จดหมายถึงคริสเตียนชาวฮีบรู 4:1-16

  • อย่า​พลาด​โอกาส​ที่​จะ​ได้​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​ของ​พระเจ้า (1-10)

  • ให้​พยายาม​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​ของ​พระเจ้า (11-13)

    • ถ้อย​คำ​ของ​พระเจ้า​มี​ชีวิต (12)

  • พระ​เยซู​เป็น​มหา​ปุโรหิต​ที่​ยิ่ง​ใหญ่ (14-16)

4  ดัง​นั้น ใน​เมื่อ​ยัง​มี​คำ​สัญญา​ที่​จะ​ให้​เรา​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​ของ​พระเจ้า ก็​ให้​เรา​ระวัง​ไว้ เพื่อ​จะ​ไม่​มี​ใคร​พลาด​โอกาส​นั้น​ไป+ 2  เรา​ก็​ได้ยิน​ข่าว​ดี+เหมือน​บรรพบุรุษ​ของ​เรา แต่​พวก​เขา​ไม่​ได้​ประโยชน์​จาก​ถ้อย​คำ​ที่​ได้​ยิน​เพราะ​ไม่​มี​ความ​เชื่อ​แบบ​เดียว​กับ​คน​ที่​เชื่อ​ฟัง 3  ส่วน​พวก​เรา​ที่​แสดง​ความ​เชื่อ​ได้​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก ไม่​เหมือน​พวก​เขา​ที่​พระองค์​พูด​ว่า “เรา​จึง​สาบาน​ด้วย​ความ​โมโห​ว่า ‘พวก​เขา​จะ​ไม่​ได้​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​ของ​เรา’”+ ทั้ง ๆ ที่​งาน​ของ​พระองค์​เสร็จ​ไป​แล้ว​ตั้ง​แต่​เริ่ม​มี​โลก​นี้*+ 4  เพราะ​มี​ตอน​หนึ่ง​ใน​พระ​คัมภีร์​ที่​พระองค์​พูด​ถึง​วัน​ที่ 7 ว่า “และ​ใน​วัน​ที่ 7 พระเจ้า​หยุด​พัก​จาก​งาน​ทั้ง​หมด”+ 5  และ​พูด​ไว้​อีก​ที่​หนึ่ง​ว่า “พวก​เขา​จะ​ไม่​ได้​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​ของ​เรา”+ 6  คน​พวก​นั้น​ที่​ได้​ยิน​ข่าว​ดี​ก่อน​ไม่​ได้​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​เพราะ​ไม่​เชื่อ​ฟัง+ แต่​คน​อื่น​ยัง​มี​โอกาส​ที่​จะ​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​นั้น 7  เพราะ​นาน​หลัง​จาก​นั้น พระเจ้า​กำหนด​วัน​หนึ่ง​ไว้​อีก​ครั้ง​ใน​เพลง​สดุดี​ของ​ดาวิด​โดย​ใช้​คำ​ว่า “วัน​นี้” เหมือน​ที่​ยก​มา​แล้ว​ก่อน​หน้า​นี้​ว่า “วัน​นี้ ถ้า​เพียง​พวก​เจ้า​ฟัง​เสียง​ของ​พระองค์​ที่​พูด​ว่า ‘อย่า​ดื้อด้าน’”+ 8  ที่​จริง ถ้า​โยชูวา+ได้​พา​พวก​เขา​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​แล้ว พระเจ้า​ก็​คง​ไม่​พูด​ถึง​อีก​วัน​หนึ่ง 9  นี่​แสดง​ว่า​ยัง​มี​การ​หยุด​พัก​แบบ​เดียว​กับ​วัน​สะบาโต​สำหรับ​ประชาชน​ของ​พระเจ้า​อยู่+ 10  เพราะ​คน​ที่​ได้​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​ของ​พระเจ้า​ก็​หยุด​จาก​งาน​ของ​ตัว​เอง​ด้วย เหมือน​ที่​พระเจ้า​หยุด​จาก​งาน​ของ​พระองค์+ 11  ดัง​นั้น ให้​เรา​พยายาม​สุด​ความ​สามารถ​ที่​จะ​เข้า​ไป​ใน​ที่​หยุด​พัก​นั้น เพื่อ​จะ​ไม่​มี​ใคร​มี​นิสัย​ไม่​เชื่อ​ฟัง​เหมือน​คน​พวก​นั้น+ 12  ถ้อย​คำ​ของ​พระเจ้า​มี​ชีวิต ทรง​พลัง+ คม​ยิ่ง​กว่า​ดาบ​สอง​คม+ แทง​ทะลุ​ได้​ถึง​ขนาด​ที่​แยก​ออก​ระหว่าง​ตัว​ตน​ที่​เห็น​กับ​ตัว​ตน​จริง ๆ และ​ระหว่าง​กระดูก*กับ​ไขกระดูก และ​สามารถ​รู้​ถึง​ความ​คิด​และ​เจตนา​ใน​ใจ 13  สิ่ง​ที่​พระเจ้า​สร้าง​ขึ้น​มา ไม่​มี​สิ่ง​ไหน​ถูก​ปิด​ซ่อน​ไว้​จาก​สายตา​พระองค์​ได้+ แต่​ทุก​สิ่ง​ถูก​เปิด​เผย​และ​ปรากฏ​ชัด​ต่อ​สายตา​พระองค์​ผู้​ที่​เรา​ต้อง​ให้​การ+ 14  ดัง​นั้น ใน​เมื่อ​เรา​มี​มหา​ปุโรหิต​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ซึ่ง​เข้า​ไป​ถึง​สวรรค์​แล้ว คือ​พระ​เยซู​ลูก​ของ​พระเจ้า+ ก็​ให้​เรา​ประกาศ​เรื่อง​ของ​ท่าน​อย่าง​เปิด​เผย​ต่อ​ไป+ 15  มหา​ปุโรหิต​ของ​เรา​เห็น​อก​เห็น​ใจ​ใน​ความ​อ่อนแอ​ของ​เรา+ เพราะ​ท่าน​เคย​ผ่าน​การ​ทดสอบ​ทุก​อย่าง​มา​แล้ว​เหมือน​เรา แต่​ก็​ไม่​ได้​ทำ​บาป+ 16  ดัง​นั้น ให้​เรา​เข้า​หา​และ​กล้า​พูด+ต่อ​หน้า​บัลลังก์​ของ​พระเจ้า​ผู้​มี​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่ เพื่อ​เรา​จะ​ได้​รับ​ความ​เมตตา​และ​ความ​กรุณา​นั้น​จาก​พระองค์​เมื่อ​เรา​ต้องการ​ความ​ช่วยเหลือ

เชิงอรรถ

คือ ตั้ง​แต่​อาดัม​กับ​เอวา​เริ่ม​มี​ลูก
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ข้อ​ต่อ”