สุภาษิต 24:1-34

  • อย่า​อิจฉา​คน​ชั่ว (1)

  • จะ​สร้าง​บ้าน​ได้​ต้อง​อาศัย​สติ​ปัญญา (3)

  • คน​ดี​อาจ​ล้ม​ลง​แต่​จะ​ลุก​ขึ้น​ได้ (16)

  • อย่า​แก้แค้น (29)

  • เอา​แต่​นอน​จะ​ทำ​ให้​จน (33, 34)

24  อย่า​อิจฉา​คน​ชั่วอย่า​คิด​อยาก​เป็น​เพื่อน​กับ​พวก​เขา+  2  เพราะ​ใจ​พวก​เขา​คิด​แต่​เรื่อง​รุนแรงปาก​ก็​พูด​แต่​เรื่อง​การ​ทำ​ให้​คน​อื่น​เดือดร้อน  3  จะ​สร้าง​บ้าน*ได้​ต้อง​อาศัย​สติ​ปัญญา+และ​บ้าน​จะ​มั่นคง​ได้​ต้อง​อาศัย​ความ​เข้าใจ  4  เพราะ​ความ​รู้ ห้อง​ต่าง ๆ จึง​เต็ม​ไป​ด้วยสมบัติ​มาก​มาย​ที่​มี​ค่า​และ​งดงาม+  5  คน​ฉลาด​มี​อำนาจ​มาก+และ​ถ้า​มี​ความ​รู้​คน​เรา​ก็​มี​อำนาจ​มาก​ขึ้น  6  การ​ทำ​สงคราม​ต้อง​พึ่ง​คำ​แนะ​นำ​ที่​ดี*+และ​การ​มี​ที่​ปรึกษา​หลาย​คน​ทำ​ให้​ได้​ชัย​ชนะ*+  7  คน​โง่​ไม่​อาจ​มี​สติ​ปัญญา​แท้​ได้+เขา​ไม่​รู้​จะ​พูด​อะไร​ที่​ประตู​เมือง  8  คน​ที่​วาง​แผน​ชั่วจะ​ถูก​เรียก​ว่า​จอม​วาง​แผน+  9  แผน​โง่ ๆ*ถือ​ว่า​เป็น​บาปและ​ใคร ๆ ก็​เกลียด​คน​ชอบ​เยาะเย้ย+ 10  ถ้า​คุณ​ท้อ​แท้​ใน​วัน​ที่​ทุกข์​ลำบาก*กำลัง​เรี่ยว​แรง​ของ​คุณ​ก็​จะ​น้อย 11  ให้​ช่วย​คน​ที่​กำลัง​จะ​ถูก​เอา​ตัว​ไป​ฆ่าและ​เหนี่ยว​รั้ง​คน​ที่​เดิน​โซเซ​ไป​หา​ความ​ตาย+ 12  ถ้า​คุณ​บอก​ว่า “พวก​เรา​ไม่​เห็น​รู้​เรื่อง​นี้​เลย” คุณ​คิด​ว่า​พระองค์​ผู้​ตรวจ​ดู​หัวใจ*จะ​มอง​ไม่​ออก​หรือ?+ พระองค์​ผู้​เฝ้า​ดู​คุณ​จะ​มอง​ออก​แน่ ๆและ​จะ​ตอบ​แทน​แต่​ละ​คน​ตาม​การ​กระทำ​ของ​เขา+ 13  ลูก​ของ​เรา กิน​น้ำ​ผึ้ง​เถอะ​เพราะ​เป็น​ของ​ดีน้ำ​ผึ้ง​จาก​รวง​นั้น​หวาน​ชื่น​ใจ 14  สติ​ปัญญา​ก็​เป็น​สิ่ง​ที่​ดี​สำหรับ​คุณ+ ถ้า​คุณ​พบ​สติ​ปัญญา คุณ​จะ​มี​อนาคต​ที่​ดีและ​ความ​หวัง​ของ​คุณ​จะ​ไม่​ถูก​ทำลาย+ 15  อย่า​ดัก​ซุ่ม​อยู่​ใกล้​บ้าน​คน​ดี​ด้วย​เจตนา​ชั่วอย่า​ทำลาย​ที่​พัก​ของ​เขา 16  เพราะ​คน​ดี​อาจ​ล้ม​ถึง​เจ็ด​ครั้ง​แต่​จะ​ลุก​ขึ้น​มา​ได้+ส่วน​คน​ชั่ว​เมื่อ​เจอ​หายนะ​จะ​ล้ม​ลง​แล้ว​ไม่​ลุก​ขึ้น​อีก+ 17  อย่า​ยินดี​เมื่อ​ศัตรู​ของ​คุณ​ล้มและ​อย่า​ดีใจ​เมื่อ​เขา​ล้ม​ลง+ 18  เพราะ​พระ​ยะโฮวา​จะ​เห็น​และ​จะ​ไม่​พอ​ใจแล้ว​ก็​ไม่​โกรธ​เขา*อีก​ต่อ​ไป+ 19  อย่า​เดือด​เนื้อ​ร้อน​ใจ​เพราะ​คน​เลวและ​อย่า​อิจฉา​คน​ชั่ว 20  เพราะ​คน​เลว​จะ​ไม่​มี​อนาคต+ตะเกียง​ของ​คน​ชั่ว​จะ​ถูก​ดับ+ 21  ลูก​ของ​เรา ให้​เกรง​กลัว​พระ​ยะโฮวา​และ​กษัตริย์+ และ​อย่า​คบหา​กับ​พวก​กบฏ+ 22  เพราะ​พวก​เขา​จะ​เจอ​หายนะ​โดย​ไม่​ทัน​ตั้ง​ตัว+ ไม่​มี​ใคร​รู้​หรอก​ว่า​ท่าน​ทั้ง​สอง*จะ​ทำลาย​พวก​เขา​อย่าง​ไร+ 23  คน​ฉลาด​ยัง​พูด​ไว้​ด้วย​ว่า การ​พิพากษา​อย่าง​ลำเอียง​นั้น​ไม่​ดี+ 24  ใคร​ที่​พูด​กับ​คน​ชั่ว​ว่า “คุณ​ทำ​ถูก​แล้ว”+ จะ​ถูก​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ สาป​แช่ง และ​จะ​ถูก​ชาติ​ต่าง ๆ ประณาม 25  แต่​คน​ที่​ตักเตือน​คน​ชั่ว​จะ​ได้​ดี+พวก​เขา​จะ​ได้​แต่​สิ่ง​ที่​ดี+ 26  ผู้​คน​จะ​นับถือ*คน​ที่​ตอบ​ตาม​ความ​จริง+ 27  ให้​เตรียม​งาน​ข้าง​นอก​ไว้ และ​เตรียม​ทุก​อย่าง​ใน​ไร่​นา​ให้​พร้อมแล้ว​ค่อย​สร้าง​บ้าน* 28  อย่า​กล่าวหา​เพื่อน​บ้าน​โดย​ไม่​มี​หลักฐาน+ อย่า​พูด​หลอก​ลวง​คน​อื่น+ 29  อย่า​พูด​ว่า “เขา​ทำ​กับ​ฉัน​อย่าง​ไร ฉัน​จะ​ทำ​กับ​เขา​อย่าง​นั้นฉัน​จะ​ตอบ​แทน​เขา​ให้​สา​สม​กับ​ที่​เขา​ทำ​ไว้”*+ 30  เรา​ผ่าน​ไร่​นา​ของ​คน​ขี้​เกียจ+และ​สวน​องุ่น​ของ​คน​ไม่​รู้​จัก​คิด* 31  เรา​เห็น​วัชพืช​ขึ้น​รก​ไป​หมดมี​ต้น​ตำแย​อยู่​เต็ม​พื้นและ​กำแพง​หิน​ก็​พัง+ 32  เรา​มอง​ดู​และ​คิด​ใคร่ครวญแล้ว​ก็​ได้​บทเรียน​ว่า 33  หลับ​อีก​นิด งีบ​อีก​หน่อยนอน​กอด​อก​อีก​เดี๋ยว 34  แล้ว​ความ​ยาก​จน​จะ​มา​หา​คุณ​เหมือน​โจรและ​ความ​ยาก​ไร้​จะ​มา​หา​คุณ​เหมือน​ผู้​ร้าย​ที่​ใช้​อาวุธ+

เชิงอรรถ

หรือ “ครอบครัว”
หรือ “คำ​แนะ​นำ​ที่​ฉลาด”
หรือ “ความ​สำเร็จ” “ความ​รอด”
หรือ “แผน​ของ​คน​โง่”
หรือ “ใน​เวลา​ที่​มี​ปัญหา”
หรือ “เจตนา”
คือ ศัตรู​ของ​คุณ
คือ พระ​ยะโฮวา​และ​กษัตริย์
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “จะ​จูบ​ปาก”
หรือ “สร้าง​ครอบครัว”
หรือ “ฉัน​จะ​แก้แค้น​เขา”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ขาด​หัวใจ”