เยเรมีย์ 27:1-22

  • แอก​ของ​บาบิโลน (1-11)

  • บอก​ให้​เศเดคียาห์​ยอม​รับใช้​บาบิโลน (12-22)

27  ตอน​ที่​กษัตริย์​เยโฮยาคิม​ลูก​ชาย​โยสิยาห์​เริ่ม​ปกครอง​ยูดาห์ พระ​ยะโฮวา​ส่ง​ข่าว​มา​ถึง​เยเรมีย์  “พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​ผม​ว่า ‘เจ้า​ต้อง​ทำ​สาย​รัด​กับ​แอก​ให้​ตัว​เอง และ​เอา​ใส่​คอ​เจ้า​ไว้  แล้ว​ให้​เจ้าส่ง​สาย​รัด​กับ​แอก​ไป​ให้​กษัตริย์​เอโดม+ กษัตริย์​โมอับ+ กษัตริย์​อัมโมน+ กษัตริย์​ไทระ+ และ​กษัตริย์​ไซดอน+ โดย​ฝาก​ไป​กับ​พวก​ผู้​ส่ง​ข่าว​ที่​มา​หา​เศเดคียาห์​กษัตริย์​ยูดาห์​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม  ให้​พวก​เขา​ไป​บอก​เจ้านาย​ของ​ตัว​เอง​ว่า “‘“พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​บอก​ว่า ให้​พวก​เจ้า​กลับ​ไป​บอก​เจ้านาย​ว่า  ‘เรา​เป็น​ผู้​สร้าง​โลก มนุษย์ และ​สัตว์​บน​แผ่นดิน​ด้วย​พลัง​และ​อำนาจ​อัน​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​เรา และ​เรา​ได้​ยก​สิ่ง​เหล่า​นี้​ให้​กับ​คน​ที่​เรา​อยาก​ให้+  และ​ตอน​นี้​เรา​ได้​ยก​แผ่นดิน​ทั้ง​หมด​ไว้​ใน​มือ​กษัตริย์​เนบูคัดเนสซาร์+แห่ง​บาบิโลน​ซึ่ง​เป็น​ผู้​รับใช้​ของ​เรา แม้​แต่​สัตว์​ป่า​ใน​ทุ่ง​เรา​ก็​ยก​ให้​เขา​ด้วย  ทุก​ชาติ​จะ​รับใช้​เขา​กับ​ลูก​หลาน​ของ​เขา​จน​ถึง​เวลา​ที่​ชาติ​ของ​เขา​หมด​อำนาจ+ แล้ว​ชาติ​ต่าง ๆ และ​กษัตริย์​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​หลาย​องค์​จะ​ทำ​ให้​เขา​เป็น​ทาส’+  “‘“พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า ‘ถ้า​ชาติ​ไหน​หรือ​อาณาจักร​ไหน​ไม่​รับใช้​กษัตริย์​เนบูคัดเนสซาร์​แห่ง​บาบิโลน​และ​ไม่​ยอม​อยู่​ใต้​แอก​ของ​กษัตริย์​บาบิโลน เรา​จะ​ลง​โทษ​ชาติ​นั้น​ด้วย​ดาบ+ ความ​อดอยาก และ​โรค​ระบาด จน​กว่า​เรา​จะ​ใช้​เนบูคัดเนสซาร์​มา​กำจัด​ชาติ​นั้น’  “‘“‘ดัง​นั้น อย่า​ไป​ฟัง​พวก​ผู้​พยากรณ์ ผู้​ทำนาย ผู้​เห็น​นิมิต ผู้​ใช้​วิชา​อาคม และ​พ่อมด​ของ​พวก​เจ้า ซึ่ง​บอก​ว่า​พวก​เจ้า​จะ​ไม่​ต้อง​รับใช้​กษัตริย์​บาบิโลน 10  เพราะ​พวก​เขา​พยากรณ์​เรื่อง​โกหก​ให้​พวก​เจ้า​ฟัง จน​ทำ​ให้​พวก​เจ้า​ต้อง​จาก​แผ่นดิน​ของ​พวก​เจ้า​ไป​ไกล และ​เรา​จะ​ทำ​ให้​พวก​เจ้า​กระจัด​กระจาย​ไป​และ​พวก​เจ้า​จะ​พินาศ 11  “‘“พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า ‘ส่วน​ชาติ​ที่​ยอม​อยู่​ใต้​แอก​ของ​กษัตริย์​บาบิโลน​และ​รับใช้​เขา เรา​จะ​ให้​ชาติ​นั้น​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​ตัว​เอง​ต่อ​ไป และ​พวก​เขา​จะ​ทำ​ไร่​ไถ​นา​และ​อาศัย​อยู่​ที่​นั่น’”’” 12  ผม​บอก​เศเดคียาห์+กษัตริย์​ยูดาห์​แบบ​เดียว​กัน​ว่า “ขอ​ให้​ท่าน​ยอม​อยู่​ใต้​แอก​กษัตริย์​บาบิโลน​และ​รับใช้​เขา​กับ​ประชาชน​ของ​เขา​เถอะ แล้ว​ท่าน​จะ​มี​ชีวิต​อยู่​ต่อ​ไป+ 13  ทำไม​ท่าน​จะ​ต้อง​ทำ​ให้​ตัว​ท่าน​กับ​ประชาชน​ของ​ท่าน​ต้อง​ตาย​ด้วย​ดาบ+ ความ​อดอยาก+ และ​โรค​ระบาด+เหมือน​ที่​พระ​ยะโฮวา​พูด​ไว้​เกี่ยว​กับ​ชาติ​ที่​ไม่​รับใช้​กษัตริย์​บาบิโลน? 14  อย่า​ไป​ฟัง​พวก​ผู้​พยากรณ์​ที่​บอก​ท่าน​ว่า ‘ท่าน​จะ​ไม่​ต้อง​รับใช้​กษัตริย์​บาบิโลน​เลย’+ เพราะ​พวก​เขา​พยากรณ์​เรื่อง​โกหก​ให้​ท่าน​ฟัง+ 15  “พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า ‘เพราะ​เรา​ไม่​ได้​ใช้​พวก​เขา​ไป แต่​พวก​เขา​พยากรณ์​เรื่อง​โกหก​โดย​อ้าง​ชื่อ​เรา แล้ว​สุด​ท้าย​เรา​ก็​จะ​ทำ​ให้​พวกเจ้า​กระจัด​กระจาย​ไป​และ​พวก​เจ้า​จะ​ต้อง​พินาศ ทั้ง​พวก​เจ้า​และ​ผู้​พยากรณ์​ของ​พวก​เจ้า​ด้วย’”+ 16  ผม​พูด​กับ​พวก​ปุโรหิต​และ​ประชาชน​ว่า “พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า ‘อย่า​ไป​ฟัง​พวก​ผู้​พยากรณ์​ของ​พวก​เจ้า​ที่​พยากรณ์​ว่า “เครื่อง​ใช้​ใน​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​จะ​ถูก​นำ​กลับ​มา​จาก​บาบิโลน​เร็ว ๆ นี้!”+ เพราะ​พวก​เขา​พยากรณ์​เรื่อง​โกหก​ให้​พวก​เจ้า​ฟัง+ 17  อย่า​ฟัง​พวก​เขา รับใช้​กษัตริย์​บาบิโลน​เถอะ แล้ว​พวก​เจ้า​จะ​มี​ชีวิต​อยู่​ต่อ​ไป+ จะ​ทำ​ให้​เมือง​นี้​พินาศ​ทำไม​ล่ะ? 18  แต่​ถ้า​พวก​เขา​เป็น​ผู้​พยากรณ์​และ​ถ้า​พวก​เขา​พูด​คำ​ของ​พระ​ยะโฮวา​จริง ก็​ขอ​ให้​พวก​เขา​อ้อน​วอน​พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​ว่า อย่า​ให้​เครื่อง​ใช้​ที่​เหลือ​อยู่​ใน​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​และ​ใน​วัง​กษัตริย์​ยูดาห์​และ​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​ถูก​เอา​ไป​บาบิโลน​เลย’ 19  “เพราะ​พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​ได้​พูด​ถึง​เสา+ ทะเล​ทองแดง*+ รถ​เข็น+ และ​เครื่อง​ใช้​ที่​เหลือ​อยู่​ใน​เมือง​นี้ 20  ซึ่ง​กษัตริย์​เนบูคัดเนสซาร์​แห่ง​บาบิโลน​ไม่​ได้​เอา​ไป ตอน​ที่​จับ​เยโคนิยาห์​ลูก​ชาย​เยโฮยาคิม​กษัตริย์​ยูดาห์​จาก​กรุง​เยรูซาเล็ม​ไป​เป็น​เชลย​ที่​บาบิโลน​พร้อม​กับ​พวก​ชน​ชั้น​สูง​ของ​ยูดาห์​และ​กรุง​เยรูซาเล็ม+ 21  พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​พูด​ถึง​เครื่อง​ใช้​ที่​เหลือ​อยู่​ใน​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​และ​ใน​วัง​กษัตริย์​ยูดาห์​และ​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​ว่า 22  ‘พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า “ของ​เหล่า​นี้​จะ​ถูก​เอา​ไป​บาบิโลน+และ​อยู่​ที่​นั่น​จน​ถึง​วัน​ที่​เรา​จะ​คิด​ถึง​มัน​อีก แล้ว​เรา​จะ​เอา​ของ​เหล่า​นี้​กลับ​มา​เก็บ​ไว้​ที่​นี่​เหมือน​เดิม”’”+

เชิงอรรถ

คือ ทะเล​ทองแดง​ใน​วิหาร