สดุดี 77:1-20

  • คำ​อธิษฐาน​เมื่อ​มี​ความ​ทุกข์

    • ใคร่ครวญ​สิ่ง​ที่​พระเจ้า​ทำ (11, 12)

    • ‘พระเจ้า ใคร​จะ​ยิ่ง​ใหญ่​เท่า​พระองค์?’ (13)

ถึง​ผู้​ควบคุม​ดนตรี แบบ​เยดูธูน* เพลง​ของ​อาสาฟ+ 77  ผม​จะ​ร้อง​เรียก​พระเจ้าผม​จะ​ร้อง​หา​พระเจ้า และ​พระองค์​จะ​ฟัง​ผม+  2  ตอน​ที่​ผม​มี​ความ​ทุกข์ ผม​มอง​หา​พระ​ยะโฮวา+ ตอน​กลางคืน​ผม​ชู​มือ​ขึ้น​อธิษฐาน​ถึง​พระองค์​ไม่​หยุด แต่​ผม​ก็​ยัง​ไม่​หาย​ทุกข์​ใจ  3  ผม​คร่ำ​ครวญ​เมื่อ​นึก​ถึง​พระเจ้า+ผม​ทุกข์​ใจ​จน​หมด​แรง+ (เสลาห์)  4  พระองค์​ถ่าง​ตา​ผม​ไว้ผม​ไม่​สบาย​ใจ​แต่​พูด​ไม่​ออก  5  ผม​คิด​ถึง​สมัย​ก่อน+คิด​ถึง​อดีต​ที่​นาน​มา​แล้ว  6  ตอน​กลางคืน​ผม​คิด​ถึง​เพลง​ที่​ผม​แต่ง+ผม​ไตร่ตรอง​อยู่​ใน​ใจ+ผม​ค้น​หา​คำ​ตอบ​อย่าง​จริงจัง  7  พระ​ยะโฮวา​จะ​ทิ้ง​พวก​เรา​ตลอด​ไป​หรือ?+ พระองค์​จะ​ไม่​เมตตา​อีก​แล้ว​หรือ?+  8  พระองค์​จะ​เลิก​รัก​พวก​เรา*ตลอด​ไป​หรือ? คำ​สัญญา​ของ​พระองค์​จะ​ไม่​มี​วัน​เป็น​จริง​แล้ว​หรือ?  9  พระเจ้า​ลืม​แสดง​ความ​เมตตา+และ​โกรธ​จน​เลิก​สงสาร​แล้ว​หรือ? (เสลาห์) 10  ผม​ต้อง​พูด​อยู่​เรื่อย ๆ หรือ​ว่า “เรื่อง​นี้​ทำ​ให้​ผม​ทุกข์​ใจ*+ เพราะ​พระเจ้า​องค์​สูง​สุด​ไม่​ช่วย​พวก​เรา​แล้ว”? 11  ผม​จะ​นึก​ถึง​สิ่ง​ที่​ยาห์​ทำผม​จะ​นึก​ถึง​สิ่ง​มหัศจรรย์​ที่​พระองค์​ทำ​เมื่อ​นาน​มา​แล้ว 12  ผม​จะ​ใคร่ครวญ​ทุก​สิ่ง​ที่​พระองค์​ทำและ​ไตร่ตรอง​ผล​งาน​ของ​พระองค์+ 13  พระเจ้า แนว​ทาง​ของ​พระองค์​บริสุทธิ์ พระเจ้า​องค์​ไหน​จะ​ยิ่ง​ใหญ่​เท่า​พระองค์?+ 14  พระองค์​เป็น​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ที่​ทำ​การ​อัศจรรย์+ พระองค์​แสดง​พลัง​ของ​พระองค์​ให้​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ ได้​เห็น+ 15  พระองค์​ใช้​อำนาจ*ช่วย*ประชาชน​ของ​พระองค์+คือ​ลูก​หลาน​ของ​ยาโคบ​และ​โยเซฟ (เสลาห์) 16  พระเจ้า น้ำ​ทั้ง​หลาย​เห็น​พระองค์มัน​เห็น​พระองค์​แล้ว​ก็​วุ่นวาย+ และ​น้ำ​ลึก​ก็​ปั่นป่วน 17  เมฆ​เท​ฝน​ลง​มา ท้องฟ้า​ที่​มี​เมฆ​มาก​ก็​คำราม​กึกก้องสาย​ฟ้า​ของ​พระองค์​พุ่ง​ไป​ทาง​โน้น​ทาง​นี้​เหมือน​ลูก​ธนู+ 18  เสียง​ฟ้า​ร้อง​ของ​พระองค์+เหมือน​เสียง​ล้อ​รถ​ศึกฟ้า​แลบ​ทำ​ให้​แผ่นดิน​สว่าง+โลก​ก็​สะเทือน​หวั่นไหว+ 19  ทาง​ของ​พระองค์​พาด​ผ่าน​ทะเล+ทาง​เดิน​ของ​พระองค์​ผ่าน​น้ำ​มาก​มายแต่​ไม่​มี​ใคร​ตาม​รอย​เท้า​ของ​พระองค์​ได้​เลย 20  พระองค์​นำ​ประชาชน​ของ​พระองค์​ไป​เหมือน​นำ​ฝูง​แกะ+และ​ให้​โมเสส​กับ​อาโรน​ดู​แล+

เชิงอรรถ

หรือ “เลิก​รัก​พวก​เรา​อย่าง​มั่นคง”
หรือ “แทง​ผม”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “แขน”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ไถ่”