เยเรมีย์ 24:1-10

  • มะเดื่อ​ที่​ดี​และ​ไม่​ดี (1-10)

24  หลัง​จาก​เนบูคัดเนสซาร์*กษัตริย์​บาบิโลน​จับ​เยโคนิยาห์*+ลูก​ชาย​เยโฮยาคิม+กษัตริย์​ยูดาห์​กับ​พวก​เจ้านาย​ของ​ยูดาห์​และ​พวก​ช่าง​ฝีมือ​กับ​ช่าง​โลหะ*จาก​กรุง​เยรูซาเล็ม​ไป​เป็น​เชลย​ที่​บาบิโลน​แล้ว+ พระ​ยะโฮวา​ก็​ให้​ผม​เห็น​ตะกร้า​ใส่​มะเดื่อ 2 ใบ​วาง​อยู่​หน้า​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา  ตะกร้า​ใบ​หนึ่ง​มี​มะเดื่อ​ที่​ดี​เหมือน​มะเดื่อ​รุ่น​แรก​ของ​ปี ส่วน​ตะกร้า​อีก​ใบ​หนึ่ง​มี​มะเดื่อ​ที่​ไม่​ดี​จน​กิน​ไม่​ได้​เลย  พระ​ยะโฮวา​ถาม​ผม​ว่า “เยเรมีย์ เจ้า​เห็น​อะไร?” ผม​ตอบ​ว่า “ผม​เห็น​มะเดื่อ​ครับ มะเดื่อ​ที่​ดี​ก็​ดี​มาก มะเดื่อ​ที่​ไม่​ดี​ก็​ไม่​ดี​จน​กิน​ไม่​ได้​เลย”+  แล้ว​พระ​ยะโฮวา​ก็​พูด​กับ​ผม​ว่า  “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​บอก​ว่า ‘ชาว​ยูดาห์​ที่​เรา​ให้​ออก​จาก​แผ่นดิน​นี้​ไป​เป็น​เชลย​ใน​แผ่นดิน​เคลเดีย​นั้น เรา​จะ​มอง​ว่า​พวก​เขา​ดี​เหมือน​มะเดื่อ​ที่​ดี  เรา​จะ​คอย​ดู​แล​ให้​พวก​เขา​ได้​สิ่ง​ดี ๆ และ​จะ​ให้​พวก​เขา​กลับ​มา​ที่​แผ่นดิน​นี้+ เรา​จะ​สร้าง​พวก​เขา​และ​จะ​ไม่​รื้อ เรา​จะ​ปลูก​พวก​เขา​และ​จะ​ไม่​ถอน+  เรา​จะ​ทำ​ให้​พวก​เขา​อยาก​รู้​จัก​เรา และ​รู้​ว่า​เรา​คือ​ยะโฮวา+ พวก​เขา​จะ​เป็น​ประชาชน​ของ​เรา​และ​เรา​จะ​เป็น​พระเจ้า​ของ​พวก​เขา+ เพราะ​พวก​เขา​จะ​กลับ​มา​หา​เรา​อย่าง​สุด​ชีวิต​จิตใจ+  “‘พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า “ส่วน​กษัตริย์​เศเดคียาห์+แห่ง​ยูดาห์​กับ​พวกเจ้านาย​ของ​เขา​และ​ชาว​เยรูซาเล็ม​ที่​เหลือ​รอด​อยู่​ใน​แผ่นดิน​นี้​และ​คน​ที่​อยู่​ใน​แผ่นดิน​อียิปต์​นั้น+ เรา​จะ​มอง​ว่า​พวก​เขา​เป็น​เหมือน​มะเดื่อ​ที่​ไม่​ดี​จน​กิน​ไม่​ได้​แล้ว+  เรา​จะ​ทำ​ให้​พวก​เขา​เจอ​หายนะ และ​ให้​อาณาจักร​ต่าง ๆ ใน​โลก​สยดสยอง​เมื่อ​เห็น​พวก​เขา+ เรา​จะ​ให้​พวก​เขา​ถูก​ด่า​ว่า ถูก​ดูหมิ่น​เหยียด​หยาม ถูก​เยาะเย้ย และ​ถูก​สาป​แช่ง+ใน​ทุก​ที่​ที่​เรา​ทำ​ให้​พวก​เขา​กระจัด​กระจาย​ไป+ 10  เรา​จะ​จัด​การ​พวก​เขา​ด้วย​ดาบ+ ความ​อดอยาก และ​โรค​ระบาด+ จน​พวก​เขา​สาบสูญ​ไป​จาก​แผ่นดิน​ที่​เรา​ยก​ให้​พวก​เขา​กับ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​พวก​เขา”’”

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เนบูคัดเรสซาร์” เป็น​การ​สะกด​อีก​แบบ​หนึ่ง
มี​ชื่อ​อีก​ว่า​เยโฮยาคีน​และ​โคนิยาห์
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “ช่าง​ก่อ​กำแพง​ต้าน​ข้าศึก”