จดหมายถึงคริสเตียนชาวฮีบรู 1:1-14

  • พระเจ้า​พูด​ผ่าน​ทาง​ลูก​ของ​พระองค์ (1-4)

  • ลูก​ของ​พระเจ้า​สูง​ส่ง​กว่า​ทูตสวรรค์ (5-14)

1  สมัย​ก่อน พระเจ้า​พูด​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา​ใน​หลาย​โอกาส​และ​หลาย​วิธี​ผ่าน​ทาง​ผู้​พยากรณ์+ 2  มา​ถึง​ช่วง​ท้าย​ของ​สมัย​นี้ พระองค์​พูด​กับ​เรา​ผ่าน​ทาง​ลูก+ที่​พระองค์​แต่ง​ตั้ง​ให้​เป็น​ผู้​รับ​มรดก​ทั้ง​หมด+ และ​พระองค์​ใช้​ท่าน​ผู้​นี้​ให้​สร้าง​สิ่ง​ต่าง ๆ ใน​เอกภพ*+ 3  ท่าน​สะท้อน​ความ​สง่า​งาม​ของ​พระเจ้า+และ​ถอด​แบบ​มา​จาก​พระองค์​อย่าง​ไม่​ผิด​เพี้ยน ท่าน​ค้ำจุน​ทุก​สิ่ง​ไว้​ด้วย​ถ้อย​คำ​ที่​ทรง​พลัง​ของ​ท่าน และ​เมื่อ​ท่าน​ลบ​ล้าง​บาป​ของ​เรา​แล้ว+ ท่าน​ก็​นั่ง​ข้าง​ขวา​มือ​ของ​พระเจ้า​องค์​ยิ่ง​ใหญ่​ใน​สวรรค์+ 4  ดัง​นั้น ท่าน​จึง​สูง​ส่ง​กว่า​พวก​ทูตสวรรค์+เพราะ​ท่าน​ได้​รับ​ชื่อ​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​กว่า​ชื่อ​ของ​ทูตสวรรค์​ทุก​องค์+ 5  ตัว​อย่าง​เช่น พระเจ้า​เคย​พูด​กับ​ทูตสวรรค์​องค์​ไหน​ไหม​ว่า “ลูก​พ่อ วัน​นี้​เรา​ได้​เป็น​พ่อ​ของ​เจ้า​แล้ว”+ และ​พูด​อีก​ว่า “เรา​จะ​เป็น​พ่อ​ของเขา​และ​เขา​จะ​เป็น​ลูก​ของ​เรา”?+ 6  และ​ตอน​ที่​พระองค์​จะ​ส่ง​ลูก​คน​โต+เข้า​มา​ใน​โลก​อีก​ครั้ง พระองค์​สั่ง​ว่า “ให้​ทูตสวรรค์​ทั้ง​หมด​ของ​พระเจ้า​แสดง​ความ​เคารพ​ท่าน”* 7  และ​พระเจ้า​พูด​ถึง​พวก​ทูตสวรรค์​ว่า “พระองค์​ให้​ทูตสวรรค์​ของ​พระองค์​มี​อำนาจ​มาก* และ​ทำ​ให้​ผู้​รับใช้*ของ​พระองค์+เป็น​เปลว​ไฟ”+ 8  แต่​พระองค์​พูด​ถึง​ลูก​ของ​พระองค์​ว่า “พระเจ้า​เป็น​บัลลังก์+ของ​ท่าน​ตลอด​ไป และ​คทา​แห่ง​การ​ปกครอง*ของ​ท่าน​เป็น​คทา​แห่ง​ความ​เที่ยงธรรม* 9  ท่าน​รัก​ความ​ยุติธรรม*และ​เกลียด​ความ​ชั่ว เพราะ​อย่าง​นี้ พระเจ้า​ซึ่ง​เป็น​พระเจ้า​ของ​ท่าน​จึง​เจิม​ท่าน+ด้วย​น้ำมัน​แห่ง​ความ​ยินดี​มาก​กว่า​เพื่อน ๆ ของ​ท่าน”+ 10  และ​ยัง​ให้​เขียน​ไว้​ด้วย​ว่า “ท่าน​ผู้​เป็น​นาย ใน​ตอน​เริ่ม​ต้น ท่าน​วาง​ฐาน​ราก​ของ​โลก​ไว้​นาน​มา​แล้ว ท้องฟ้า​เป็น​ผล​งาน​ของ​ท่าน 11  สิ่ง​เหล่า​นั้น​จะ​สาบสูญ​ไป แต่​ท่าน​จะ​คง​อยู่ และ​มัน​จะ​เก่า​ไป​เหมือน​เสื้อ​ผ้า 12  มัน​จะ​ถูก​ม้วน​เก็บ​เหมือน​เสื้อ​คลุม มัน​จะ​ถูก​เปลี่ยน​เหมือน​เสื้อ แต่​ท่าน​จะ​เป็น​เหมือน​เดิม และ​ชีวิต​ของ​ท่าน​จะ​ไม่​มี​วัน​สิ้น​สุด”+ 13  ส่วน​ทูตสวรรค์​นั้น พระเจ้า​เคย​พูด​กับ​องค์​ไหน​ไหม​ว่า “นั่ง​ข้าง​ขวา​มือ​ของ​เรา​ไป​ก่อน จน​กว่า​เรา​จะ​ทำ​ให้​พวก​ศัตรู​ของ​เจ้า​เป็น​ที่​วาง​เท้า​ของ​เจ้า”?+ 14  ทูตสวรรค์​เหล่า​นั้น​ทุก​องค์​ได้​รับ​อำนาจ​ให้​รับใช้​พระเจ้า*ไม่​ใช่​หรือ? พระองค์​ใช้​พวก​เขา​ไป​รับใช้​คน​ที่​จะ​ได้​รับ​ความ​รอด*+

เชิงอรรถ

หรือ “สร้าง​ยุค​ต่าง ๆ” ดู​คำ​ว่า “ยุค” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์
หรือ “คำนับ​ท่าน”
หรือ “ผู้​รับใช้​สาธารณชน”
หรือ “เป็น​เหมือน​ลม”
หรือ “รัฐบาล” “ราชอาณาจักร”
หรือ “ความ​ยุติธรรม”
ดู​คำ​ว่า “ถูก​ต้อง​ชอบธรรม” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์
หรือ “รับใช้​สาธารณชน”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ได้​รับ​ความ​รอด​เป็น​มรดก”