สุภาษิต 12:1-28

  • คน​ที่​เกลียด​คำ​ตักเตือน​คิด​หา​เหตุ​ผล​ไม่​เป็น (1)

  • “คำ​พูด​ที่​ไม่​คิด​เป็น​เหมือน​ดาบ​ที่​ทิ่ม​แทง” (18)

  • คน​ที่​ส่ง​เสริม​สันติ​สุข​จะ​ชื่นชม​ยินดี (20)

  • พระ​ยะโฮวา​เกลียด​คน​โกหก (22)

  • ความ​วิตก​กังวล​ทำ​ให้​หนัก​ใจ (25)

12  คน​ที่​รัก​คำ​สั่ง​สอน​ก็​รัก​ความ​รู้+แต่​คน​ที่​เกลียด​คำ​ตักเตือน​คิด​หา​เหตุ​ผล​ไม่​เป็น*+  2  พระ​ยะโฮวา​โปรดปราน​คน​ดีแต่​พระองค์​ตำหนิ​คน​ที่​คิด​แผน​ชั่ว+  3  คน​ทำ​ชั่ว​ไม่​มี​ทาง​ได้​อยู่​อย่าง​ปลอด​ภัย+แต่​คน​ดี​จะ​ไม่​ถูก​ถอน​ราก​ถอน​โคน​เลย  4  ภรรยา​ที่​ดี​เป็น​มงกุฎ​ของ​สามี+แต่​ภรรยา​ที่​ทำ​ตัว​น่า​อาย​ทำ​ให้​กระดูก​ของ​สามี​ผุ​พัง+  5  ความ​คิด​ของ​คน​ดี​ก็​ยุติธรรมแต่​คำ​แนะ​นำ​ของ​คน​ชั่ว​เป็น​คำ​หลอก​ลวง  6  คำ​พูด​ของ​คน​ชั่ว​เป็น​เหมือน​การ​ดัก​ฆ่า​คน+แต่​คำ​พูด​ของ​คน​ซื่อ​ตรง​ช่วย​ให้​พวก​เขา​รอด​ตาย+  7  เมื่อ​คน​ชั่ว​ถูก​ทำลาย พวก​เขา​ก็​สูญ​สิ้นแต่​วงศ์​ตระกูล​ของ​คน​ดี​จะ​ตั้ง​มั่นคง+  8  คน​ที่​คิด​ก่อน​พูด​จะ​ได้​รับ​คำ​ชมเชย+แต่​ใคร ๆ ก็​ดูถูก​คน​ใจ​ไม่​ซื่อ+  9  เป็น​คน​ที่​ไม่​ค่อย​มี​หน้า​มี​ตา​และ​มี​คน​รับใช้​คน​เดียวก็​ดี​กว่า​เป็น​คน​อวด​ตัว​แต่​ไม่​มี​จะ​กิน+ 10  คน​ดี​ดู​แล​เอา​ใจ​ใส่​สัตว์​เลี้ยง​ของ​ตน+แต่​ความ​เมตตา​ของ​คน​ชั่ว​ก็​ยัง​โหด​ร้าย 11  คน​ที่​เพาะ​ปลูก​ใน​ที่​ดิน​ของ​ตัว​เอง​จะ​มี​อาหาร​กิน​อิ่ม+แต่​คน​ที่​เสาะ​หา​สิ่ง​ไร้​ค่า​เป็น​คน​ไม่​รู้​จัก​คิด* 12  คน​ชั่ว​อิจฉา​เมื่อ​คน​ชั่ว​คน​อื่น ๆ จับ​เหยื่อ​ได้แต่​คน​ดี​เป็น​เหมือน​ต้น​ไม้​ที่​ราก​มั่นคง​และ​เกิด​ผล 13  คน​เลว​ติด​กับดัก​เพราะ​คำ​พูด​ชั่ว ๆ ของ​ตัว​เอง+แต่​คน​ดี​จะ​หนี​พ้น​ความ​ทุกข์​ได้ 14  คำ​พูด*จะ​ทำ​ให้​คน​เรา​ได้​สิ่ง​ดี ๆ+และ​สิ่ง​ที่​เขา​ทำ​จะ​ส่ง​ผล​ต่อ​ตัว​เขา 15  คน​โง่​คิด​ว่า​ตัว​เอง​ทำ​ถูก​แล้ว+แต่​คน​ฉลาด​จะ​ฟัง​คำ​แนะ​นำ+ 16  คน​โง่​แสดง​ความ​รำคาญ​ออก​มา​ทันที*+แต่​คน​ฉลาด​ไม่​ถือสา​เมื่อ​มี​คน​ดูถูก 17  คน​ที่​ให้​การ​อย่าง​ซื่อ​สัตย์​จะ​พูด​ความ​จริง*แต่​พยาน​เท็จ​จะ​โกหก​หลอก​ลวง 18  คำ​พูด​ที่​ไม่​คิด​เป็น​เหมือน​ดาบ​ที่​ทิ่ม​แทงแต่​คำ​พูด​ของ​คน​ฉลาด​จะ​ช่วย​เยียว​ยา​รักษา+ 19  คำ​พูด​ที่​เป็น​ความ​จริง​จะ​คง​อยู่​ตลอด​ไป+แต่​คำ​โกหก​จะ​อยู่​ไม่​นาน+ 20  การ​หลอก​ลวง​อยู่​ใน​ใจ​ของ​คน​ที่​คิด​แผน​ร้ายแต่​คน​ที่​ส่ง​เสริม​สันติ​สุข​จะ​ชื่นชม​ยินดี+ 21  คน​ดี​จะ​ไม่​เจอ​ภัย​อันตราย+ส่วน​คน​ชั่ว​จะ​เจอ​แต่​เรื่อง​เลว​ร้าย+ 22  พระ​ยะโฮวา​เกลียด​คน​โกหก+แต่​พระองค์​ชอบ​คน​ซื่อ​สัตย์ 23  คน​ฉลาด​จะ​ไม่​พูด​ว่า​เขา​รู้​อะไร​บ้างแต่​คน​โง่​พูด​เรื่อง​โง่ ๆ ออก​มา​ทันที+ 24  คน​ขยัน​จะ​ได้​เป็น​เจ้า​คน​นาย​คน+แต่​คน​ขี้​เกียจ​จะ​ถูก​เกณฑ์​ไป​ใช้​แรงงาน+ 25  ความ​วิตก​กังวล​ทำ​ให้​หนัก​ใจ*+แต่​คำ​พูด​ดี ๆ ทำ​ให้​มี​กำลังใจ+ 26  คน​ดี​สำรวจ​ดู​ทุ่ง​หญ้า​ของ​ตัว​เองแต่​ทาง​ของ​คน​ชั่ว​ทำ​ให้​เขา​หลง​ไป 27  คน​ขี้​เกียจ​ไม่​ยอม​ออก​ไป​ล่า​สัตว์+แต่​ความ​ขยัน​ของ​คน​คือ​สมบัติ​อัน​ล้ำ​ค่า​ของ​เขา 28  ทาง​ที่​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม​นำ​ไป​สู่​ชีวิต+บน​เส้น​ทาง​นี้​ไม่​มี​ความ​ตาย

เชิงอรรถ

หรือ “โง่”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ขาด​หัวใจ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ปาก”
หรือ “ใน​วัน​เดียว​กัน”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม”
หรือ “ทำ​ให้​ทุกข์​ใจ”