เฉลยธรรมบัญญัติ 26:1-19

  • การ​ถวาย​ผล​แรก​ที่​ได้​จาก​พืช​ผล​ไร่​นา (1-11)

  • ส่วน 1 ใน 10 อีก​ส่วน​หนึ่ง​ที่​ต้อง​ให้ (12-15)

  • อิสราเอล​เป็น​ชน​ชาติ​พิเศษ​ของ​พระ​ยะโฮวา (16-19)

26  “เมื่อ​คุณ​เข้า​ไป​ครอบครอง​และ​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ที่​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​จะ​ยก​ให้​คุณ​เป็น​มรดก  ผล​แรก​ที่​ได้​จาก​พืช​ผล​ทั้ง​หมด​ใน​ไร่​นา​ซึ่ง​คุณ​เก็บ​เกี่ยว​จาก​แผ่นดิน​ที่​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​จะ​ยก​ให้​คุณ​นั้น คุณ​ต้อง​เอา​ส่วน​หนึ่ง​ใส่​ตะกร้า และ​นำ​ไป​ที่​ที่​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​เลือก​ไว้​สำหรับ​ชื่อ​ของ​พระองค์+  ให้​ไป​หา​ปุโรหิต​ที่​ทำ​หน้า​ที่​ใน​ตอน​นั้น แล้ว​พูด​กับ​เขา​ว่า ‘วัน​นี้ ผม​มา​รายงาน​ตัว​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ว่า ผม​ได้​เข้า​มา​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ที่​พระ​ยะโฮวา​สาบาน​ไว้​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา​ว่า​จะ​ยก​ให้​พวก​เรา​แล้ว’+  “และ​ปุโรหิต​จะ​รับ​ตะกร้า​จาก​มือ​ของ​คุณ​ไป​วาง​ที่​หน้า​แท่น​บูชา​ของ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า  และ​คุณ​จะ​ต้อง​ประกาศ​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​คุณ​ว่า ‘บรรพบุรุษ​ของ​ผม​เป็น​ชาว​อารัม+ที่​ร่อน​เร่​พเนจร* เขา​ลง​ไป​อียิปต์+และ​อาศัย​อยู่​ที่​นั่น​ใน​ฐานะ​คน​ต่าง​ชาติ​พร้อม​กับ​คน​ใน​ครอบครัว​ไม่​กี่​คน+ แต่​เมื่อ​อยู่​ที่​นั่น เขา​กลาย​เป็น​ชน​ชาติ​ใหญ่​ที่​มี​กำลัง​และ​มี​จำนวน​มาก+  ต่อ​มา ชาวอียิปต์​ข่มเหง​และ​กดขี่​พวก​เรา และ​บังคับ​ให้​เรา​ทำ​งาน​เป็น​ทาส​อย่าง​ไร้​ความ​ปรานี+  พวก​เรา​จึง​ร้อง​หา​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา พระ​ยะโฮวา​ฟัง​เสียง​ของ​เรา​และ​เห็น​ความ​ทุกข์​ยาก​ลำบาก​และ​การ​กดขี่​ที่​พวก​เรา​ต้อง​เจอ+  ใน​ที่​สุด พระ​ยะโฮวา​พา​พวก​เรา​ออก​จาก​อียิปต์​ด้วย​พลัง​อำนาจ​และ​ความ​เข้มแข็ง​ของ​พระองค์+ ด้วย​สิ่ง​น่า​กลัว​ต่าง ๆ และ​ด้วย​การ​อัศจรรย์​กับ​การ​อิทธิ​ฤทธิ์+  แล้ว​พระองค์​พา​พวก​เรา​มา​ที่​นี่​และ​มอบ​แผ่นดิน​นี้​ให้​เรา ซึ่ง​เป็น​แผ่นดิน​ที่​มี​น้ำ​นม​และ​น้ำ​ผึ้ง​มาก​มาย+ 10  ตอน​นี้ ผม​มา​ถวาย​ผล​แรก​ที่​ได้​จาก​พืช​ผล​ใน​ไร่​นา​ที่​พระ​ยะโฮวา​ให้​ผม’+ “คุณ​ต้อง​วาง​ตะกร้า​นั้น​ไว้​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​แล้ว​หมอบ​ลง​นมัสการ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า 11  แล้ว​คุณ​จะ​ชื่นชม​ยินดี​กับ​สิ่ง​ดี​ต่าง ๆ ที่​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ให้​คุณ​กับ​ครอบครัว ให้​คน​ใน​ตระกูล​เลวี และ​ให้​คน​ต่าง​ชาติ​ที่​อยู่​กับ​คุณ+ 12  “เมื่อ​คุณ​รวบ​รวม​ส่วน 1 ใน 10+ ทั้ง​หมด​ที่​ได้​จาก​ผล​ผลิต​ใน​ปี​ที่ 3 ซึ่ง​เป็น​ปี​แห่ง​การ​ถวาย​ส่วน 1 ใน 10 เสร็จ​แล้ว ให้​เอา​ส่วน 1 ใน 10 นั้น​ให้​คน​ใน​ตระกูล​เลวี คน​ต่าง​ชาติ ลูก​กำพร้า​พ่อ* และ​แม่​ม่าย ให้​พวก​เขา​กิน​จน​อิ่ม​หนำ​ใน​เมือง​ของ​คุณ+ 13  แล้ว​ให้​คุณ​พูด​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​คุณ​ว่า ‘ผม​เอา​ส่วน​ที่​บริสุทธิ์​จาก​บ้าน​ไป​ให้​คน​ใน​ตระกูล​เลวี คน​ต่าง​ชาติ ลูก​กำพร้า​พ่อ และ​แม่​ม่าย+ตาม​ที่​พระองค์​สั่ง​ผม​แล้ว ผม​ไม่​ได้​ละเมิด​หรือ​เพิกเฉย​คำ​สั่ง​ของ​พระองค์ 14  ผม​ไม่​ได้​กิน​สิ่ง​ต่าง ๆ นี้​ตอน​ไว้​ทุกข์ หรือ​แตะ​ต้อง​สิ่ง​ทั้ง​หมด​นี้​ตอน​ที่​ผม​ไม่​สะอาด หรือ​นำ​สิ่ง​นี้​ไป​ทำ​อะไร​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​คน​ตาย ผม​เชื่อ​ฟัง​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ผม และ​ทำ​ทุก​สิ่ง​ตาม​ที่​พระองค์​สั่ง 15  ตอน​นี้ ขอ​พระองค์​มอง​ลง​มา​จาก​สวรรค์​ซึ่ง​เป็น​ที่​อยู่​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์ และ​อวยพร​ชาว​อิสราเอล​ประชาชน​ของ​พระองค์ และ​อวยพร​แผ่นดิน​ที่​พระองค์​ให้​พวก​เรา+ซึ่ง​เป็น​แผ่นดิน​ที่​มี​น้ำ​นม​และ​น้ำ​ผึ้ง​มาก​มาย+ ตาม​ที่​พระองค์​สาบาน​ไว้​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​เรา’+ 16  “วัน​นี้ พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​กำลัง​สั่ง​คุณ​ให้​ทำ​ตาม​ข้อ​กำหนด​และ​ข้อ​กฎหมาย​ต่าง ๆ นี้ ซึ่ง​คุณ​จะ​ต้อง​ถือ​รักษา​และ​ทำ​ตาม​สุด​หัวใจ+และ​สุด​ชีวิต​ของ​คุณ 17  วัน​นี้ พระ​ยะโฮวา​ประกาศ​ให้​คุณ​รู้​ว่า​พระองค์​จะ​เป็น​พระเจ้า​ของ​คุณ เมื่อ​คุณ​เดิน​ใน​ทาง​ของ​พระองค์ ทำ​ตาม​ข้อ​กำหนด+ ข้อ​บัญญัติ+ และ​ข้อ​กฎหมาย+ของ​พระองค์ และ​เชื่อ​ฟัง​พระองค์ 18  และ​วัน​นี้ คุณ​ก็​ได้​ประกาศ​ให้​พระ​ยะโฮวา​รู้​ว่า​คุณ​จะ​เป็นประชาชน​ของ​พระองค์ เป็น​ชน​ชาติ​พิเศษ*+ของ​พระองค์​ตาม​ที่​พระองค์​สัญญา​ไว้​กับ​คุณ และ​ประกาศ​ว่า​จะ​ทำ​ตาม​ข้อ​บัญญัติ​ทั้ง​หมด​ของ​พระองค์ 19  และ​ถ้า​คุณ​พิสูจน์​ตัว​เป็น​ชน​ชาติ​ที่​บริสุทธิ์​สำหรับ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า+ พระองค์​ก็​จะ​ยก​คุณ​ให้​สูง​เหนือ​ชน​ชาติ​อื่น ๆ ทั้ง​หมด​ที่​พระองค์​สร้าง​ขึ้น​มา+ พระองค์​จะ​ทำ​ให้​คุณ​ได้​รับ​การ​ยกย่อง มี​ชื่อเสียง และ​มี​เกียรติ ตาม​ที่​พระองค์​สัญญา​ไว้”

เชิงอรรถ

หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “ที่​กำลัง​พินาศ”
หรือ “ลูก​กำพร้า”
หรือ “ของ​มี​ค่า”