สุภาษิต 7:1-27

  • ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​พระเจ้า​แล้ว​จะ​มี​ชีวิต​อยู่ (1-5)

  • ชาย​หนุ่ม​ที่​ดู​ซื่อ​ถูก​ล่อ​ลวง (6-27)

    • “เหมือน​วัว​ตัว​ผู้​เดิน​ไป​ให้​คน​ฆ่า” (22)

7  ลูก​พ่อ ขอ​ให้​ทำ​ตาม​คำ​สอน​ของ​พ่อและ​เชื่อ​ฟัง​คำ​สั่ง​พ่อ​เสมอ*+  2  ทำ​ตาม​ที่​พ่อ​สั่ง แล้ว​ลูก​จะ​มี​ชีวิต​อยู่+ให้​ปก​ป้อง​คำ​สอน*ของ​พ่อ​ไว้​เหมือน​ดวง​ตา​ของ​ลูก​เอง  3  ผูก​มัน​ไว้​กับ​นิ้ว​มือ​ลูกและ​เขียน​ไว้​บน​หัวใจ+  4  ให้​พูด​กับ​สติ​ปัญญา​ว่า “คุณ​เป็น​พี่​สาว​ของ​ผม” และ​เรียก​ความ​เข้าใจ​ว่า “ญาติ​ของ​ผม”  5  แล้ว​สิ่ง​เหล่า​นี้​จะ​ปก​ป้อง​ลูก​จาก​ผู้​หญิง​ชั่ว*+จาก​ผู้​หญิง​ไม่​มี​ศีลธรรม​และ​คำ​พูด​หวาน ๆ*ของ​เธอ+  6  เมื่อ​พ่อ​มอง​ลง​ไปจาก​หน้าต่าง*บ้าน​พ่อ  7  พ่อ​เห็น​หลาย​คน​ที่​ดู​ซื่อ ๆ*หนึ่ง​ใน​นั้น​คือ​ชาย​หนุ่ม​ที่​ไม่​รู้​จัก​คิด*+  8  เขา​เดิน​ไป​แถว ๆ ซอย​บ้าน​เธอเขา​เดิน​ไป​ทาง​บ้าน​ที่​เธอ​อยู่  9  ช่วง​เย็น ๆ ตอน​ที่​ดวง​อาทิตย์​ตก+ตอน​ที่​จวน​จะ​ค่ำ 10  แล้ว​พ่อ​ก็​เห็น​ผู้​หญิง​คน​หนึ่ง​มา​หา​เขาเธอ​แต่ง​ตัว​เหมือน​หญิง​โสเภณี+ และ​มี​แผน​ร้าย​อยู่​ใน​ใจ 11  เธอ​เสียง​ดัง​และ​ใจ​กล้า​หน้า​ด้าน+ เธอ​ไม่​เคย​อยู่​ติด​บ้าน​เลย 12  เดี๋ยว​เธอ​ก็​ออก​ไป​ข้าง​นอก เดี๋ยว​ก็​ไป​ที่​ลาน​สาธารณะเธอ​ชอบ​อยู่​ตาม​มุม​ถนน+ 13  เธอ​จับ​ตัว​เขา​ไว้​และ​จูบ​เขาแล้ว​พูด​กับ​เขา​อย่าง​ไม่​อาย​ว่า 14  “ฉัน​ต้อง​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร+ และ​วัน​นี้​ฉัน​ทำ​ตาม​ที่​ปฏิญาณ​ไว้​แล้ว 15  ฉัน​เลย​ออก​มา​หา​เธอแล้ว​ก็​เจอ​เธอ​จน​ได้! 16  ฉัน​ปู​ผ้า​อย่าง​ดี​ไว้​บน​ที่​นอน​แล้วเป็น​ผ้า​ลินิน​สี​สวย​จาก​อียิปต์​ด้วย+ 17  ฉัน​เอา​มดยอบ กฤษณา และ​อบเชย​โปรย​ไว้​บน​ที่​นอน​แล้ว+ 18  มา​เถอะ ให้​เรา​มา​ดื่มด่ำ​กับ​ความ​รัก​จน​ถึง​เช้าเรา​มา​รัก​กัน​ให้​หนำ​ใจ 19  เพราะ​สามี​ฉัน​ไม่​อยู่​บ้านเขา​เดิน​ทาง​ไป​ไกล 20  เขา​เอา​ถุง​เงิน​ไป​ด้วยวัน​ที่​ดวง​จันทร์​เต็ม​ดวง​เขา​ถึง​จะ​กลับ” 21  เธอ​หว่านล้อม​และ​ออด​อ้อน​เขา​สารพัด+ เธอ​หลอกล่อ​และ​พูด​หวาน ๆ กับ​เขา 22  เขา​ก็​ตาม​เธอ​ไป​ทันที​เหมือน​วัว​ตัว​ผู้​เดิน​ไป​ให้​คน​ฆ่าเหมือน​คน​โง่​ที่​ถูก​จับ​ใส่​ขื่อ​เพื่อ​จะ​เอา​ตัว​ไป​ลง​โทษ+ 23  สุด​ท้าย​ลูก​ธนู​จะ​เสียบ​ทะลุ​ตับ​เขาเขา​ไม่​รู้​ตัว​ว่า​กำลัง​จะ​ตาย เหมือน​นก​ที่​บิน​เข้า​หา​กับดัก+ 24  ลูก​พ่อ ฟัง​พ่อ​เถอะตั้งใจ​ฟัง​พ่อ​พูด​ให้​ดี 25  อย่า​ปล่อยใจ​ไป​กับ​เธอ อย่า​หลง​เดิน​เข้า​ไป​ใน​ทาง​ของ​เธอ+ 26  เพราะ​เธอ​ทำ​ให้​คน​ตาย​มา​เยอะ+และ​ฆ่า​คน​ไป​มาก​มาย​นับ​ไม่​ถ้วน+ 27  บ้าน​ของ​เธอ​คือ​ทาง​ไป​หลุม​ศพ*และ​เป็น​ทาง​ลง​ไป​สู่​ความ​ตาย

เชิงอรรถ

หรือ “เก็บ​คำ​สั่ง​ของ​พ่อ​ไว้​เหมือน​เป็น​สมบัติ”
หรือ “กฎ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “แปลก​หน้า” ดู สภษ 2:16
หรือ “ยั่วยวน”
หมาย​ถึง​หน้าต่าง​ที่​ไม่​มี​กระจก​แต่​มี​ไม้​หรือ​เส้น​โลหะ​สาน​กัน​เป็น​ตาราง
หรือ “ที่​ขาด​ประสบการณ์”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ขาด​หัวใจ”