เลวีนิติ 19:1-37
-
กฎหมายต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความบริสุทธิ์ (1-37)
19 พระยะโฮวาพูดกับโมเสสต่อไปว่า
2 “ให้บอกชาวอิสราเอลทุกคนอย่างนี้ ‘พวกเจ้าต้องเป็นคนบริสุทธิ์ เพราะเรายะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้าเป็นพระเจ้าที่บริสุทธิ์+
3 “‘พวกเจ้าต้องนับถือ*พ่อแม่+ และต้องทำตามคำสั่งเรื่องสะบาโตของเรา+ เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
4 อย่าหันไปนับถือพระต่าง ๆ ที่ไร้ค่า+ หรือเอาโลหะมาหล่อเป็นรูปพระไว้กราบไหว้บูชา+ เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
5 “‘ถ้าพวกเจ้าถวายเครื่องบูชาผูกมิตรให้พระยะโฮวา+ ให้ถวายเครื่องบูชานั้นในแบบที่พระเจ้าพอใจ+
6 คือ ต้องกินส่วนของเครื่องบูชาในวันที่พวกเจ้าถวายและในวันถัดไป ถ้ามีส่วนไหนเหลือจนถึงวันที่สามให้เอาไปเผาไฟ+
7 แต่ถ้ากินในวันที่สาม พวกเจ้าจะทำให้พระเจ้าไม่พอใจเพราะว่าเนื้อนั้นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ
8 คนที่กินจะต้องถูกลงโทษเพราะความผิดนี้ เพราะเขาดูหมิ่นสิ่งบริสุทธิ์ของพระยะโฮวา เขาจะต้องถูกประหารชีวิต
9 “‘เมื่อพวกเจ้าเก็บเกี่ยวพืชผลในที่ดินของเจ้า อย่าเกี่ยวข้าวที่ริมคันนาจนหมด และอย่าเก็บรวงข้าวที่ตกระหว่างการเก็บเกี่ยว+
10 อย่าเก็บผลองุ่นที่เหลือค้างอยู่บนเถาหรือที่ตกอยู่ในสวนองุ่นของเจ้า แต่ให้เหลือไว้ให้คนยากจน*+และคนต่างชาติ เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
11 “‘อย่าขโมย+ อย่าหลอกลวงกัน+ และอย่าคดโกง
12 อย่าสาบานเรื่องที่ไม่จริงโดยใช้ชื่อของเรา+ เพราะจะทำให้ชื่อของพระเจ้าของเจ้าเสื่อมเสีย เราคือยะโฮวา
13 อย่าโกงคนอื่น+ อย่าปล้นทรัพย์*+ และอย่าค้างค่าแรงของลูกจ้างไว้จนถึงตอนเช้า+
14 “‘อย่าแช่งคนหูหนวก อย่าวางของขวางทางคนตาบอด+ เจ้าต้องเกรงกลัวพระเจ้าของเจ้า+ เราคือยะโฮวา
15 “‘อย่าตัดสินคดีอย่างไม่ยุติธรรม อย่าลำเอียงเข้าข้างคนยากจนหรือเห็นแก่หน้าคนร่ำรวย+ พวกเจ้าต้องตัดสินคดีด้วยความยุติธรรม
16 “‘อย่าเที่ยวไปใส่ร้ายใคร+ อย่าหาช่องทางฆ่าคนอื่น*+ เราคือยะโฮวา
17 “‘อย่าเอาแต่เก็บความเกลียดชังพี่น้องไว้ในใจ+ แต่ให้ไปตักเตือนเขา+ เพื่อจะไม่มีความผิดด้วยกันทั้งคู่
18 “‘อย่าแก้แค้น+หรือผูกพยาบาท แต่ให้รักคนอื่นเหมือนรักตัวเอง+ เราคือยะโฮวา
19 “‘ให้ทำตามข้อกำหนดต่อไปนี้ของเราด้วย คือ อย่าเอาสัตว์ 2 ชนิดมาผสมพันธุ์กัน อย่าเอาเมล็ดพืช 2 ชนิดมาหว่านปนกันในไร่นา+ และอย่าสวมเสื้อผ้าที่ทำจากด้าย 2 ชนิด+
20 “‘ถ้าผู้ชายคนไหนมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงที่เป็นทาสรับใช้ซึ่งยกให้ผู้ชายคนอื่นแล้ว แต่ตอนนั้นเธอยังไม่ถูกไถ่ตัวหรือยังไม่ได้รับอิสรภาพ ทั้ง 2 คนจะต้องถูกลงโทษแต่ไม่ถึงขั้นประหารชีวิต เพราะเธอยังไม่ได้รับอิสรภาพ
21 ผู้ชายคนนั้นจะต้องเอาแกะตัวผู้ 1 ตัวมาที่ทางเข้าเต็นท์เข้าเฝ้าเพื่อถวายพระยะโฮวาเป็นเครื่องบูชาไถ่ความผิด+
22 ปุโรหิตจะทำการไถ่บาปให้เขาต่อหน้าพระยะโฮวาสำหรับบาปที่เขาทำไป โดยใช้แกะตัวผู้ที่เป็นเครื่องบูชาไถ่ความผิดนั้น และเขาจะได้รับการอภัยบาปของเขา
23 “‘เมื่อพวกเจ้าเข้าไปในแผ่นดินนั้น และปลูกต้นไม้ไม่ว่าชนิดไหนเพื่อกินผล พวกเจ้าห้ามกินผลของต้นไม้นั้นเป็นเวลา 3 ปี ต้องถือว่าผลของมันยังไม่บริสุทธิ์และเป็นผลต้องห้าม
24 ในปีที่ 4 ผลทั้งหมดของต้นไม้นั้นจะถือว่าบริสุทธิ์ และจะเป็นเวลาชื่นชมยินดีต่อหน้าพระยะโฮวา+
25 พอถึงปีที่ 5 พวกเจ้าจะกินผลของมันได้ เมื่อทำอย่างนี้ ต้นไม้นั้นจะให้ผลมากมาย เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
26 “‘อย่ากินเนื้อสัตว์ที่ไม่ได้เอาเลือดออก+
“‘อย่าถือโชคลาง และอย่าใช้เวทมนตร์+
27 “‘อย่าโกน*ผมด้านข้างออก และอย่าตัดแต่งเคราให้ผิดรูป*+
28 “‘อย่าเชือดเนื้อตัวเองเพื่อคนตาย+ และอย่าสักเครื่องหมายอะไรตามตัวของเจ้า เราคือยะโฮวา
29 “‘อย่าทำให้ลูกสาวของเจ้าอับอายโดยให้เธอเป็นโสเภณี+ เพื่อจะไม่ให้แผ่นดินนี้มัวหมองด้วยการค้าประเวณีและการทำผิดศีลธรรม+
30 “‘ให้ทำตามคำสั่งเรื่องสะบาโตของเรา+ และเคารพนับถือที่ศักดิ์สิทธิ์ของเรา เราคือยะโฮวา
31 “‘อย่าไปหาคนทรง+หรือปรึกษาหมอดู+ อย่าทำให้ตัวเองไม่สะอาดในสายตาพระเจ้าเพราะคนพวกนี้ เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
32 “‘ให้เคารพคนผมหงอก+ และนับถือคนสูงอายุ+ ให้เกรงกลัวพระเจ้าของพวกเจ้า+ เราคือยะโฮวา
33 “‘ถ้ามีคนต่างชาติมาอยู่ในแผ่นดินของพวกเจ้า อย่าข่มเหงเขา+
34 ให้ปฏิบัติกับคนต่างชาติที่อยู่ในแผ่นดินของพวกเจ้าเหมือนที่พวกเจ้าซึ่งเป็นชาวอิสราเอลปฏิบัติต่อกัน+ ให้รักเขาเหมือนรักตัวเอง เพราะพวกเจ้าเคยเป็นคนต่างชาติอยู่ในอียิปต์มาก่อน+ เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
35 “‘เมื่อชั่งตวงวัดอะไรก็ตาม อย่าโกง+
36 แต่ให้ใช้เครื่องชั่ง ตุ้มน้ำหนัก เครื่องตวงของแห้ง* และเครื่องตวงของเหลว*ที่ได้มาตรฐาน+ เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า ผู้นำพวกเจ้าออกมาจากอียิปต์
37 ดังนั้น พวกเจ้าต้องรักษาและทำตามข้อกำหนดและข้อกฎหมายทั้งหมดของเรา+ เราคือยะโฮวา’”
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “เกรงกลัว”
^ หรือ “คนที่ตกทุกข์ได้ยาก”
^ คำนี้ยังอาจหมายถึงการไม่ยอมให้สิ่งที่อีกฝ่ายควรจะได้
^ หรืออาจแปลได้ว่า “อย่ารอโอกาสฆ่าคนอื่นตอนที่เขาตกอยู่ในอันตราย”
^ หรือ “เล็ม” “ตัด”
^ ดูเหมือนเป็นการตัดแต่งเคราแบบคนนอกรีต
^ แปลตรงตัวว่า “เอฟาห์ที่ถูกต้อง” ดูภาคผนวก ข14
^ แปลตรงตัวว่า “ฮินที่ถูกต้อง” ดูภาคผนวก ข14
