อิสยาห์ 11:1-16
11 กิ่งหนึ่ง+จะงอกออกมาจากตอของเจสซี+และหน่อหนึ่ง+ที่งอกออกมาจากรากของเขาจะเกิดผล
2 และท่านผู้นั้นจะได้รับพลังจากพระยะโฮวา+และพลังนี้จะอยู่กับท่านท่านจึงมีสติปัญญา+และความเข้าใจให้คำปรึกษาได้ดี และมีอำนาจ+มีความรู้ และเกรงกลัวพระยะโฮวา
3 ท่านผู้นั้นจะมีความยินดีที่ได้เกรงกลัวพระยะโฮวา+
ท่านจะไม่พิพากษาตามที่ตาเห็นหรือตัดสินแค่ตามที่หูได้ยิน+
4 ท่านจะให้ความเป็นธรรมกับคนจนจะว่ากล่าวตักเตือนผู้คนอย่างตรงไปตรงมาเพื่อช่วยคนอ่อนน้อม
ท่านจะออกคำสั่งลงโทษผู้คนบนโลกเหมือนตีด้วยไม้เรียว+และคนชั่วจะถูกประหารเพราะคำสั่งที่ออกมาจากปากของท่าน+
5 ท่านพร้อมจะลงมือทำเพราะท่านมีความยุติธรรม*ที่เป็นเหมือนเข็มขัดคาดไว้ที่เอวและมีความซื่อสัตย์ที่เป็นเหมือนผ้าที่คาดเอวไว้
6 ตอนนั้น หมาป่ากับลูกแกะจะอยู่ด้วยกันได้+เสือดาวและลูกแพะก็จะนอนเล่นอยู่ด้วยกันลูกวัวกับสิงโตและพวกสัตว์ตัวอ้วนพีจะอยู่รวมกัน*+และเด็กเล็ก ๆ จะเป็นผู้นำของมัน
7 แม่วัวกับหมีจะหากินด้วยกันลูก ๆ ของมันก็จะนอนอยู่ด้วยกัน
สิงโตจะกินฟางเหมือนวัว+
8 เด็กที่ยังไม่หย่านมจะเล่นอยู่ใกล้รูงูเห่าและเด็กที่หย่านมแล้วจะเอามือวางบนรังงูพิษ
9 สัตว์เหล่านี้จะไม่ทำอันตราย+หรือทำให้เกิดความเสียหายเลย ไม่ว่าที่ไหนบนภูเขาบริสุทธิ์ของเรา+เพราะความรู้เกี่ยวกับพระยะโฮวาจะมีเต็มโลกเหมือนน้ำมีอยู่เต็มทะเล+
10 ในวันนั้น ผู้ที่เป็นรากของเจสซี+จะถูกตั้งขึ้นเป็นสัญญาณ*ให้ชนชาติต่าง ๆ เห็น+
ชาติต่าง ๆ จะหันไปขอการชี้นำจากท่านผู้นี้*+ที่อยู่ของท่านก็จะงดงาม
11 ในวันนั้น พระยะโฮวาจะยื่นมือเข้าช่วยเหลืออีกครั้ง ในครั้งที่สองนี้พระองค์จะเรียกประชาชนของพระองค์ที่ยังเหลืออยู่ในอัสซีเรีย+ อียิปต์+ ปัทโรส+ คูช*+ เอลาม+ บาบิโลน* ฮามัท และเกาะต่าง ๆ ในทะเล+ให้กลับมา
12 พระเจ้าจะให้มีสัญญาณ*เพื่อชาติต่าง ๆ จะเห็น พระองค์จะรวบรวมชาวอิสราเอลที่กระจัดกระจายอยู่+ และจะรวบรวมชาวยูดาห์ที่กระจายอยู่จากทั้งสี่มุมโลก+
13 ความอิจฉาของเอฟราอิมจะหมดไป+และคนที่เป็นศัตรูของยูดาห์จะไม่มีเหลืออีก
เอฟราอิมจะไม่อิจฉายูดาห์และยูดาห์ก็จะไม่เป็นศัตรูกับเอฟราอิม+
14 แล้วพวกเขาจะโฉบลงจัดการชาวฟีลิสเตียบริเวณที่ลาดเอียงทางทิศตะวันตกและพวกเขาจะร่วมกันปล้นประชาชนทางทิศตะวันออก
พวกเขาจะเล่นงานเอโดม+และโมอับ+และพวกอัมโมนจะต้องอยู่ใต้อำนาจของพวกเขา+
15 พระยะโฮวาจะทำให้อ่าวของทะเลอียิปต์แห้งไป+และพระองค์จะจัดการกับแม่น้ำยูเฟรติส+
พระองค์จะทำให้แม่น้ำที่มี 7 แควนั้น*แห้งไปด้วยลมที่ร้อนจัดถึงขั้นที่ผู้คนจะใส่รองเท้าเดินข้ามแม่น้ำได้
16 และจะมีทางหลวง+ให้ประชาชนที่เหลืออยู่ของพระองค์ได้ออกจากอัสซีเรีย+เหมือนที่เคยมีให้ชาวอิสราเอลตอนที่พวกเขาออกจากอียิปต์
เชิงอรรถ
^ ดูคำว่า “ถูกต้องชอบธรรม” ในส่วนอธิบายศัพท์
^ หรืออาจแปลได้ว่า “ลูกวัวกับสิงโตจะหากินอยู่ด้วยกัน”
^ หรือ “ชาติต่าง ๆ จะเสาะหาท่าน”
^ หรือ “เสาให้สัญญาณ”
^ หรือ “เอธิโอเปีย”
^ แปลตรงตัวว่า “ชินาร์”
^ หรือ “เสาให้สัญญาณ”
^ หรืออาจแปลได้ว่า “ทำให้แม่น้ำนั้นมีเจ็ดแคว”
