สุภาษิต 26:1-28

  • ลักษณะ​ของ​คน​ขี้​เกียจ (13-16)

  • อย่า​ไป​ยุ่ง​กับ​คน​ทะเลาะ​กัน (17)

  • อย่า​แกล้ง​คน​อื่น (18, 19)

  • ไม่​มี​ฟืน​ไฟ​ก็​ดับ (20, 21)

  • คำ​พูด​ใส่​ร้าย​เป็น​เหมือน​อาหาร​รส​เลิศ (22)

26  คน​โง่​ไม่​ควร​ได้​รับ​เกียรติ+เหมือน​หิมะ​ไม่​ควร​ตก​ใน​ฤดู​ร้อน​และ​ฝน​ไม่​ควร​ตก​ใน​ฤดู​เกี่ยว  เมื่อ​นก​บิน​หนี​และ​นก​นางแอ่น​บิน​ไป​ก็​ต้อง​มี​สาเหตุเมื่อ​มี​คน​สาป​แช่ง​ก็​ต้อง​มี​สาเหตุ​เหมือน​กัน  แส้​มี​ไว้​สำหรับ​ม้า บังเหียน​มี​ไว้​สำหรับ​ลา+และ​ไม้เรียว​มี​ไว้​สำหรับ​หลัง​คน​โง่+  อย่า​ตอบ​คน​โง่​แบบ​เดียว​กับ​คน​โง่เพราะ​ถ้า​ทำ​อย่าง​นั้น​คุณ​ก็​ลด​ตัว​ลง​ไป​อยู่​ระดับ​เดียว​กับ​เขา  ให้​ตอบ​คน​โง่​แบบ​เดียว​กับ​คน​โง่เขา​จะ​ได้​ไม่​คิด​ว่า​ตัว​เอง​ฉลาด+  คน​ที่​ไว้​ใจ​ให้​คน​โง่​ทำ​งานก็​เหมือน​คน​ที่​ทำ​ให้​เท้า​ตัว​เอง​พิการ​และ​ทำ​ร้าย​ตัว​เอง  สุภาษิต​จาก​ปาก​คน​โง่+เป็น​เหมือน​ขา​ที่​อ่อน​ปวกเปียก*ของ​คน​ง่อย  การ​ยกย่อง​คน​โง่+เป็น​เหมือน​การ​ผูก​ก้อน​หิน​ไว้​กับ​เชือก​เหวี่ยง​หิน  สุภาษิต​จาก​ปาก​คน​โง่เป็น​เหมือน​ต้น​หนาม​ใน​มือ​คน​เมา 10  คน​ที่​จ้าง​คน​โง่​หรือ​จ้าง​คน​ที่​เดิน​ผ่าน​ไป​มาก็​เหมือน​คน​ที่​ยิง​ธนู​ออก​ไป​มั่ว ๆ และ​ทำ​ให้​คน​อื่น​บาดเจ็บ 11  คน​โง่​ทำ​เรื่อง​โง่ ๆ ซ้ำ​แล้ว​ซ้ำ​อีกเหมือน​หมา​กิน​ของ​ที่​มัน​อ้วก​ออก​มา+ 12  คุณ​เคย​เห็น​คน​ที่​คิด​ว่า​ตัว​เอง​ฉลาด​ไหม?+คน​โง่​ยัง​มี​หวัง​ที่​จะ​เปลี่ยน​แปลง​ตัว​เอง​มาก​กว่า​เขา​อีก 13  คน​ขี้​เกียจ​พูด​ว่า “มี​สิงโต​หนุ่ม​อยู่​บน​ถนนมี​สิงโต​อยู่​ที่​ลาน​สาธารณะ!”+ 14  บาน​ประตู​พับ​ไป​มา​อยู่​บน​บาน​พับ*และ​คน​ขี้​เกียจ​นอน​พลิก​ไป​มา​อยู่​บน​เตียง+ 15  คน​ขี้​เกียจ​เอา​มือ​ลง​ไป​แช่​ใน​ชาม​อาหารแต่​ไม่​มี​แรง​จะ​หยิบ​อาหาร​ใส่​ปาก+ 16  คน​ขี้​เกียจ​คิด​ว่า​ตัว​เอง​ฉลาดมาก​กว่า​คน​เจ็ด​คน​ที่​ตอบ​อย่าง​ฉลาด​สุขุม 17  คน​ที่​เดิน​ผ่าน​มา​เห็น​คน​ทะเลาะ​กัน​แล้ว​เกิด​โมโห​จน​เข้า​ไป​ยุ่ง​กับ​เขาก็​เหมือน​คน​ที่​จับ​หู​หมา​ไว้+ 18  คน​บ้า​ที่​ยิง​ธนู​เพลิง​กับ​ลูก​ศร​แล้ว​ทำ​ให้​คน​ตาย 19  ก็​เป็น​เหมือน​คน​ที่​แกล้ง​เพื่อน​บ้าน​แล้ว​บอก​ว่า “ฉัน​ล้อ​เล่น​เฉย ๆ”+ 20  เมื่อ​ไม่​มี​ฟืน ไฟ​ก็​ดับเมื่อ​ไม่​มี​คน​พูด​ให้​ร้าย การ​ทะเลาะ​วิวาท​ก็​จบ​ลง+ 21  คน​ชอบ​เถียง​ทำ​ให้​เกิด​การ​ทะเลาะ​วิวาทเหมือน​ที่​ถ่าน​และ​ฟืน​ทำ​ให้​ไฟ​ลุก+ 22  คำ​พูด​ใส่​ร้าย​เป็น​เหมือน​อาหาร​รส​เลิศ*ที่​ถูก​กลืน​ลง​ท้อง​อย่าง​รวด​เร็ว+ 23  คำ​พูด​หวาน ๆ จาก​ใจ​ที่​ชั่ว​ร้ายเป็น​เหมือน​เศษ​ดิน​เผา​ที่​เคลือบ​ด้วย​เงิน+ 24  คน​ที่​เกลียด​คน​อื่น​ปิด​ซ่อน​ความ​เกลียด​ไว้​ด้วย​คำ​พูดแต่​ใน​ใจ​ก็​คิด​หลอก​ลวง​อยู่ 25  แม้​เขา​พูด​จา​อ่อนโยน แต่​อย่า​ไว้​ใจเพราะ​ใน​ใจ​เขา​คิด​เรื่อง​ที่​น่า​รังเกียจ​ถึง​เจ็ด​เรื่อง* 26  ถึง​เขา​จะ​ตบตา​คน​อื่น​เพื่อ​ซ่อน​ความ​เกลียด​ชังแต่​ความ​ชั่ว​ร้าย​ของ​เขา​จะ​ถูก​เปิดโปง​ใน​ที่​ประชุม 27  คน​ที่​ขุด​หลุมพราง​จะ​ตก​ลง​ไป​ใน​หลุม​นั้นและ​คน​ที่​กลิ้ง​หิน​ออก หิน​นั้น​จะ​กลับ​มา​ทับ​เขา+ 28  คน​โกหก​เกลียด​คน​ที่​เขา​ทำ​ร้ายและ​คน​ยกยอปอปั้น​ทำ​ให้​เกิด​ความ​พินาศ+

เชิงอรรถ

หรือ “ที่​ห้อย​ต่องแต่ง”
หรือ “เดือย​หมุน”
หรือ “เหมือน​สิ่ง​ที่​ถูก​กลืน​อย่าง​ตะกละ​ตะกลาม”
หรือ “เพราะ​ใจ​เขา​น่า​รังเกียจ​มาก”