สดุดี 67:1-7

  • คน​ทั่ว​โลก​จะ​เกรง​กลัว​พระเจ้า

    • ทาง​ของ​พระเจ้า​จะ​เป็น​ที่​รู้​จัก (2)

    • ‘ให้​ชน​ชาติ​ทั้ง​หลาย​สรรเสริญ​พระเจ้า’ (3, 5)

    • “พระเจ้า​ของ​พวก​เรา​จะ​อวยพร​พวก​เรา” (6, 7)

ถึง​ผู้​ควบคุม​ดนตรี สำหรับ​ร้อง​กับ​เครื่อง​สาย เพลง​สดุดี 67  พระเจ้า​จะ​เมตตา​พวก​เรา​และ​อวยพร​พวก​เราพระองค์​จะ​โปรดปราน​พวก​เรา+ (เสลาห์)  2  เพื่อ​ทาง​ของ​พระองค์​จะ​เป็น​ที่​รู้​จัก​ไป​ทั่ว​โลก+และ​คน​ทุก​ชาติ​จะ​รู้​ว่า​พระองค์​ช่วย​ให้​รอด+  3  พระเจ้า ขอ​ให้​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ สรรเสริญ​พระองค์ขอ​ให้​ชน​ชาติ​ทั้ง​หลาย​สรรเสริญ​พระองค์  4  ขอ​ให้​ชาติ​ต่าง ๆ ชื่นชม​และ​โห่​ร้อง​ดีใจ+เพราะ​พระองค์​จะ​พิพากษา​ทุก​ชาติ​ด้วย​ความ​ยุติธรรม+ และ​พระองค์​จะ​นำ​ทาง​ชาติ​ทั้ง​หลาย​ใน​โลก (เสลาห์)  5  พระเจ้า ขอ​ให้​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ สรรเสริญ​พระองค์ขอ​ให้​ชน​ชาติ​ทั้ง​หลาย​สรรเสริญ​พระองค์ 6  แผ่นดิน​จะ​เกิด​ผล+พระเจ้า พระเจ้า​ของ​พวก​เรา​จะ​อวยพร​พวก​เรา+  7  พระเจ้า​จะ​อวยพร​พวก​เราและ​คน​ทั่ว​ทุก​มุม​โลก​จะ​เกรง​กลัว*พระองค์+

เชิงอรรถ

หรือ “ให้​เกียรติ”