อาโมส 1:1-15

  • อาโมส​ได้​รับ​ข่าวสาร​จาก​พระ​ยะโฮวา (1, 2)

  • คำ​พิพากษา​ชาติ​ที่​กบฏ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า (3-15)

    • ซีเรีย (3-5), ฟีลิสเตีย (6-8), ไทระ (9, 10), เอโดม (11, 12), อัมโมน (13-15)

1  สอง​ปี​ก่อน​เกิด​แผ่นดิน​ไหว+ ใน​สมัย​ที่​กษัตริย์​อุสซียาห์+ปกครอง​ยูดาห์​และ​กษัตริย์​เยโรโบอัม+ลูก​ชาย​โยอาช+ปกครอง​อิสราเอล อาโมส*ซึ่ง​เป็น​คน​เลี้ยง​แกะ​จาก​เทโคอา+เห็น​นิมิต​เกี่ยว​กับ​อิสราเอล และ​ได้​พูด​ถึง​สิ่ง​เหล่า​นั้น​เอา​ไว้ 2  เขา​บอก​ว่า “พระ​ยะโฮวา​จะ​แผด​เสียง​เหมือน​สิงโต​คำราม​ออก​มา​จาก​ศิโยนพระองค์​จะ​เปล่ง​เสียง​ดัง​สนั่น​ออก​มา​จาก​เยรูซาเล็ม ทุ่ง​หญ้า​เลี้ยง​แกะ​จะ​โศก​เศร้ายอด​เขา​คาร์เมล​จะ​แห้ง​แล้ง”+  3  “พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า‘“เพราะ​ดามัสกัส​กบฏ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า* เรา​จะ​ไม่​ปล่อย​ไว้​แน่พวก​เขา​บดขยี้​กิเลอาด​ด้วย​เลื่อน​เหล็ก​นวด​ข้าว*+  4  ดัง​นั้น เรา​จะ​ส่ง​ไฟ​มา​เผา​บ้าน​ของ​ฮาซาเอล+และ​ไฟ​จะ​เผา​ป้อม​ปราการ​ของ​เบนฮาดัด+  5  เรา​จะ​หัก​กลอน​ประตู​ของ​ดามัสกัส+เรา​จะ​ทำลาย​พวก​ที่​อยู่​ใน​บิคอัทอาเวนกับ​กษัตริย์*ของ​เบธเอเดนและ​ประชาชน​ชาว​ซีเรีย​จะ​ต้อง​ไป​เป็น​เชลย​ที่​คีร์”+ เรา​ยะโฮวา​บอก​ไว้’  6  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า‘“เพราะ​กาซา+กบฏ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า เรา​จะ​ไม่​ปล่อย​ไว้​แน่พวก​เขา​เอา​เชลย​ทุก​คน+ไป​มอบ​ให้​เอโดม  7  ดัง​นั้น เรา​จะ​ส่ง​ไฟ​มา​เผา​กำแพง​ของ​กาซา+และ​ไฟ​จะ​เผา​ป้อม​ปราการ​ของ​เมือง​นั้น  8  เรา​จะ​ทำลาย​พวก​ที่​อยู่​ใน​อัชโดด+กับ​กษัตริย์*ของ​อัชเคโลน+เรา​จะ​จัด​การ​เอโครน+และ​พวก​ฟีลิสเตีย​ที่​ยัง​เหลือ​อยู่​จะ​ตาย​หมด”+ เรา​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​บอก​ไว้’  9  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า‘เพราะ​ไทระ+กบฏ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า เรา​จะ​ไม่​ปล่อย​ไว้​แน่พวก​เขา​เอา​เชลย​ทุก​คน​ไป​มอบ​ให้​เอโดมและ​ลืม​สัญญา​ระหว่าง​พี่​น้อง+ 10  ดัง​นั้น เรา​จะ​ส่ง​ไฟ​มา​เผา​กำแพง​ของ​ไทระและ​ไฟ​จะ​เผา​ป้อม​ปราการ​ของ​เมือง​นั้น’+ 11  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า‘เพราะ​เอโดม+กบฏ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า เรา​จะ​ไม่​ปล่อย​ไว้​แน่เพราะ​เขา​ถือ​ดาบ​ไล่​ฟัน​น้อง​ของ​เขา+และ​เพราะ​เขา​ไม่​มี​ความ​สงสารเขา​ฉีก​น้อง​ของ​ตน​เป็น​ชิ้น ๆ เพราะ​ความ​แค้นเขา​โกรธ​น้อง​ไม่​หาย+ 12  ดัง​นั้น เรา​จะ​ส่ง​ไฟ​มา​เผา​ใน​เทมาน+และ​ไฟ​จะ​เผา​ป้อม​ปราการ​ของ​โบสราห์’+ 13  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า‘“เพราะ​พวก​อัมโมน+กบฏ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า เรา​จะ​ไม่​ปล่อย​ไว้​แน่พวก​เขา​ผ่า​ท้อง​หญิง​มี​ครรภ์​ใน​กิเลอาด​เพื่อ​จะ​ขยาย​ดินแดน+ 14  ดัง​นั้น เรา​จะ​เผา​กำแพง​ของ​รับบาห์+และ​ไฟ​จะ​เผา​ป้อม​ปราการ​ของ​เมือง​นั้นจะ​มี​เสียง​โห่​ร้อง​และ​ลม​พายุ​พัด​กระหน่ำ​ใน​วัน​สงคราม 15  กษัตริย์​ของ​พวก​เขา​จะ​ถูก​จับ​เป็น​เชลย​พร้อม​กับ​พวก​เจ้านาย”+ เรา​ยะโฮวา​บอก​ไว้​อย่าง​นั้น’

เชิงอรรถ

แปล​ว่า “เป็น​ภาระ” หรือ “แบก​ภาระ”
ทุก​ที่​ที่​มี​คำ​ว่า “กบฏ​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า” แปล​ตรง​ตัว​ว่า “กบฏ 3-4 ครั้ง”
ดู​คำ​ว่า “ลาน​นวด​ข้าว” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ผู้​ถือ​คทา”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ผู้​ถือ​คทา”