สดุดี 9:1-20

  • พูด​ถึง​ผล​งาน​ที่​มหัศจรรย์​ของ​พระเจ้า

    • พระ​ยะโฮวา​เป็น​ที่​หลบ​ภัย (9)

    • คน​ที่​รู้​จัก​ชื่อ​ของ​พระองค์​จะ​วางใจ​พระองค์ (10)

ถึง​ผู้​ควบคุม​ดนตรี ร้อง​แบบ​มุธลับเบน* เพลง​ของ​ดาวิด א [อาเลฟ] 9  พระ​ยะโฮวา ผม​จะ​สรรเสริญ​พระองค์​สุด​หัวใจผม​จะ​พูด​ถึง​ผล​งาน​ที่​มหัศจรรย์​ของ​พระองค์​ให้​คน​อื่น​ฟัง+  2  พระเจ้า​องค์​สูง​สุด ผม​จะ​ชื่นชม​และ​ยินดี​เพราะ​พระองค์ผม​จะ​ร้อง​เพลง*สรรเสริญ​ชื่อ​ของ​พระองค์+ ב [เบธ]  3  เมื่อ​ศัตรู​ของ​ผม​ถอย​หนี+พวก​เขา​จะ​สะดุด​ล้ม​และ​พินาศ​ต่อ​หน้า​พระองค์  4  เพราะ​พระองค์​ตัดสิน​คดี​ให้​ผม​อย่าง​ยุติธรรมพระองค์​นั่ง​บัลลังก์​พิพากษา​อย่าง​เป็น​ธรรม+ ג [กีเมล]  5  พระองค์​ตำหนิ​ชาติ​ต่าง ๆ+ และ​ทำลาย​คน​ชั่วพระองค์​ลบ​ชื่อ​พวก​เขา​ตลอด​ไป  6  ศัตรู​ถูก​ทำลาย​ตลอด​กาลพระองค์​ถอน​ราก​ถอน​โคน​เมือง​ต่าง ๆ ของ​พวก​เขาและ​จะ​ไม่​มี​ใคร​จำพวก​เขา​ได้​อีก​เลย+ ה [เฮ]  7  แต่​พระ​ยะโฮวา​นั่ง​บน​บัลลังก์​ตลอด​ไป+พระองค์​ตั้ง​บัลลังก์​ของ​พระองค์​ไว้​เพื่อ​พิพากษา+  8  พระองค์​จะ​พิพากษา​คน​ใน​โลก​อย่าง​ยุติธรรม+พระองค์​จะ​ตัดสิน​คดี​ของ​ชาติ​ต่าง ๆ อย่าง​เป็น​ธรรม+ ו [วาว]  9  พระ​ยะโฮวา​จะ​เป็น​ที่​หลบ​ภัย*ของ​คน​ที่​ถูก​ข่มเหง+และ​เป็น​ที่​หลบ​ภัย​ใน​เวลา​ยาก​ลำบาก+ 10  พระ​ยะโฮวา คน​ที่​รู้​จัก​ชื่อ​ของ​พระองค์​จะ​วางใจ​พระองค์+พระองค์​จะ​ไม่​ทิ้ง​คน​ที่​รับใช้*พระองค์​เลย+ ז [ซา​ยิน] 11  ขอ​ให้​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระ​ยะโฮวา​ผู้​อยู่​ใน​ศิโยนและ​เล่า​ให้​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ ฟัง​ว่า​พระองค์​ทำ​อะไร​บ้าง+ 12  เพราะ​ผู้​ที่​จะ​แก้แค้น​แทน​คน​ที่​ถูก​ฆ่า​ยัง​จำพวก​เขา​ได้+พระองค์​จะ​ไม่​ลืม​เสียง​ร้อง​ของ​คน​ที่​ทุกข์​ลำบาก+ ח [เฮธ] 13  พระ​ยะโฮวา​ผู้​ช่วย​ผม​ให้​พ้น​จาก​ประตู​แห่ง​ความ​ตาย+โปรด​สงสาร​ผม​เถอะ และ​ดู​ว่า​คน​ที่​เกลียด​ผม​ทำ​ให้​ผม​ลำบาก​ขนาด​ไหน 14  แล้ว​ผม​จะ​ได้​ประกาศ​ที่​ประตู​เมือง​ศิโยน​ถึง​เรื่อง​ดี ๆ ที่​พระองค์​ทำ+และ​ชื่นชม​ยินดี​ที่​พระองค์​ช่วย​ให้​รอด+ ט [เทธ] 15  ชาติ​ต่าง ๆ ตก​ลง​ไป​ใน​หลุม​ที่​พวก​เขา​ขุด​ไว้เท้า​ของ​พวก​เขา​ติด​กับดัก​ที่​ตัว​เอง​วาง​ไว้+ 16  การ​พิพากษา​ของ​พระ​ยะโฮวา​ทำ​ให้​พระองค์​เป็น​ที่​รู้​จัก+ คน​ชั่ว​ก็​ติด​กับ​เพราะ​การ​กระทำ​ของ​ตัว​เอง+ ฮิกกาโยน* (เสลาห์) י [โยด] 17  คน​ชั่ว​จะ​ต้อง​ถอย​ไป​ที่​หลุม​ศพ*คือ​คน​ทุก​ชาติ​ที่​ลืม​พระเจ้า 18  แต่​คน​จน​จะ​ไม่​ถูก​ลืม​ตลอด​ไป+และ​ความ​หวัง​ของ​คน​อ่อนน้อม​ถ่อม​ตน​จะ​ไม่​มี​วัน​พัง​ทลาย+ כ [คาฟ] 19  พระ​ยะโฮวา โปรด​ลุก​ขึ้น​เถอะ อย่า​ให้​มนุษย์​เอา​ชนะ​ได้ ขอ​ให้​ชาติ​ต่าง ๆ ถูก​พิพากษา​ต่อ​หน้า​พระองค์+ 20  พระ​ยะโฮวา ขอ​พระองค์​ทำ​ให้​พวก​เขา​กลัว+ขอ​ทำ​ให้​ชาติ​ต่าง ๆ รู้​ว่า​พวก​เขา​เป็น​แค่​มนุษย์ (เสลาห์)

เชิงอรรถ

หรือ “เล่น​ดนตรี”
หรือ “ที่​สูง​อัน​ปลอด​ภัย”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เสาะ​หา”