คน​ชั่ว​อับอาย+ขอ​ทำ​ให้​พวก​เขา​เงียบ​อยู่​ใน​หลุม​ศพ*+ 18  ขอ​ให้​คน​โกหก​พูด​ไม่​ออก+คือ​คน​ที่​พูด​โอหัง​กับ​คน​ดี และ​พูด​จา​จองหอง​และ​ชอบ​ดูหมิ่น 19  พระองค์​ดี​จริง ๆ+ พระองค์​รักษา​ความ​ดี​ไว้​เพื่อ​คน​ที่​เกรง​กลัว​พระองค์+พระองค์​ดี​กับ​ทุก​คน เพื่อ​เห็น​แก่​คน​ที่​หวัง​พึ่ง​พระองค์+ 20  พระองค์​จะ​ให้​พวก​เขา​อยู่​ใน​ที่​ซ่อน​ของ​พระองค์+เพื่อ​ให้​พ้น​จาก​คน​ที่​คิด​แผน​ร้ายพระองค์​จะ​ซ่อน​พวก​เขา​ไว้​ใน​ที่​กำบัง​ของ​พระองค์เพื่อ​ไม่​ให้​ถูก​ทำ​ร้าย*+ 21  ขอ​ให้​พระ​ยะโฮวา​ได้​รับ​การ​สรรเสริญเพราะ​พระองค์​แสดง​ความ​รัก*+ต่อ​ผม​อย่าง​น่า​มหัศจรรย์​เมื่อ​ผม​อยู่​ใน​เมือง​ที่​ถูก​ล้อม+ 22  ผม​ตกใจ​กลัว​และ​พูด​ว่า “ผม​ต้อง​ตาย​ต่อ​หน้า​พระองค์​แน่”+ แต่​พระองค์​ได้​ยิน​เมื่อ​ผม​ร้อง​เรียก​ให้​พระองค์​ช่วย+ 23  ทุก​คน​ที่​ภักดี​ต่อ​พระ​ยะโฮวา ขอ​ให้​รัก​พระองค์+ พระ​ยะโฮวา​ปก​ป้อง​คน​ที่​ซื่อ​สัตย์+แต่​พระองค์​ลง​โทษ​คน​หยิ่ง​อย่าง​สา​สม+ 24  ทุก​คน​ที่​รอ​คอย​พระ​ยะโฮวา+ขอ​ให้​กล้า​หาญ​และ​มี​จิตใจ​เข้มแข็ง+

เชิงอรรถ

หรือ “ก้ม​ลง​มา​และ​ฟัง”
หรือ “พระเจ้า​ที่​ซื่อ​สัตย์”
หรือ “ที่​กว้าง”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “จาก​ลิ้น​ที่​ชอบ​ทะเลาะ”
หรือ “มี​ความ​รัก​ที่​มั่นคง”