อิสยาห์ 43:1-28

  • พระ​ยะโฮวา​รวบ​รวม​ประชาชน​ของ​พระองค์​เข้า​มา​อีก​ครั้ง (1-7)

  • พระ​ต่าง ๆ ถูก​ท้าทาย (8-13)

    • “พวก​เจ้า​เป็น​พยาน​ของ​เรา” (10, 12)

  • การ​ปลด​ปล่อย​ออก​จาก​บาบิโลน (14-21)

  • “ให้​เรา​มา​สู้​คดี​กัน” (22-28)

43  ยาโคบ พระ​ยะโฮวา​เป็น​ผู้​สร้าง​ตัว​คุณอิสราเอล พระเจ้า​เป็น​ผู้​ปั้น​ตัว​คุณ​ขึ้น​มา+ พระองค์​พูด​ว่า “ไม่​ต้อง​กลัว เรา​ไถ่​พวก​เจ้า​กลับ​คืน​มา​แล้ว+ เรา​ได้​เรียก​ชื่อ​พวก​เจ้า พวก​เจ้า​เป็น​ของ​เรา  2  เมื่อ​พวก​เจ้า​ข้าม​น้ำ​ข้าม​ทะเล เรา​จะ​อยู่​กับ​พวก​เจ้า+เมื่อ​ลุย​ข้าม​แม่น้ำ น้ำ​จะ​ไม่​ซัด​ท่วม​เจ้า+ เมื่อ​พวก​เจ้า​เดิน​ลุย​ไฟ พวก​เจ้า​จะ​ไม่​ถูก​เผาเปลว​ไฟ​จะ​ไม่​เผา​พวก​เจ้า​เลย  3  เพราะ​เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้าพระเจ้า​องค์​บริสุทธิ์​ของ​อิสราเอล ผู้​ช่วย​ให้​รอด​ของ​เจ้า เรา​ให้​อียิปต์​มา​เป็น​ค่า​ไถ่​ตัว​เจ้าและ​เอา​เสบา​กับ​เอธิโอเปีย​มา​แลก​กับ​ตัว​เจ้า  4  เพราะ​พวก​เจ้า​มี​ค่า​สำหรับ​เรา+เรา​ให้​เกียรติ​พวก​เจ้า​และ​รัก​พวก​เจ้า​เสมอ​มา+ เรา​จึง​เอา​ผู้​คนและ​เอา​ชาติ​ต่าง ๆ มา​แลก​กับ​ตัว​เจ้า  5  เรา​อยู่​กับ​พวก​เจ้า ไม่​มี​อะไร​ต้อง​กลัว+ เรา​จะ​พา​ลูก​หลาน​ของ​พวก​เจ้า​มา​จาก​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ออกและ​รวบ​รวม​พวก​เจ้า​จาก​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ตก+  6  เรา​จะ​บอก​ทาง​ทิศ​เหนือ​ว่า ‘ปล่อย​พวก​เขา​มา’+ และ​บอก​ทาง​ทิศ​ใต้​ว่า ‘อย่า​รั้ง​พวก​เขา​ไว้ พา​ลูก​ชาย​ของ​เรา​มา​จาก​ที่​ห่าง​ไกล และ​ลูก​สาว​ของ​เรา​มา​จาก​สุด​ขอบ​โลก+  7  คือ​ทุก​คน​ที่​ถูก​เรียก​ตาม​ชื่อ​ของ​เรา+ทุก​คน​ที่​เรา​สร้าง​ขึ้น​มา​เพื่อ​เกียรติยศ​ของ​เราและ​ทุก​คน​ที่​เรา​ปั้น​และ​ทำ​ขึ้น’+  8  นำ​ชน​ชาติ​หนึ่ง​ออก​มา ชน​ชาติ​ที่​มี​ตา​แต่​มอง​ไม่​เห็นมี​หู​แต่​ไม่​ได้​ยิน+  9  ให้​ชาติ​ต่าง ๆ รวม​กัน​ใน​ที่​เดียวให้​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ รวม​ตัว​อยู่​ด้วย​กัน+ มี​พระเจ้า​องค์​ไหน​ที่​บอก​ได้ ที่​บอก​ให้​รู้​ว่า​อะไร​จะ​เกิด​ขึ้น​ก่อน?+ ถ้า​มี ให้​เขา​เอา​พยาน​มา​พิสูจน์​ว่า​ตัว​เอง​ถูก​ต้องเพื่อ​คน​อื่น​จะ​ได้​ยิน​แล้ว​บอก​ว่า ‘นี่​คือ​ความ​จริง’”+ 10  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า “พวก​เจ้า​เป็น​พยาน​ของ​เรา+เป็น​ผู้​รับใช้​ที่​เรา​ได้​เลือก​ไว้+เพื่อ​พวก​เจ้า​จะ​ได้​รู้​จัก​เรา เชื่อ​ใน​เรา*และ​รู้​ว่า​เรา​คือ​พระเจ้า​ที่​ไม่​เปลี่ยน​แปลง+ ไม่​มี​พระเจ้า​องค์​ไหน​อยู่​ก่อน​เราและ​หลัง​จาก​เรา​ก็​ไม่​มี​เหมือน​กัน+ 11  เรา​คือ​ยะโฮวา+ มี​แต่​เรา​เท่า​นั้น​ที่​เป็น​ผู้​ช่วย​ให้​รอด”+ 12  พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า “ตอน​ที่​พวก​เจ้า​ไม่​มี​พระ​อื่นเรา​เป็น​ผู้​บอก​ให้​รู้ เป็น​ผู้​ช่วย​ให้​รอด และ​เป็น​ผู้​เปิด​เผย+ พวก​เจ้า​เป็น​พยาน​ของ​เรา เป็น​พยาน​ให้​เรา​ว่า​เรา​เป็น​พระเจ้า​เที่ยง​แท้+ 13  เรา​เป็น​พระเจ้า​ที่​ไม่​เปลี่ยน​แปลง+ไม่​มี​ใคร​เอา​อะไร​ไป​จาก​มือ​เรา​ได้+ เมื่อ​เรา​เริ่ม​ทำ​อะไร ใคร​จะ​มา​หยุด​ยั้ง​ได้?”+ 14  พระ​ยะโฮวา ผู้​ไถ่​พวก​คุณ​คืน​มา+ พระเจ้า​องค์​บริสุทธิ์​ของ​อิสราเอล+พูด​ว่า “เพื่อ​เห็น​แก่​พวก​เจ้า เรา​จะ​ส่ง​คน​ไป​ที่​บาบิโลน​และ​ทำลาย​ประตู​เมือง​ทั้ง​หมด+ที่​นั่นและ​พวก​เคลเดีย​ที่​อยู่​ใน​เรือ​ก็​จะ​ร้อง​คร่ำ​ครวญ​เพราะ​ถูก​ทำลาย+ 15  เรา​คือ​ยะโฮวา พระเจ้า​องค์​บริสุทธิ์+ ผู้​สร้าง​อิสราเอล+และ​กษัตริย์​ของ​พวก​เจ้า”+ 16  พระ​ยะโฮวา​พระเจ้าพระองค์​เป็น​ผู้​เปิด​ทาง​ใน​ทะเลและ​ทำ​ทาง​เดิน​ผ่าน​สาย​น้ำ​ที่​เชี่ยวกราก+ 17  พระองค์​เป็น​ผู้​นำ​รถ​ศึก​และ​ม้า+นำ​กองทัพ​และ​นัก​รบ​ที่​มี​กำลัง​มาก​ออก​มา พระองค์​พูด​ว่า “พวก​เขา​จะ​ต้อง​ล้ม​ลง​แล้ว​ลุก​ไม่​ขึ้น+ พวก​เขา​จะ​มอด​ดับ​เหมือน​ไส้​ตะเกียง​ดับ” 18  “อย่า​เพิ่ง​ไป​นึก​ถึง​เรื่อง​ราว​ที่​ผ่าน​ไป​แล้วอย่า​ไป​คิด​ถึง​อดีต​อีก 19  ดู​สิ เรา​กำลัง​ทำ​สิ่ง​ใหม่+เป็น​สิ่ง​ที่​กำลัง​จะ​เกิด​ขึ้น พวก​เจ้า​ไม่​รู้​หรือ? เรา​จะ​ทำ​ทาง​ผ่าน​ที่​กันดาร+และ​ให้​มี​แม่น้ำ​ไหล​ผ่าน​ทะเล​ทราย+ 20  สัตว์​ป่า​จะ​สรรเสริญ​เราทั้ง​พวก​หมาใน​และ​นก​กระจอกเทศเพราะ​เรา​ให้​มี​น้ำ​ใน​ที่​กันดารให้​มี​แม่น้ำ​ใน​ทะเล​ทราย+เพื่อ​ประชาชน​ที่​เรา​เลือก​ไว้+จะ​ได้​มี​กิน​มี​ดื่ม 21  ประชาชน​เหล่า​นั้น​จะ​สรรเสริญ​เราเพราะ​เรา​เป็น​ผู้​สร้าง​พวก​เขา​ขึ้น​มา+ 22  แต่​ยาโคบ​กลับ​ไม่​ได้​เรียก​หา​เรา+เพราะ​อิสราเอล​เบื่อ​หน่าย​เรา+ 23  พวก​เจ้า​ไม่​ได้​นำ​แกะ​มา​ให้​เรา​เป็น​เครื่อง​บูชา​เผาหรือ​ให้​เกียรติ​เรา​ด้วย​เครื่อง​บูชา​ของ​พวก​เจ้า เรา​ไม่​ได้​บังคับ​ขู่เข็ญ​พวก​เจ้า​ให้​เอา​ของ​ถวาย​มา​ให้​เราและ​เรา​ไม่​ได้​เรียก​ร้อง​ให้​พวก​เจ้า​เอา​กำยาน​มา​ให้​เรา​จน​พวก​เจ้า​เบื่อ​หน่าย+ 24  พวก​เจ้า​ไม่​ได้​เอา​เงิน​ของ​พวก​เจ้า​ซื้อ​ตะไคร้​หอม​ให้​เราและ​มัน​สัตว์​ที่​พวก​เจ้า​ถวาย​เป็น​เครื่อง​บูชา​นั้น​ก็​ไม่​ได้​ทำ​ให้​เรา​พอ​ใจ+ แต่​พวก​เจ้า​ทำ​ให้​เรา​หนัก​ใจ​กับ​บาป​ที่​พวก​เจ้า​ทำและ​ทำ​ให้​เรา​เบื่อ​หน่าย​เพราะ​ความ​ผิด​ของ​พวก​เจ้า+ 25  แต่​เรา​จะ​เป็น​ผู้​ลบ​ล้าง​ความ​ผิด*+ให้​พวก​เจ้า​เพราะ​เห็น​แก่​ชื่อเสียง​ของ​เรา+เรา​จะ​ไม่​จด​จำ​บาป​ที่​พวก​เจ้า​ทำ​เลย+ 26  ให้​เรา​มา​สู้​คดี​กัน บอก​มา​สิ​ถ้า​เจ้า​คิด​ว่า​เรา​ลืม​ว่า​เจ้า​ทำ​ดี​อะไร​บ้างลอง​ให้​การ​เพื่อ​พิสูจน์​มา​สิ​ว่า​เจ้า​เป็น​ฝ่าย​ถูก 27  บรรพบุรุษ​คน​แรก​ของ​เจ้า​ได้​ทำ​บาปคน​ที่​สอน*เจ้า​ก็​กบฏ​ต่อ​เรา+ 28  ดัง​นั้น เรา​จะ​ทำ​ให้​พวก​หัวหน้า​ที่​สถาน​บริสุทธิ์​ของ​เจ้า​ถูก​ดูหมิ่นเรา​จะ​ให้​ยาโคบ​พัง​พินาศและ​ทำ​ให้​อิสราเอล​ถูก​เยาะเย้ย​ดูถูก+

เชิงอรรถ

หรือ “วางใจ​เรา”
หรือ “การ​กบฏ”
อาจ​หมาย​ถึง​คน​สอน​บัญญัติ