เฉลยธรรมบัญญัติ 20:1-20
20 “เมื่อออกไปสู้รบกับศัตรู และเห็นเขามีม้า รถศึก และกองทหารมากกว่า ก็อย่าไปกลัวพวกเขา เพราะพระยะโฮวาพระเจ้าซึ่งพาคุณออกจากอียิปต์อยู่กับคุณ+
2 ก่อนที่จะออกรบ ปุโรหิตจะต้องเข้ามาพูดกับประชาชน+
3 เขาจะพูดว่า ‘ชาวอิสราเอล ฟังให้ดี ตอนนี้พวกคุณกำลังจะออกไปสู้รบกับศัตรู พวกคุณต้องกล้าหาญ อย่ากลัวหรือหวั่นเกรงพวกเขา
4 เพราะพระยะโฮวาพระเจ้าของคุณจะไปกับพวกคุณ พระองค์จะสู้รบกับศัตรูเพื่อพวกคุณ และจะช่วยพวกคุณให้รอด’+
5 “ให้พวกนายทหารพูดกับประชาชนด้วยว่า ‘มีใครไหมที่เพิ่งสร้างบ้านใหม่และยังไม่ทันได้เข้าไปอยู่? ถ้ามี ให้เขากลับไปบ้านของตัวเองก่อน ไม่อย่างนั้น เขาอาจตายในการสู้รบ แล้วคนอื่นจะเข้าไปอยู่ในบ้านของเขาแทน
6 มีใครไหมที่ทำสวนองุ่นไว้และยังไม่ทันได้เก็บผล? ถ้ามี ให้เขากลับไปบ้านของตัวเองก่อน ไม่อย่างนั้น เขาอาจตายในการสู้รบ แล้วคนอื่นจะเก็บผลจากสวนนั้นแทน
7 มีใครไหมที่หมั้นผู้หญิงไว้และยังไม่ได้แต่งงานกับเธอ? ถ้ามี ให้เขากลับไปบ้านของตัวเองก่อน+ ไม่อย่างนั้น เขาอาจตายในการสู้รบ แล้วคนอื่นจะมาแต่งงานกับเธอแทน’
8 และให้พวกนายทหารถามประชาชนอีกว่า ‘มีใครไหมที่กลัว?+ ถ้ามี ให้เขากลับไปบ้านของตัวเอง จะได้ไม่ทำให้พี่น้องคนอื่น ๆ กลัวไปด้วย’+
9 เมื่อพวกนายทหารพูดกับประชาชนเสร็จแล้ว ให้เขาแต่งตั้งพวกผู้นำทัพให้นำหน้าประชาชนไป
10 “เมื่อคุณยกทัพไปประชิดเมืองไหนก็ตาม คุณจะต้องแจ้งเงื่อนไขสำหรับการเป็นไมตรีให้เขารู้ด้วย+
11 ถ้าเขายอมรับเงื่อนไขนั้นและเปิดประตูเมืองให้ คนทั้งหมดในเมืองนั้นจะเป็นทาสทำงานให้คุณ พวกเขาจะต้องรับใช้คุณ+
12 ถ้าเขาไม่ยอมเป็นไมตรีด้วย แต่จะทำสงครามกับคุณ ก็ให้ล้อมเมืองนั้นไว้
13 พระยะโฮวาพระเจ้าจะมอบเขาไว้ในมือคุณ คุณต้องสังหารผู้ชายทุกคนในเมืองนั้นด้วยดาบ
14 แต่พวกผู้หญิง เด็ก ๆ ฝูงสัตว์ และทุกสิ่งที่อยู่ในเมือง คือ ของริบทั้งหมดในเมืองนั้น คุณจะปล้นเอามาเป็นของตัวเองได้+ คุณจะกินของที่ริบได้จากศัตรูซึ่งพระยะโฮวาพระเจ้ามอบให้คุณ+
15 “ให้ทำอย่างนี้กับเมืองที่อยู่ไกล ๆ ไม่ใช่เมืองของชาติที่อยู่ใกล้ ๆ
16 แต่เมืองของชาติที่อยู่ใกล้ ๆ ซึ่งพระยะโฮวาพระเจ้าจะยกให้คุณเป็นมรดกนั้น อย่าให้ใคร*เหลือรอดสักคนเดียว+
17 คุณต้องทำลายพวกเขาให้สิ้นซาก ทั้งชาวฮิตไทต์ ชาวอาโมไรต์ ชาวคานาอัน ชาวเปริสซี ชาวฮีไวต์ และชาวเยบุส+ ตามที่พระยะโฮวาพระเจ้าสั่งคุณไว้
18 เพื่อพวกเขาจะได้ไม่สอนคุณให้ทำตามการกระทำที่น่ารังเกียจที่พวกเขาทำถวายพระของพวกเขา และทำให้คุณทำบาปต่อพระยะโฮวาพระเจ้าของคุณ+
19 “เมื่อคุณล้อมเมืองไหนเพื่อจะยึดเมืองนั้นและได้สู้รบกันหลายวันแล้ว อย่าเอาขวานตัดต้นไม้ของเมืองนั้น คุณกินผลของต้นไม้ต่าง ๆ นั้นได้ แต่อย่าโค่นมันลงมา+ ทำไมต้องไปทำลายต้นไม้ในท้องทุ่งเหมือนทำกับคน?
20 คุณจะทำลายได้ก็เฉพาะต้นไม้ที่คุณรู้ว่าไม่ใช่ไม้ผล คุณอาจโค่นมันลงมาและเอามาสร้างเป็นกำแพงล้อมเมืองที่ทำสงครามกับคุณ จนกว่าเมืองนั้นจะแตก
เชิงอรรถ
^ หรือ “ทุกสิ่งที่หายใจ”
